VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

2 Samuel 1 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

2 Samuel 1:1

Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;

Now it came to pass
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַֽחֲרֵי֙H310 · ʼacharHebrew preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
death
מ֣וֹתH4194 · mâvethHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Saul
שָׁא֔וּלH7586 · ShâʼûwlHebrew proper name noun
, when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָוִ֣דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
returned
שָׁ֔בH7725 · shûwbHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slaughter
הַכּ֖וֹתH5221 · nâkâhHebrew hiphil infinitive construct verb
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amalekites
עֲמָלֵ֑קH6002 · ʻĂmâlêqHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִ֛דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abode
יֵּ֧שֶׁבH3427 · yâshabHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
two
שְׁנָֽיִםH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֥יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ziklag
צִקְלָ֖גH6860 · TsiqlagHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:2

It came even to pass on the third day, that, behold, a man came out of the camp from Saul with his clothes rent, and earth upon his head: and [so] it was, when he came to David, that he fell to the earth, and did obeisance.

It came even to pass on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
third
שְּׁלִישִׁ֗יH7992 · shᵉlîyshîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, that, behold, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֨ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
בָּ֤אH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
camp
מַּחֲנֶה֙H4264 · machănehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Saul
שָׁא֔וּלH7586 · ShâʼûwlHebrew proper name noun
with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clothes
בְגָדָ֣יH899 · begedHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rent
קְרֻעִ֔יםH7167 · qâraʻHebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אֲדָמָ֖הH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
רֹאשׁ֑H7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
: and [so] it was, when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
בֹא֣H935 · bôwʼHebrew qal infinitive construct verb
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִ֔דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
, that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fell
יִּפֹּ֥לH5307 · nâphalHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אַ֖רְצָH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and did
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
obeisance
יִּשְׁתָּֽחוּH7812 · shâchâhHebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:3

And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִ֔דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto him, From whence
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
comest
תָּב֑וֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thou? And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto him, Out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
camp
מַּחֲנֵ֥הH4264 · machănehHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
am I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
escaped
נִמְלָֽטְתִּיH4422 · mâlaṭHebrew niphal perfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:4

And David said unto him, How went the matter? I pray thee, tell me. And he answered, That the people are fled from the battle, and many of the people also are fallen and dead; and Saul and Jonathan his son are dead also.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִ֛דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto him,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
How
מֶהH4100 · mâhHebrew interrogative particle
went the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
matter
דָּבָ֖רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
? I pray thee,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tell
הַגֶּדH5046 · nâgadHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
me. And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יֹּ֨אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, That the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֜םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fled
נָ֨סH5127 · nûwçHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
battle
מִּלְחָמָ֗הH4421 · milchâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
הַרְבֵּ֞הH7235 · râbâhHebrew hiphil infinitive absolute verb
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָם֙H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
also are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fallen
נָפַ֤לH5307 · nâphalHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dead
יָּמֻ֔תוּH4191 · mûwthHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Saul
שָׁא֛וּלH7586 · ShâʼûwlHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jonathan
יהוֹנָתָ֥ןH3083 · YᵉhôwnâthânHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בְּנ֖H1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dead
מֵֽתוּH4191 · mûwthHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
also.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:5

And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son be dead?

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִ֔דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto the young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
נַּ֖עַרH5288 · naʻarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
told
מַּגִּ֣ידH5046 · nâgadHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
him, How
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knowest
יָדַ֔עְתָּH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
thou that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Saul
שָׁא֖וּלH7586 · ShâʼûwlHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jonathan
יהֽוֹנָתָ֥ןH3083 · YᵉhôwnâthânHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בְּנֽH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dead
מֵ֥תH4191 · mûwthHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:6

And the young man that told him said, As I happened by chance upon mount Gilboa, behold, Saul leaned upon his spear; and, lo, the chariots and horsemen followed hard after him.

And the young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
נַּ֣עַרH5288 · naʻarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
told
מַּגִּ֣ידH5046 · nâgadHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֜אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, As I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
happened
נִקְרֵ֨יתִי֙H7136 · qârâhHebrew niphal perfect verb · first person · common gender · singular
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chance
נִקְרֹ֤אH7122 · qârâʼHebrew niphal infinitive absolute verb
upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mount
הַ֣רH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gilboa
גִּלְבֹּ֔עַH1533 · GilbôaʻHebrew proper name noun
, behold,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Saul
שָׁא֖וּלH7586 · ShâʼûwlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
leaned
נִשְׁעָ֣ןH8172 · shâʻanHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spear
חֲנִית֑H2595 · chănîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
; and, lo, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chariots
רֶ֛כֶבH7393 · rekebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horsemen
בַעֲלֵ֥יH1167 · baʻalHebrew common noun · masculine · plural · construct
followed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hard
הִדְבִּקֻֽH1692 · dâbaqHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
after him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:7

And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here [am] I.

And when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
looked
יִּ֥פֶןH6437 · pânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
behind
אַחֲרָ֖יH310 · ʼacharHebrew preposition
him, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
יִּרְאֵ֑H7200 · râʼâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
me, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
יִּקְרָ֣אH7121 · qârâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto me. And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
אֹמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
, Here [am] I.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:8

And he said unto me, Who [art] thou? And I answered him, I [am] an Amalekite.

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֥אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto me, Who [art] thou? And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יאמרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
him, I [am] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amalekite
עֲמָלֵקִ֖יH6003 · ʻĂmâlêqîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:9

He said unto me again, Stand, I pray thee, upon me, and slay me: for anguish is come upon me, because my life [is] yet whole in me.

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto me again,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Stand
עֲמָדH5975 · ʻâmadHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, I pray thee, upon me, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slay
מֹ֣תְתֵ֔H4191 · mûwthHebrew polel imperative verb · second person · masculine · singular
me: for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anguish
שָּׁבָ֑ץH7661 · shâbâtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
אֲחָזַ֖H270 · ʼâchazHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
upon me, because my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
נַפְשִׁ֖H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
[is] yet whole in me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:10

So I stood upon him, and slew him, because I was sure that he could not live after that he was fallen: and I took the crown that [was] upon his head, and the bracelet that [was] on his arm, and have brought them hither unto my lord.

So I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stood
אֶעֱמֹ֤דH5975 · ʻâmadHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
upon him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slew
אֲמֹ֣תְתֵ֔H4191 · mûwthHebrew polel sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
him, because I was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sure
יָדַ֔עְתִּיH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
that he could not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
live
יִֽחְיֶ֖הH2421 · châyâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַחֲרֵ֣יH310 · ʼacharHebrew preposition
that he was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fallen
נִפְל֑H5307 · nâphalHebrew qal infinitive construct verb
: and I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
took
אֶקַּ֞חH3947 · lâqachHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
crown
נֵּ֣זֶרH5145 · nezerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that [was] upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
רֹאשׁ֗H7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bracelet
אֶצְעָדָה֙H685 · ʼetsʻâdâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
that [was] on his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arm
זְרֹע֔H2220 · zᵉrôwaʻHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
אֲבִיאֵ֥H935 · bôwʼHebrew hiphil sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
them hither unto my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lord
אֲדֹנִ֖H113 · ʼâdôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:11

Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that [were] with him:

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִ֛דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
took
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hold
יַּחֲזֵ֥קH2388 · châzaqHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
on his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clothes
בגדH899 · begedHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rent
יִּקְרָעֵ֑H7167 · qâraʻHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
them; and likewise all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
that [were] with him:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:12

And they mourned, and wept, and fasted until even, for Saul, and for Jonathan his son, and for the people of the LORD, and for the house of Israel; because they were fallen by the sword.

And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mourned
יִּסְפְּדוּ֙H5594 · çâphadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wept
יִּבְכּ֔וּH1058 · bâkâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fasted
יָּצֻ֖מוּH6684 · tsûwmHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
until
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
even
עָ֑רֶבH6153 · ʻerebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Saul
שָׁא֞וּלH7586 · ShâʼûwlHebrew proper name noun
, and for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jonathan
יְהוֹנָתָ֣ןH3083 · YᵉhôwnâthânHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בְּנ֗H1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַ֤םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
; because they were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fallen
נָפְל֖וּH5307 · nâphalHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חָֽרֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:13

¶ And David said unto the young man that told him, Whence [art] thou? And he answered, I [am] the son of a stranger, an Amalekite.

¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִ֗דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֕אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto the young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
נַּ֨עַר֙H5288 · naʻarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
told
מַּגִּ֣ידH5046 · nâgadHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
him, Whence [art] thou? And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stranger
אִ֛ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amalekite
עֲמָלֵקִ֖יH6003 · ʻĂmâlêqîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:14

And David said unto him, How wast thou not afraid to stretch forth thine hand to destroy the LORD’s anointed?

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִ֑דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֥אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto him, How wast thou not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afraid
יָרֵ֔אתָH3372 · yârêʼHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
to stretch
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
שְׁלֹ֨חַ֙H7971 · shâlachHebrew qal infinitive construct verb
thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָֽדְH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroy
שַׁחֵ֖תH7843 · shâchathHebrew piel infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD’s
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anointed
מְשִׁ֥יחַH4899 · mâshîyachHebrew common noun · masculine · singular · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:15

And David called one of the young men, and said, Go near, [and] fall upon him. And he smote him that he died.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָוִ֗דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
יִּקְרָ֣אH7121 · qârâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אַחַד֙H259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
of the young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
נְּעָרִ֔יםH5288 · naʻarHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֖אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, Go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
near
גַּ֣שׁH5066 · nâgashHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
פְּגַעH6293 · pâgaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
upon him. And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smote
יַּכֵּ֖H5221 · nâkâhHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
him that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
died
יָּמֹֽתH4191 · mûwthHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:16

And David said unto him, Thy blood [be] upon thy head; for thy mouth hath testified against thee, saying, I have slain the LORD’s anointed.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִ֔דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אמֹ֔רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
unto him, Thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דמיH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · plural · construct
[be] upon thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
רֹאשֶׁ֑H7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
; for thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִ֗יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
testified
עָנָ֤הH6030 · ʻânâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
against thee,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
יֹּ֤אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slain
מֹתַ֖תִּיH4191 · mûwthHebrew polel perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD’s
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anointed
מְשִׁ֥יחַH4899 · mâshîyachHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:17

¶ And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:

¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִ֔דH1732 · DâvidHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lamented
יְקֹנֵ֣ןH6969 · qûwnHebrew polel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
with this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lamentation
קִּינָ֖הH7015 · qîynâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
over
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Saul
שָׁא֖וּלH7586 · ShâʼûwlHebrew proper name noun
and over
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jonathan
יְהוֹנָתָ֥ןH3083 · YᵉhôwnâthânHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בְּנֽH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:18

(Also he bade them teach the children of Judah [the use of] the bow: behold, [it is] written in the book of Jasher.)

(Also he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bade
יֹּ֕אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teach
לַמֵּ֥דH3925 · lâmadHebrew piel infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֖הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
[the use of] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bow
קָ֑שֶׁתH7198 · qeshethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: behold, [it is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
written
כְתוּבָ֖הH3789 · kâthabHebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
סֵ֥פֶרH5612 · çêpherHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jasher
יָּשָֽׁרH3477 · yâshârHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:19

The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beauty
צְּבִי֙H6643 · tsᵉbîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slain
חָלָ֑לH2491 · châlâlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
upon thy high
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
בָּמוֹתֶ֖יH1116 · bâmâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
: how are the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mighty
גִבּוֹרִֽיםH1368 · gibbôwrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fallen
נָפְל֥וּH5307 · nâphalHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
!
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:20

Tell [it] not in Gath, publish [it] not in the streets of Askelon; lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.

Tell
תַּגִּ֣ידוּH5046 · nâgadHebrew hiphil jussive verb · second person · masculine · plural
[it] not in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gath
גַ֔תH1661 · GathHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
publish
תְּבַשְּׂר֖וּH1319 · bâsarHebrew piel jussive verb · second person · masculine · plural
[it] not in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
streets
חוּצֹ֣תH2351 · chûwtsHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Askelon
אַשְׁקְל֑וֹןH831 · ʼAshqᵉlôwnHebrew proper name noun
; lest the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְּנ֣וֹתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Philistines
פְּלִשְׁתִּ֔יםH6430 · PᵉlishtîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoice
תִּשְׂמַ֨חְנָה֙H8055 · sâmachHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
, lest the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְּנ֥וֹתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
uncircumcised
עֲרֵלִֽיםH6189 · ʻârêlHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
triumph
תַּעֲלֹ֖זְנָהH5937 · ʻâlazHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:21

Ye mountains of Gilboa, [let there be] no dew, neither [let there be] rain, upon you, nor fields of offerings: for there the shield of the mighty is vilely cast away, the shield of Saul, [as though he had] not [been] anointed with oil.

Ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הָרֵ֣יH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gilboa
גִּלְבֹּ֗עַH1533 · GilbôaʻHebrew proper name noun
, [let there be] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dew
טַ֧לH2919 · ṭalHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, neither [let there be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rain
מָטָ֛רH4306 · mâṭarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, upon you, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fields
שְׂדֵ֣יH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
תְרוּמֹ֑תH8641 · tᵉrûwmâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
: for there the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shield
מָגֵ֣ןH4043 · mâgênHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mighty
גִּבּוֹרִ֔יםH1368 · gibbôwrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
is vilely cast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
נִגְעַל֙H1602 · gâʻalHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shield
מָגֵ֣ןH4043 · mâgênHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Saul
שָׁא֔וּלH7586 · ShâʼûwlHebrew proper name noun
, [as though he had] not [been]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anointed
מָשִׁ֥יחַH4899 · mâshîyachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oil
שָּֽׁמֶןH8081 · shemenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:22

From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back, and the sword of Saul returned not empty.

From the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דַּ֣םH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slain
חֲלָלִ֗יםH2491 · châlâlHebrew adjective · masculine · plural · absolute
, from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fat
חֵ֨לֶב֙H2459 · chelebHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mighty
גִּבּוֹרִ֔יםH1368 · gibbôwrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bow
קֶ֚שֶׁתH7198 · qeshethHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jonathan
יְה֣וֹנָתָ֔ןH3083 · YᵉhôwnâthânHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turned
נָשׂ֖וֹגH7734 · sûwgHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
back
אָח֑וֹרH268 · ʼâchôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֣רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Saul
שָׁא֔וּלH7586 · ShâʼûwlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
returned
תָשׁ֖וּבH7725 · shûwbHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
empty
רֵיקָֽםH7387 · rêyqâmHebrew adverb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:23

Saul and Jonathan [were] lovely and pleasant in their lives, and in their death they were not divided: they were swifter than eagles, they were stronger than lions.

Saul
שָׁא֣וּלH7586 · ShâʼûwlHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jonathan
יהוֹנָתָ֗ןH3083 · YᵉhôwnâthânHebrew proper name noun
[were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lovely
נֶּאֱהָבִ֤יםH157 · ʼâhabHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pleasant
נְּעִימִם֙H5273 · nâʻîymHebrew adjective · masculine · plural · absolute
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lives
חַיֵּיH2416 · chayHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
death
מוֹתָ֖H4194 · mâvethHebrew common noun · masculine · singular · construct
they were not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
divided
נִפְרָ֑דוּH6504 · pâradHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
: they were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swifter
קַ֔לּוּH7043 · qâlalHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
than
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eagles
נְּשָׁרִ֣יםH5404 · nesherHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, they were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stronger
גָּבֵֽרוּH1396 · gâbarHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
than
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lions
אֲרָי֖וֹתH738 · ʼărîyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:24

Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with [other] delights, who put on ornaments of gold upon your apparel.

Ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְּנוֹת֙H1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, weep
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
בְּכֶ֑ינָהH1058 · bâkâhHebrew qal imperative verb · second person · feminine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Saul
שָׁא֖וּלH7586 · ShâʼûwlHebrew proper name noun
, who
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clothed
מַּלְבִּֽשְׁH3847 · lâbashHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct
you in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scarlet
שָׁנִי֙H8144 · shânîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, with [other]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delights
עֲדָנִ֔יםH5730 · ʻêdenHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, who
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
מַּעֲלֶה֙H5927 · ʻâlâhHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
on
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ornaments
עֲדִ֣יH5716 · ʻădîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gold
זָהָ֔בH2091 · zâhâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
upon your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
apparel
לְבוּשְׁH3830 · lᵉbûwshHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:25

How are the mighty fallen in the midst of the battle! O Jonathan, [thou wast] slain in thine high places.

How are the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mighty
גִבֹּרִ֔יםH1368 · gibbôwrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fallen
נָפְל֣וּH5307 · nâphalHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
ת֖וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
battle
מִּלְחָמָ֑הH4421 · milchâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
! O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jonathan
יְה֣וֹנָתָ֔ןH3083 · YᵉhôwnâthânHebrew proper name noun
, [thou wast]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slain
חָלָֽלH2491 · châlâlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
in thine high
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
בָּמוֹתֶ֖יH1116 · bâmâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:26

I am distressed for thee, my brother Jonathan: very pleasant hast thou been unto me: thy love to me was wonderful, passing the love of women.

I am
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
distressed
צַרH6887 · tsârarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
for thee, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jonathan
יְה֣וֹנָתָ֔ןH3083 · YᵉhôwnâthânHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
very
מְאֹ֑דH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pleasant
נָעַ֥מְתָּH5276 · nâʻêmHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
hast thou been unto me: thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
אַהֲבָֽתְH160 · ʼahăbâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
to me was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wonderful
נִפְלְאַ֤תָהH6381 · pâlâʼHebrew niphal perfect verb · third person · feminine · singular
, passing the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
אַהֲבַ֖תH160 · ʼahăbâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
women
נָשִֽׁיםH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Samuel 1:27

How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!

How are the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mighty
גִבּוֹרִ֔יםH1368 · gibbôwrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fallen
נָפְל֣וּH5307 · nâphalHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weapons
כְּלֵ֥יH3627 · kᵉlîyHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
war
מִלְחָמָֽהH4421 · milchâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perished
יֹּאבְד֖וּH6 · ʼâbadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
!
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.