How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְבַר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came to all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . Now
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יֵּצֵ֣א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. against
קִרְאָה H7125 · qirʼâh an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pitched
יַּחֲנוּ֙ H2583 · chânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural beside
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pitched
חָנ֥וּ H2583 · chânâh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. put themselves in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. array
יַּעַרְכ֨וּ H6186 · ʻârak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. against
קִרְאָה H7125 · qirʼâh an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and when they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. joined
תִּטֹּשׁ֙ H5203 · nâṭash Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smitten
יִּנָּ֥גֶף H5062 · nâgaph Hebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slew
יַּכּ֤וּ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָּׂדֶ֔ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute about
No direct Strong’s tag for this KJV segment. four
אַרְבַּ֥עַת H702 · ʼarbaʻ Hebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thousand
אֲלָפִ֖ים H505 · ʼeleph Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
אִֽישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 4:3 ¶ And when the people were come into the camp, the elders of Israel said, Wherefore hath the LORD smitten us to day before the Philistines? Let us fetch the ark of the covenant of the LORD out of Shiloh unto us, that, when it cometh among us, it may save us out of the hand of our enemies.
¶ And when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָם֮ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
יָבֹ֣א H935 · bôwʼ Hebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. camp
מַּחֲנֶה֒ H4264 · machăneh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. elders
זִקְנֵ֣י H2205 · zâqên Hebrew adjective · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּֽאמְרוּ֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , Wherefore hath the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smitten
נְגָפָ֧ H5062 · nâgaph Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular us to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֖וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ? Let us
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fetch
נִקְחָ֧ה H3947 · lâqach Hebrew qal cohortative verb · first person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ark
אֲרוֹן֙ H727 · ʼârôwn Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. covenant
בְּרִ֣ית H1285 · bᵉrîyth Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto us, that, when it
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cometh
יָּבֹ֣א H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. among
קִרְבֵּ֔ H7130 · qereb Hebrew common noun · masculine · singular · construct us, it may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. save
יֹשִׁעֵ֖ H3467 · yâshaʻ Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular us out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
כַּ֥ף H3709 · kaph Hebrew common noun · feminine · singular · construct of our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
אֹיְבֵֽי H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 4:4 So the people sent to Shiloh, that they might bring from thence the ark of the covenant of the LORD of hosts, which dwelleth [between] the cherubims: and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, [were] there with the ark of the covenant of God.
So the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָם֙ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
יִּשְׁלַ֤ח H7971 · shâlach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that they might
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
יִּשְׂא֣וּ H5375 · nâsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural from thence the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ark
אֲר֧וֹן H727 · ʼârôwn Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hosts
צְבָא֖וֹת H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwelleth
יֹשֵׁ֣ב H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct [between] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cherubims
כְּרֻבִ֑ים H3742 · kᵉrûwb Hebrew common noun · masculine · plural · absolute : and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בְנֵֽי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [were] there with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ark
אֲרוֹן֙ H727 · ʼârôwn Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. covenant
בְּרִ֣ית H1285 · bᵉrîyth Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 4:5 And when the ark of the covenant of the LORD came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth rang again.
And when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ark
אֲר֤וֹן H727 · ʼârôwn Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. camp
מַּחֲנֶ֔ה H4264 · machăneh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shouted
יָּרִ֥עוּ H7321 · rûwaʻ Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
גְדוֹלָ֑ה H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , so that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute rang
No direct Strong’s tag for this KJV segment. again
תֵּהֹ֖ם H1949 · hûwm Hebrew niphal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 4:6 And when the Philistines heard the noise of the shout, they said, What [meaneth] the noise of this great shout in the camp of the Hebrews? And they understood that the ark of the LORD was come into the camp.
And when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
יִּשְׁמְע֤וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. noise
ק֣וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמְר֔וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , What [meaneth] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. noise
ק֣וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
גְּדוֹלָ֛ה H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. camp
מַחֲנֵ֣ה H4264 · machăneh Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Hebrews
עִבְרִ֑ים H5680 · ʻIbrîy Hebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute ? And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. understood
יֵּ֣דְע֔וּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ark
אֲר֣וֹן H727 · ʼârôwn Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָּ֖א H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. camp
מַּחֲנֶֽה H4264 · machăneh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 4:7 And the Philistines were afraid, for they said, God is come into the camp. And they said, Woe unto us! for there hath not been such a thing heretofore.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afraid
יִּֽרְאוּ֙ H3372 · yârêʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , for they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָמְר֔וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָּ֥א H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. camp
מַּחֲנֶ֑ה H4264 · machăneh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute . And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמְרוּ֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto us! for there hath not been such a thing
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heretofore
אֶתְמ֥וֹל H865 · ʼethmôwl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto us! who shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deliver
יַצִּילֵ֔ H5337 · nâtsal Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular us out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַּ֛ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mighty
אַדִּירִ֖ים H117 · ʼaddîyr Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ? these [are] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smote
מַּכִּ֧ים H5221 · nâkâh Hebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. plagues
מַכָּ֖ה H4347 · makkâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wilderness
מִּדְבָּֽר H4057 · midbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 4:9 Be strong, and quit yourselves like men, O ye Philistines, that ye be not servants unto the Hebrews, as they have been to you: quit yourselves like men, and fight.
Be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. strong
הִֽתְחַזְּק֞וּ H2388 · châzaq Hebrew hithpael imperative verb · second person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. quit
הְי֤וּ H1961 · hâyâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural yourselves like
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , O ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that ye be not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servants
תַּעַבְד֣וּ H5647 · ʻâbad Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Hebrews
עִבְרִ֔ים H5680 · ʻIbrîy Hebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute , as they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. been
עָבְד֖וּ H5647 · ʻâbad Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural to you:
No direct Strong’s tag for this KJV segment. quit
הְיִיתֶ֥ם H1961 · hâyâh Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural yourselves like
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fight
נִלְחַמְתֶּֽם H3898 · lâcham Hebrew niphal sequential perfect verb · second person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 4:10 ¶ And the Philistines fought, and Israel was smitten, and they fled every man into his tent: and there was a very great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen.
¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fought
יִּלָּחֲמ֣וּ H3898 · lâcham Hebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smitten
יִּנָּ֤גֶף H5062 · nâgaph Hebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fled
יָּנֻ֨סוּ֙ H5127 · nûwç Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֣ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute into his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tent
אֹהָלָ֔י H168 · ʼôhel Hebrew common noun · masculine · plural · construct : and there was a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
גְּדוֹלָ֣ה H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slaughter
מַּכָּ֖ה H4347 · makkâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ; for there
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fell
יִּפֹּל֙ H5307 · nâphal Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thousand
אֶ֖לֶף H505 · ʼeleph Hebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. footmen
רַגְלִֽי H7273 · raglîy Hebrew adjective · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ark
אֲר֥וֹן H727 · ʼârôwn Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. taken
נִלְקָ֑ח H3947 · lâqach Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular ; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בְנֵֽי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slain
מֵ֔תוּ H4191 · mûwth Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 4:12 ¶ And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day with his clothes rent, and with earth upon his head.
¶ And there
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ran
יָּ֤רָץ H7323 · rûwts Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יָּבֹ֥א H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the same
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. clothes
מַדָּ֣י H4055 · mad Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rent
קְרֻעִ֔ים H7167 · qâraʻ Hebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute , and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אֲדָמָ֖ה H127 · ʼădâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹאשֽׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 4:13 And when he came, lo, Eli sat upon a seat by the wayside watching: for his heart trembled for the ark of God. And when the man came into the city, and told [it], all the city cried out.
And when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יָּב֗וֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , lo,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sat
יֹשֵׁ֨ב H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute upon a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seat
כִּסֵּ֜א H3678 · kiççêʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wayside
דֶּ֨רֶךְ֙ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. watching
מְצַפֶּ֔ה H6822 · tsâphâh Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute : for his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לִבּ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trembled
חָרֵ֔ד H2730 · chârêd Hebrew adjective · masculine · singular · absolute for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ark
אֲר֣וֹן H727 · ʼârôwn Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . And when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֗ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
בָּ֚א H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֔יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [it], all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִֽיר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute cried
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
תִּזְעַ֖ק H2199 · zâʻaq Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 4:14 And when Eli heard the noise of the crying, he said, What [meaneth] the noise of this tumult? And the man came in hastily, and told Eli.
And when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
יִּשְׁמַ֤ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. noise
ק֣וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֕אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , What [meaneth] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. noise
ק֥וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tumult
הָמ֖וֹן H1995 · hâmôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ? And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֣ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יָּבֹ֖א H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hastily
מִהַ֔ר H4116 · mâhar Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. told
יַּגֵּ֥ד H5046 · nâgad Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Now
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ninety
תִּשְׁעִ֥ים H8673 · tishʻîym Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eight
שְׁמֹנֶ֖ה H8083 · shᵉmôneh Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. years
שָׁנָ֑ה H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. old
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct ; and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינָ֣י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dim
קָ֔מָה H6965 · qûwm Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular , that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. could
יָכ֖וֹל H3201 · yâkôl Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 4:16 And the man said unto Eli, I [am] he that came out of the army, and I fled to day out of the army. And he said, What is there done, my son?
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֜ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֛אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , I [am] he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
בָּ֣א H935 · bôwʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fled
נַ֣סְתִּי H5127 · nûwç Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֑וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , What is there
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
דָּבָ֖ר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בְּנִֽ H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 4:17 And the messenger answered and said, Israel is fled before the Philistines, and there hath been also a great slaughter among the people, and thy two sons also, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God is taken.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. messenger
מְבַשֵּׂ֜ר H1319 · bâsar Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
יַּ֨עַן H6030 · ʻânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֗אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fled
נָ֤ס H5127 · nûwç Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and there hath been also a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
גְדוֹלָ֖ה H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֑ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בָנֶ֜י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct also,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dead
מֵ֗תוּ H4191 · mûwth Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ark
אֲר֥וֹן H727 · ʼârôwn Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. taken
נִלְקָֽחָה H3947 · lâqach Hebrew niphal perfect verb · third person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 4:18 And it came to pass, when he made mention of the ark of God, that he fell from off the seat backward by the side of the gate, and his neck brake, and he died: for he was an old man, and heavy. And he had judged Israel forty years.
And it came to pass, when he made
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ark
אֲר֣וֹן H727 · ʼârôwn Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fell
יִּפֹּ֣ל H5307 · nâphal Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular from off the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seat
כִּסֵּא H3678 · kiççêʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. side
יַ֣ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gate
שַּׁ֗עַר H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brake
תִּשָּׁבֵ֤ר H7665 · shâbar Hebrew niphal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. died
יָּמֹ֔ת H4191 · mûwth Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular : for he was an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. old
זָקֵ֥ן H2204 · zâqên Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֖ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heavy
כָּבַד H3513 · kâbad to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable; causatively, to make weighty (in the same two senses) . And he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judged
שָׁפַ֥ט H8199 · shâphaṭ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forty
אַרְבָּעִ֥ים H705 · ʼarbâʻîym Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. years
שָׁנָֽה H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 4:19 ¶ And his daughter in law, Phinehas’ wife, was with child, [near] to be delivered: and when she heard the tidings that the ark of God was taken, and that her father in law and her husband were dead, she bowed herself and travailed; for her pains came upon her.
¶ And his daughter in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. law
כַלָּת֣ H3618 · kallâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , was with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. child
הָרָ֣ה H2030 · hâreh Hebrew adjective · feminine · singular · absolute , [near] to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and when she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
תִּשְׁמַ֣ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ark
אֲר֣וֹן H727 · ʼârôwn Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and that her father in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. law
חָמִ֖י H2524 · châm Hebrew common noun · masculine · singular · construct and her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. husband
אִישָׁ֑ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · construct were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dead
מֵ֥ת H4191 · mûwth Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bowed
תִּכְרַ֣ע H3766 · kâraʻ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular herself and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. travailed
תֵּ֔לֶד H3205 · yâlad Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular ; for her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pains
צִרֶֽי H6735 · tsîyr Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
נֶהֶפְכ֥וּ H2015 · hâphak Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural upon her.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 4:20 And about the time of her death the women that stood by her said unto her, Fear not; for thou hast born a son. But she answered not, neither did she regard [it].
And about the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
עֵ֣ת H6256 · ʻêth Hebrew common noun · both genders · singular · construct of her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the women that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stood
נִּצָּב֣וֹת H5324 · nâtsab Hebrew niphal active participle verb · feminine · plural · absolute by her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תְּדַבֵּ֨רְנָה֙ H1696 · dâbar Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · feminine · plural unto her,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Fear
תִּֽירְאִ֖י H3372 · yârêʼ Hebrew qal jussive verb · second person · feminine · singular not; for thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. born
יָלָ֑דְתְּ H3205 · yâlad Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֵ֣ן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute . But she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
עָנְתָ֖ה H6030 · ʻânâh Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular not, neither did she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. regard
שָׁ֥תָה H7896 · shîyth Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular [it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Samuel 4:21 And she named the child I-chabod, saying, The glory is departed from Israel: because the ark of God was taken, and because of her father in law and her husband.
And she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. named
תִּקְרָ֣א H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. child
נַּ֗עַר H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glory
כָב֖וֹד H3519 · kâbôwd Hebrew common noun · both genders · singular · absolute is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. departed
גָּלָ֥ה H1540 · gâlâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ark
אֲר֣וֹן H727 · ʼârôwn Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and because of her father in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. law
חָמִ֖י H2524 · châm Hebrew common noun · masculine · singular · construct and her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. husband
אִישָֽׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And she
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּ֕אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glory
כָב֖וֹד H3519 · kâbôwd Hebrew common noun · both genders · singular · absolute is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. departed
גָּלָ֥ה H1540 · gâlâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ark
אֲר֥וֹן H727 · ʼârôwn Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. taken
נִלְקַ֖ח H3947 · lâqach Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← 1 Samuel 3 1 Samuel 5 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.