μηG3361 · mḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
ἔρχομαιG2064 · érchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
παλινG3825 · pálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
ὑμᾶςG5209 · hymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
And I wrote this same unto you, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy is [the joy] of you all.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wrote
εγραψαG1125 · gráphōAorist active indicative · first person singular
αυτοG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
πεποιθωςG3982 · peíthōSecond perfect active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
ὑμᾶςG5209 · hymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
For out of much affliction and anguish of heart I wrote unto you with many tears; not that ye should be grieved, but that ye might know the love which I have more abundantly unto you.
For
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
out
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
much
πολληςG4183 · polýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
διαG1223 · diáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
πολλωνG4183 · polýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
ὑμᾶςG5209 · hymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
Sufficient to such a man [is] this punishment, which [was inflicted] of many.
Sufficient
ικανονG2425 · hikanóscompetent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)
to such a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
τοιουτωG5108 · toioûtostruly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
αυτηG3778 · hoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
punishment
επιτιμιαG2009 · epitimíaproperly, esteem, i.e. citizenship; used (in the sense of G2008) of a penalty
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
ηG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
[was inflicted]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
υποG5259 · hypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
πλείωνG4119 · pleíōnmore in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
τοιουτοςG5108 · toioûtostruly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)
should be swallowed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
καταποθηG2666 · katapínōAorist passive subjunctive · third person singular
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
overmuch
περισσοτεραG4053 · perissóssuperabundant (in quantity) or superior (in quality); by implication, excessive; adverbially (with G1537) violently; neuter (as noun) preeminence
αγαπηνG26 · agápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
toward
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτονG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
For to this end also did I write, that I might know the proof of you, whether ye be obedient in all things.
For
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
εστεG2075 · estéPresent active indicative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
obedient
υπηκοοιG5255 · hypḗkoosattentively listening, i.e. (by implication) submissive
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
To whom ye forgive any thing, I [forgive] also: for if I forgave any thing, to whom I forgave [it], for your sakes [forgave I it] in the person of Christ;
πλεονεκτηθωμενG4122 · pleonektéōAorist passive subjunctive · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
υποG5259 · hypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
us:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
αγνοουμενG50 · agnoéōPresent active indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ignorant
ἀγνοέωG50 · agnoéōnot to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (through disinclination)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devices
νοηματαG3540 · nóēmaa perception, i.e. purpose, or (by implication) the intellect, disposition, itself
ελθωνG2064 · érchomaiSecond aorist active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Troas
τρωαδαG5174 · Trōásthe Troad (or plain of Troy), i.e. Troas, a place in Asia Minor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
[preach]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ’s
ξριστουG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
had
εσξηκαG2192 · échōPerfect active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
no
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rest
ανεσινG425 · ánesisrelaxation or (figuratively) relief
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
πνευματιG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
πνεῦμαG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
αυτοιςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
, I went from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thence
εχηλθονG1831 · exérchomaiSecond aorist active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
into
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ξαριςG5485 · chárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)
[be] unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεωG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
ξριστωG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
maketh
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
manifest
φανερουντιG5319 · phaneróōPresent active participle · dative singular masculine
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
savour
οσμηνG3744 · osmḗfragrance (literally or figuratively)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knowledge
γνωσεωςG1108 · gnōsisknowing (the act), i.e. (by implication) knowledge
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
διG1223 · diáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοπωG5117 · tóposa spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 is a large but participle locality), i.e. location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard
οσμηG3744 · osmḗfragrance (literally or figuratively)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
death
θανατουG2288 · thánatos(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
death
θανατονG2288 · thánatos(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
who
τιςG5101 · tísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sufficient
ικανοςG2425 · hikanóscompetent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.
For
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
εσμενG2070 · esménPresent active indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
πολλοιG4183 · polýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
, which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corrupt
καπηλευοντεςG2585 · kapēleúōPresent active participle · nominative plural masculine
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
λογονG3056 · lógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
αλλG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εχG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sincerity
ειλικρινειαςG1505 · eilikríneiaclearness, i.e. (by implication) purity (figuratively)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
αλλG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
ξριστωG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.