How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.2 Samuel 16:1 And when David was a little past the top [of the hill], behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of asses saddled, and upon them two hundred [loaves] of bread, and an hundred bunches of raisins, and an hundred of summer fruits, and a bottle of wine.
And when
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. little
מְעַט֙ H4592 · mᵉʻaṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. past
עָבַ֤ר H5674 · ʻâbar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. top
רֹ֔אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [of the hill], behold,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
נַ֥עַר H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. met
קִרְאָה H7125 · qirʼâh an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) him, with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. couple
צֶ֨מֶד H6776 · tsemed Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. asses
חֲמֹרִ֜ים H2543 · chămôwr Hebrew common noun · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saddled
חֲבֻשִׁ֗ים H2280 · châbash Hebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute , and upon them two
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hundred
מָאתַ֨יִם H3967 · mêʼâh Hebrew cardinal number · both genders · dual · absolute [loaves] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bread
לֶ֜חֶם H3899 · lechem Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hundred
מֵאָ֧ה H3967 · mêʼâh Hebrew cardinal number · both genders · singular · absolute bunches of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hundred
מֵ֥אָה H3967 · mêʼâh Hebrew cardinal number · both genders · singular · absolute of summer
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fruits
קַ֖יִץ H7019 · qayits Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bottle
נֵ֥בֶל H5035 · nebel Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wine
יָֽיִן H3196 · yayin Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 16:2 And the king said unto Ziba, What meanest thou by these? And Ziba said, The asses [be] for the king’s household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as be faint in the wilderness may drink.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֛לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , What meanest thou by these? And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֧אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. asses
חֲמוֹרִ֨ים H2543 · chămôwr Hebrew common noun · both genders · plural · absolute [be] for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king’s
מֶּ֜לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. household
בֵית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct to ride
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bread
לחם H3899 · lechem Hebrew common noun · both genders · singular · absolute and summer
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fruit
קַּ֨יִץ֙ H7019 · qayits Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for the young
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
נְּעָרִ֔ים H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · plural · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wine
יַּ֕יִן H3196 · yayin Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that such as be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. faint
יָּעֵ֖ף H3287 · yâʻêph Hebrew adjective · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wilderness
מִּדְבָּֽר H4057 · midbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 16:3 And the king said, And where [is] thy master’s son? And Ziba said unto the king, Behold, he abideth at Jerusalem: for he said, To day shall the house of Israel restore me the kingdom of my father.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֔לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , And where [is] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. master’s
אֲדֹנֶ֑י H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct ? And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָמַ֔ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֗לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , Behold, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abideth
יוֹשֵׁ֣ב H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , To
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֗וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. restore
יָשִׁ֤יבוּ H7725 · shûwb Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural me the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִֽ H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 16:4 Then said the king to Ziba, Behold, thine [are] all that [pertained] unto Mephibosheth. And Ziba said, I humbly beseech thee [that] I may find grace in thy sight, my lord, O king.
Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֨לֶךְ֙ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Behold, thine [are] all that [pertained] unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. humbly
הִֽשְׁתַּחֲוֵ֔יתִי H7812 · shâchâh Hebrew hishtaphel perfect verb · first person · common gender · singular beseech thee [that] I may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. find
אֶמְצָא H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. grace
חֵ֥ן H2580 · chên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵינֶ֖י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct , my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אֲדֹנִ֥ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct , O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּֽלֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 16:5 ¶ And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of Saul, whose name [was] Shimei, the son of Gera: he came forth, and cursed still as he came.
¶ And when
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֥לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
בָ֛א H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , behold, thence came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יוֹצֵ֜א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֨ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : he came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יֹצֵ֥א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cursed
מְקַלֵּֽל H7043 · qâlal Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute still as he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cast
יְסַקֵּ֤ל H5619 · çâqal Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stones
אֲבָנִים֙ H68 · ʼeben Hebrew common noun · feminine · plural · absolute at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and at all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servants
עַבְדֵ֖י H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֣לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָם֙ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and all the mighty
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [were] on his right
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
ימִינ֖ H3225 · yâmîyn Hebrew common noun · feminine · singular · construct and on his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
שְּׂמֹאלֽ H8040 · sᵉmôʼwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 16:7 And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:
And thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָמַ֥ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
צֵ֥א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular , come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
צֵ֛א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular , thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bloody
דָּמִ֖ים H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֥ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֥ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 16:8 The LORD hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and the LORD hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son: and, behold, thou [art taken] in thy mischief, because thou [art] a bloody man.
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. returned
הֵשִׁיב֩ H7725 · shûwb Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular upon thee all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דְּמֵ֣י H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , in whose stead thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reigned
מָלַ֨כְתָּ֙ H4427 · mâlak Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular ; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delivered
יִּתֵּ֤ן H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַ֖ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בְּנֶ֑ H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct : and, behold, thou [art taken] in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mischief
רָ֣עָתֶ֔ H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · singular · construct , because thou [art] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bloody
דָּמִ֖ים H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֥ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 16:9 ¶ Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king? let me go over, I pray thee, and take off his head.
¶ Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֔לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , Why should this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dead
מֵּת֙ H4191 · mûwth Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dog
כֶּ֤לֶב H3611 · keleb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. curse
יְקַלֵּ֞ל H7043 · qâlal Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אֲדֹנִ֖ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֑לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ? let me go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. over
אֶעְבְּרָה H5674 · ʻâbar Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular , I pray thee, and take
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
אָסִ֥ירָה H5493 · çûwr Hebrew hiphil cohortative verb · first person · common gender · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹאשֽׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 16:10 And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? so let him curse, because the LORD hath said unto him, Curse David. Who shall then say, Wherefore hast thou done so?
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֔לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָ֤מַר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , What have I to do with you, ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בְּנֵ֣י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ? so let him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. curse
יְקַלֵּ֗ל H7043 · qâlal Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular , because the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹאמַ֔ר H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular unto him,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Curse
קַלֵּ֣ל H7043 · qâlal Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . Who shall then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , Wherefore hast thou done
No direct Strong’s tag for this KJV segment. so
עָשִׂ֥יתָה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 16:11 And David said to Abishai, and to all his servants, Behold, my son, which came forth of my bowels, seeketh my life: how much more now [may this] Benjamite [do it]? let him alone, and let him curse; for the LORD hath bidden him.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָֽמַר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and to all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servants
עֲבָדָ֔י H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · plural · construct , Behold, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בְנִ֛ H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct , which came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יָצָ֥א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bowels
מֵּעַ֖ H4578 · mêʻeh Hebrew common noun · masculine · plural · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seeketh
מְבַקֵּ֣שׁ H1245 · bâqash Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. life
נַפְשִׁ֑ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct : how much more now [may this]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [do it]? let him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. alone
הַנִּ֤חוּ H3240 · yânach Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural , and let him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. curse
יקַלֵּ֔ל H7043 · qâlal Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular ; for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bidden
יֹּ֨אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. It may be that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. look
יִרְאֶ֥ה H7200 · râʼâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular on mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. affliction
עֵינִ֑ H5869 · ʻayin Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. requite
הֵשִׁ֨יב H7725 · shûwb Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. good
טוֹבָ֔ה H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · feminine · singular · absolute for his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cursing
קִלְלָת֖ H7045 · qᵉlâlâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֥וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 16:13 And as David and his men went by the way, Shimei went along on the hill’s side over against him, and cursed as he went, and threw stones at him, and cast dust.
And as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
יֵּ֧לֶךְ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דָּ֑רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. along
הֹלֵךְ֩ H1980 · hâlak Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hill’s
הָ֜ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. side
צֵ֨לַע H6763 · tsêlâʻ Hebrew common noun · both genders · singular · construct over
No direct Strong’s tag for this KJV segment. against
עֻמָּת֗ H5980 · ʻummâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cursed
יְקַלֵּ֔ל H7043 · qâlal Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular as he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. threw
יְסַקֵּ֤ל H5619 · çâqal Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stones
אֲבָנִים֙ H68 · ʼeben Hebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. at
עֻמָּת֔ H5980 · ʻummâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cast
עִפַּ֖ר H6080 · ʻâphar Hebrew piel sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dust
עָפָֽר H6083 · ʻâphâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 16:14 And the king, and all the people that [were] with him, came weary, and refreshed themselves there.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֛לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֥ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that [were] with him,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יָּבֹ֥א H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. weary
עֲיֵפִ֑ים H5889 · ʻâyêph Hebrew adjective · masculine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. refreshed
יִּנָּפֵ֖שׁ H5314 · nâphash Hebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular themselves there.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 16:15 ¶ And Absalom, and all the people the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.
¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָם֙ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
אִ֣ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
בָּ֖אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 16:16 And it came to pass, when Hushai the Archite, David’s friend, was come unto Absalom, that Hushai said unto Absalom, God save the king, God save the king.
And it came to pass, when
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Archite
אַרְכִּ֛י H757 · ʼArkîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. friend
רֵעֶ֥ה H7463 · rêʻeh Hebrew common noun · masculine · singular · construct , was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָּ֞א H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , God
No direct Strong’s tag for this KJV segment. save
יְחִ֥י H2421 · châyâh Hebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֖לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , God
No direct Strong’s tag for this KJV segment. save
יְחִ֥י H2421 · châyâh Hebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּֽלֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [Is] this thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kindness
חַסְדְּ H2617 · chêçêd Hebrew common noun · masculine · singular · construct to thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. friend
רֵעֶ֑ H7453 · rêaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct ? why
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wentest
הָלַ֖כְתָּ H1980 · hâlak Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular thou not with thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. friend
רֵעֶֽ H7453 · rêaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 16:18 And Hushai said unto Absalom, Nay; but whom the LORD, and this people, and all the men of Israel, choose, his will I be, and with him will I abide.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Nay; but whom the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֥ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
אִ֣ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. choose
בָּחַ֧ר H977 · bâchar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , his will I be, and with him will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abide
אֵשֵֽׁב H3427 · yâshab Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 16:19 And again, whom should I serve? [should I] not [serve] in the presence of his son? as I have served in thy father’s presence, so will I be in thy presence.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. again
שֵּׁנִ֗ית H8145 · shênîy Hebrew ordinal number · feminine · singular · absolute , whom should I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. serve
אֶֽעֱבֹ֔ד H5647 · ʻâbad Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular ? [should I] not [serve] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. presence
פְנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בְנ֑ H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct ? as I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. served
עָבַ֨דְתִּי֙ H5647 · ʻâbad Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father’s
אָבִ֔י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. presence
פָנֶֽי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct , so will I be in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. presence
פְנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֥אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Give
הָב֥וּ H3051 · yâhab Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. counsel
עֵצָ֖ה H6098 · ʻêtsâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute among you what we shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
נַּעֲשֶֽׂה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 16:21 And Ahithophel said unto Absalom, Go in unto thy father’s concubines, which he hath left to keep the house; and all Israel shall hear that thou art abhorred of thy father: then shall the hands of all that [are] with thee be strong.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֤אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
בּ֚וֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular unto thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father’s
אָבִ֔י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
הִנִּ֖יחַ H3240 · yânach Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בָּ֑יִת H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; and all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
שָׁמַ֤ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular that thou art
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abhorred
נִבְאַ֣שְׁתָּ H887 · bâʼash Hebrew niphal perfect verb · second person · masculine · singular of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֔י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct : then shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
יְדֵ֖י H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · dual · construct of all that [are] with thee be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. strong
חָ֣זְק֔וּ H2388 · châzaq Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. So they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spread
יַּטּ֧וּ H5186 · nâṭâh Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tent
אֹ֖הֶל H168 · ʼôhel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute upon the top of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
גָּ֑ג H1406 · gâg Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
יָּבֹ֤א H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father’s
אָבִ֔י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵינֵ֖י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct of all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 16:23 And the counsel of Ahithophel, which he counselled in those days, [was] as if a man had enquired at the oracle of God: so [was] all the counsel of Ahithophel both with David and with Absalom.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. counsel
עֲצַ֣ת H6098 · ʻêtsâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. counselled
יָעַץ֙ H3289 · yâʻats Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular in those
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָּמִ֣ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , [was] as if a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֖ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enquired
יִשְׁאַל H7592 · shâʼal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. oracle
דְבַ֣ר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : so [was] all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. counsel
עֲצַ֣ת H6098 · ʻêtsâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. both with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← 2 Samuel 15 2 Samuel 17 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.