τριτονG5154 · trítosthird; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
[time] I am
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
coming
ερξομαιG2064 · érchomaiPresent middle or passive deponent indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
ὑμᾶςG5209 · hymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
In
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
στοματοςG4750 · stómathe mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon)
ρημαG4487 · rhēmaan utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
established
ἵστημιG2476 · hístēmito stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)
I told you before, and foretell you, as if I were present, the second time; and being absent now I write to them which heretofore have sinned, and to all other, that, if I come again, I will not spare:
I told you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
προερέωG4280 · proeréōused as alternate of G4277; to say already, predict
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
foretell
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
προλεγωG4302 · prolégōPresent active indicative · first person singular
, as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
if
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
I were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
present
παρωνG3918 · páreimiPresent active participle · nominative singular masculine
, the second
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
δευτερονG1208 · deúteros(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
being
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
absent
απωνG548 · ápeimiPresent active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
now
νυνG3568 · nŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
write
γραφωG1125 · gráphōPresent active indicative · first person singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
τοιςG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
which heretofore have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sinned
προημαρτηκοσινG4258 · proamartánōPerfect active participle · dative plural masculine
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
if
εανG1437 · eána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
ελθωG2064 · érchomaiSecond aorist active subjunctive · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
παλινG3825 · pálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand
, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
will
φεισομαιG5339 · pheídomaiFuture middle deponent indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spare
φείδομαιG5339 · pheídomaito be chary of, i.e. (subjectively) to abstain or (objectively) to treat leniently
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you-ward
ὑμᾶςG5209 · hymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
ασθενειG770 · asthenéōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
For though he was crucified through weakness, yet he liveth by the power of God. For we also are weak in him, but we shall live with him by the power of God toward you.
For
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
though
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
he was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
crucified
εσταυρωθηG4717 · stauróōAorist passive indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
through
εχG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weakness
ασθενειαςG769 · asthéneiafeebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yet
αλλαG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
liveth
ζηG2198 · záōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
power
δυναμεωςG1411 · dýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
For
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ασθενουμενG770 · asthenéōPresent active indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αλλαG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
ζησομεθαG2198 · záōFuture middle deponent indicative · first person plural
we shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
live
συνG4862 · sýnwith or together (but much closer than G3326 or G3844), i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
δυναμεωςG1411 · dýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
power
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
toward
ὑμᾶςG5209 · hymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
ὑμᾶςG5209 · hymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
Examine yourselves, whether ye be in the faith; prove your own selves. Know ye not your own selves, how that Jesus Christ is in you, except ye be reprobates?
Examine
πειραζετεG3985 · peirázōPresent active imperative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yourselves
εαυτουςG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
πιστειG4102 · pístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prove
δοκιμαζετεG1381 · dokimázōPresent active imperative · second person plural
your own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
selves
εαυτουςG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
. Know
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ye
επιγινωσκετεG1921 · epiginṓskōPresent active indicative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
your own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
selves
εαυτουςG1438 · heautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.
, how
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesus
ιησουςG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστοςG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
ευξομαιG2172 · eúchomaiPresent middle or passive deponent indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεονG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
For we can do nothing against the truth, but for the truth.
For
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
we can
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
δυναμεθαG1410 · dýnamaiPresent middle or passive deponent indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nothing
ουG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
against
καταG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
αλλG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
υπερG5228 · hypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than
Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction.
Therefore
διαG1223 · diáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
write
γραφωG1125 · gráphōPresent active indicative · first person singular
καταG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
power
εχουσιανG1849 · exousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
edification
οικοδομηνG3619 · oikodomḗarchitecture, i.e. (concretely) a structure; figuratively, confirmation
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
αδελφοιG80 · adelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
farewell
ξαιρετεG5463 · chaírōPresent active imperative · second person plural
. Be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perfect
καταρτιζεσθεG2675 · katartízōPresent passive imperative · second person plural
, be of good
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
comfort
παρακαλεισθεG3870 · parakaléōPresent passive imperative · second person plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
φρονειτεG5426 · phronéōPresent active imperative · second person plural
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
αυτοG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mind
φρονέωG5426 · phronéōto exercise the mind, i.e. entertain or have a sentiment or opinion; by implication, to be (mentally) disposed (more or less earnestly in a certain direction); intensively, to interest oneself in (with concern or obedience)
, live in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peace
ειρηνευετεG1514 · eirēneúōPresent active imperative · second person plural
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεοςG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπηςG26 · agápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peace
ειρηνηςG1515 · eirḗnēpeace (literally or figuratively); by implication, prosperity
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
εσταιG2071 · ésomaiFuture middle deponent indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
μεθG3326 · metáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, [be] with you all. Amen.
The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grace
ξαριςG5485 · chárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
κυριουG2962 · kýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesus
ιησουG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστουG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπηG26 · agápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
communion
κοινωνιαG2842 · koinōníapartnership, i.e. (literally) participation, or (social) intercourse, or (pecuniary) benefaction
πνευματοςG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
, [be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
μεταG3326 · metáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
αμηνG281 · amḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.