VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

1 Peter 2 Interlinear

KJV text aligned with Greek forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

1 Peter 2:1

Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,

Wherefore
ουνG3767 · oûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
laying
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
aside
αποθεμενοιG659 · apotíthēmiSecond aorist middle participle · nominative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
πασανG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
malice
κακιανG2549 · kakíabadness, i.e. (subjectively) depravity, or (actively) malignity, or (passively) trouble
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
πανταG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
guile
δολονG1388 · dóloscompare G1185); a trick (bait), i.e. (figuratively) wile
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hypocrisies
υποκρισειςG5272 · hypókrisisacting under a feigned part, i.e. (figuratively) deceit ("hypocrisy")
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
envies
φθονουςG5355 · phthónosill-will (as detraction), i.e. jealousy (spite)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
πασαςG3956 · pâsall, any, every, the whole
evil
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speakings
καταλαλιαςG2636 · katalalíadefamation
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:2

As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:

As
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
newborn
αρτιγεννηταG738 · artigénnētosjust born, i.e. (figuratively) a young convert
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
babes
βρεφηG1025 · bréphosan infant (properly, unborn) literally or figuratively
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desire
επιποθησατεG1971 · epipothéōAorist active imperative · second person plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sincere
αδολονG97 · ádolosand G1388; undeceitful, i.e. (figuratively) unadulterated
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
milk
γαλαG1051 · gálamilk (figuratively)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
λογικονG3050 · logikósrational ("logical")
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
ye may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grow
αυχηθητεG837 · auxánōAorist passive subjunctive · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thereby
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:3

If so be ye have tasted that the Lord [is] gracious.

If so
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
ειπερG1512 · eí perif perhaps
ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tasted
εγευσασθεG1089 · geúomaiAorist middle deponent indicative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
κυριοςG2962 · kýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gracious
ξρηστοςG5543 · chrēstósemployed, i.e. (by implication) useful (in manner or morals)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:4

To whom coming, [as unto] a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, [and] precious,

To
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whom
ονG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
coming
προσερξομενοιG4334 · prosérchomaiPresent middle or passive deponent participle · nominative plural masculine
, [as unto] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
living
ζωνταG2198 · záōPresent active participle · accusative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stone
λιθονG3037 · líthosa stone (literally or figuratively)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
disallowed
αποδεδοκιμασμενονG593 · apodokimázōPerfect passive participle · accusative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
indeed
μενG3303 · ménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (this one, the former, etc.)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
υποG5259 · hypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
ανθρωπωνG444 · ánthrōposfrom G3700); man-faced, i.e. a human being
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
δεG1161 · début, and, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chosen
εκλεκτονG1588 · eklektósselect; by implication, favorite
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
παραG3844 · paráproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεωG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
precious
εντιμονG1784 · éntimosvalued (figuratively)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:5

Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.

Ye
αυτοιG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
also
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lively
ζωντεςG2198 · záōPresent active participle · nominative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stones
λιθοιG3037 · líthosa stone (literally or figuratively)
, are built
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
οικοδομεισθεG3618 · oikodoméōPresent passive indicative · second person plural
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spiritual
πνευματικοςG4152 · pneumatikósnon-carnal, i.e. (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (dæmoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religious
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
οικοςG3624 · oîkosa dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)
, an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
αγιονG40 · hágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priesthood
ιερατευμαG2406 · hieráteumathe priestly fraternity, i.e. sacerdotal order (figuratively)
, to offer
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
ανενεγκαιG399 · anaphérōAorist active infinitive
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spiritual
πνευματικαςG4152 · pneumatikósnon-carnal, i.e. (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (dæmoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religious
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sacrifices
θυσιαςG2378 · thysíasacrifice (the act or the victim, literally or figuratively)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
acceptable
ευπροσδεκτουςG2144 · euprósdektoswell-received, i.e. approved, favorable
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεωG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
διαG1223 · diáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesus
ιησουG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστουG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:6

Wherefore also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious: and he that believeth on him shall not be confounded.

Wherefore
διοG1352 · dióthrough which thing, i.e. consequently
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
also
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
it is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
contained
περιεξειG4023 · periéchōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scripture
γραφηG1124 · graphḗa document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Behold
ἰδούG2400 · idoúused as imperative lo!;
, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lay
τιθημιG5087 · títhēmiPresent active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sion
σιωνG4622 · SiṓnSion (i.e. Tsijon), a hill of Jerusalem; figuratively, the Church (militant or triumphant)
a chief
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corner
ακρογωνιαιονG204 · akrogōniaîosbelonging to the extreme corner
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stone
λιθονG3037 · líthosa stone (literally or figuratively)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
elect
εκλεκτονG1588 · eklektósselect; by implication, favorite
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
precious
εντιμονG1784 · éntimosvalued (figuratively)
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
believeth
πιστευωνG4100 · pisteúōPresent active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
επG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shall
καταισξυνθηG2617 · kataischýnōAorist passive subjunctive · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
confounded
καταισχύνωG2617 · kataischýnōto shame down, i.e. disgrace or (by implication) put to the blush
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:7

Unto you therefore which believe [he is] precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,

Unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
ὑμῖνG5213 · hymînto (with or by) you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
therefore
ουνG3767 · oûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
ηG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
believe
πιστευουσινG4100 · pisteúōPresent active participle · dative plural masculine
[he is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
precious
τιμηG5092 · timḗa value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
δεG1161 · début, and, etc.
unto them which be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
disobedient
απειθουσινG544 · apeithéōPresent active participle · dative plural masculine
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stone
λιθονG3037 · líthosa stone (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
ονG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
builders
οικοδομουντεςG3618 · oikodoméōPresent active participle · nominative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
disallowed
απεδοκιμασανG593 · apodokimázōAorist active indicative · third person plural
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
same
ουτοςG3778 · hoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
εγενηθηG1096 · gínomaiAorist passive deponent indicative · third person singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
κεφαληνG2776 · kephalḗthe head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
corner
γωνιαςG1137 · gōníaan angle
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:8

And a stone of stumbling, and a rock of offence, [even to them] which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stone
λιθοςG3037 · líthosa stone (literally or figuratively)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stumbling
προσκομματοςG4348 · próskommaa stub, i.e. (figuratively) occasion of apostasy
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rock
πετραG4073 · pétraa (mass of) rock (literally or figuratively)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offence
σκανδαλουG4625 · skándalona trap-stick (bent sapling), i.e. snare (figuratively, cause of displeasure or sin)
, [even to them]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
οιG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
stumble
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
at
προσκοπτουσινG4350 · proskóptōPresent active indicative · third person plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
λογωG3056 · lógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
, being
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
disobedient
απειθουντεςG544 · apeithéōPresent active participle · nominative plural masculine
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whereunto
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
also
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
they were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appointed
ετεθησανG5087 · títhēmiAorist passive indicative · third person plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:9

But ye [are] a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:

But
δεG1161 · début, and, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ye
υμαςG5210 · hymeîsyou (as subjective of verb)
[are] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chosen
εκλεκτονG1588 · eklektósselect; by implication, favorite
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
generation
γενοςG1085 · génos"kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective)
, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
royal
βασιλειονG934 · basíleioskingly (in nature)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priesthood
ιερατευμαG2406 · hieráteumathe priestly fraternity, i.e. sacerdotal order (figuratively)
, an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
αγιονG40 · hágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
εθνοςG1484 · éthnosa race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan)
, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peculiar
περιποιησινG4047 · peripoíēsisacquisition (the act or the thing); by extension, preservation
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
λαοςG2992 · laósa people (in general; thus differing from G1218, which denotes one's own populace)
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οπωςG3704 · hópōswhat(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
ye should shew
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
εχαγγειλητεG1804 · exangéllōAorist active subjunctive · second person plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praises
αρεταςG703 · arétēproperly, manliness (valor), i.e. excellence (intrinsic or attributed)
of him who hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
καλεσαντοςG2564 · kaléōAorist active participle · genitive singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
ὑμᾶςG5209 · hymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
out
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
darkness
σκοτουςG4655 · skótosshadiness, i.e. obscurity (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
into
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
marvellous
θαυμαστονG2298 · thaumastóswondered at, i.e. (by implication) wonderful
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
light
φωςG5457 · phōscompare G5316, G5346); luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:10

Which in time past [were] not a people, but [are] now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.

Which
οιG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
in time
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
past
ποτεG4218 · potéindefinite adverb, at some time, ever
[were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
λαοςG2992 · laósa people (in general; thus differing from G1218, which denotes one's own populace)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
δεG1161 · début, and, etc.
[are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
now
νυνG3568 · nŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
λαοςG2992 · laósa people (in general; thus differing from G1218, which denotes one's own populace)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
οιG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
had
ηλεημενοιG1653 · eleéōPerfect passive participle · nominative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
obtained
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mercy
ελεηθεντεςG1653 · eleéōAorist passive participle · nominative plural masculine
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
δεG1161 · début, and, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
now
νυνG3568 · nŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
have obtained
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mercy
ἐλεέωG1653 · eleéōto compassionate (by word or deed, specially, by divine grace)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:11

Dearly beloved, I beseech [you] as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;

Dearly
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beloved
αγαπητοιG27 · agapētósbeloved
, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beseech
παρακαλωG3870 · parakaléōPresent active indicative · first person singular
[you]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strangers
παροικουςG3941 · pároikoshaving a home near, i.e. (as noun) a by-dweller (alien resident)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pilgrims
παρεπιδημουςG3927 · parepídēmosan alien alongside, i.e. a resident foreigner
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abstain
ἀπέχομαιG567 · apéchomaito hold oneself off, i.e. refrain
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fleshly
σαρκικωνG4559 · sarkikóspertaining to flesh, i.e. (by extension) bodily, temporal, or (by implication) animal, unregenerate
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lusts
επιθυμιωνG1939 · epithymíaa longing (especially for what is forbidden)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
αιτινεςG3748 · hóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
war
στρατευονταιG4754 · strateúomaiPresent middle indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
against
καταG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
ψυξηςG5590 · psychḗbreath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from G4151, which is the rational and immortal soul; and on the other from G2222, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew H5315, H7307 and H2416)
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:12

Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by [your] good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.

Having
εξοντεςG2192 · échōPresent active participle · nominative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
your
ὑμῶνG5216 · hymōnof (from or concerning) you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
conversation
αναστροφηνG391 · anastrophḗbehavior
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
honest
καληνG2570 · kalós
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gentiles
εθνεσινG1484 · éthnosa race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan)
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whereas
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
they speak
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
against
καταλαλουσινG2635 · katalaléōPresent active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
ὑμῶνG5216 · hymōnof (from or concerning) you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evildoers
κακοποιωνG2555 · kakopoiósa bad-doer; (specially), a criminal
, they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
may
δοχασωσινG1392 · doxázōAorist active subjunctive · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
[your]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
καλωνG2570 · kalós
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
works
εργωνG2041 · érgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
, which they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
behold
εποπτευσαντεςG2029 · epopteúōAorist active participle · nominative plural masculine
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glorify
δοξάζωG1392 · doxázōto render (or esteem) glorious (in a wide application)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεονG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
ημεραG2250 · hēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
visitation
επισκοπηςG1984 · episkopḗinspection (for relief); by implication, superintendence; specially, the Christian "episcopate"
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:13

Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether it be to the king, as supreme;

Submit
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yourselves
υποταγητεG5293 · hypotássōSecond aorist passive imperative · second person plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
every
πασηG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ordinance
κτισειG2937 · ktísisoriginal formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figuratively)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
ανθρωπινηG442 · anthrṓpinoshuman
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
διαG1223 · diáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord’s sake
κυριονG2962 · kýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
: whether it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
ειτεG1535 · eíteif too
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
βασιλειG935 · basileúsa sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
supreme
υπερεξοντιG5242 · hyperéchōPresent active participle · dative singular masculine
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:14

Or unto governors, as unto them that are sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of them that do well.

Or
ειτεG1535 · eíteif too
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
governors
ηγεμοσινG2232 · hēgemṓna leader, i.e. chief person (or figuratively, place) of a province
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
unto them that are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
πεμπομενοιςG3992 · pémpōPresent passive participle · dative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
διG1223 · diáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
punishment
εκδικησινG1557 · ekdíkēsisvindication, retribution
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evildoers
κακοποιωνG2555 · kakopoiósa bad-doer; (specially), a criminal
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
δεG1161 · début, and, etc.
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praise
επαινονG1868 · épainoslaudation; concretely, a commendable thing
of them that do
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
well
αγαθοποιωνG17 · agathopoiósa well-doer, i.e. virtuous
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:15

For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:

For
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
so
ουτωςG3779 · hoútōin this way (referring to what precedes or follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
will
θελημαG2307 · thélēmaa determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
, that with well
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doing
αγαθοποιουνταςG15 · agathopoiéōPresent active participle · accusative plural masculine
ye may put to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silence
φιμουνG5392 · phimóōPresent active infinitive
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ignorance
αγνωσιανG56 · agnōsíaignorance (properly, the state)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foolish
αφρονωνG878 · áphrōnproperly, mindless, i.e. stupid, (by implication) ignorant, (specially) egotistic, (practically) rash, or (morally) unbelieving
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
ανθρωπωνG444 · ánthrōposfrom G3700); man-faced, i.e. a human being
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:16

As free, and not using [your] liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.

As
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
free
ελευθεροιG1658 · eleútherosunrestrained (to go at pleasure), i.e. (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or liability)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
μηG3361 · mḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
using
εξοντεςG2192 · échōPresent active participle · nominative plural masculine
[your]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
liberty
ελευθεριανG1657 · eleutheríafreedom (legitimate or licentious, chiefly moral or ceremonial)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cloke
επικαλυμμαG1942 · epikálymaa covering, i.e. (figuratively) pretext
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maliciousness
κακιαςG2549 · kakíabadness, i.e. (subjectively) depravity, or (actively) malignity, or (passively) trouble
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
αλλG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
δουλοιG1401 · doûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:17

Honour all [men]. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.

Honour
τιμησατεG5091 · timáōAorist active imperative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
πανταςG3956 · pâsall, any, every, the whole
[men].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Love
αγαπατεG25 · agapáōPresent active imperative · second person plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brotherhood
αδελφοτηταG81 · adelphótēsbrotherhood (properly, the feeling of brotherliness), i.e. the (Christian) fraternity
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Fear
φοβεισθεG5399 · phobéōPresent middle or passive deponent imperative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεονG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Honour
τιματεG5091 · timáōPresent active imperative · second person plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
βασιλεαG935 · basileúsa sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:18

Servants, [be] subject to [your] masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.

Servants
οικεταιG3610 · oikétēsa fellow resident, i.e. menial domestic
, [be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
subject
υποτασσομενοιG5293 · hypotássōPresent passive participle · nominative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
δεσποταιςG1203 · despótēsan absolute ruler ("despot")
[your]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
masters
δεσπότηςG1203 · despótēsan absolute ruler ("despot")
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
παντιG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
φοβωG5401 · phóbosalarm or fright
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
only
μονονG3440 · mónonmerely
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
αγαθοιςG18 · agathós"good" (in any sense, often as noun)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gentle
επιεικεσινG1933 · epieikḗsappropriate, i.e. (by implication) mild
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
αλλαG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
also
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
froward
σκολιοιςG4646 · skolióswarped, i.e. winding; figuratively, perverse
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:19

For this [is] thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.

For
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
τουτοG5124 · toûtothat thing
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thankworthy
ξαριςG5485 · chárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
if
ειG1487 · eiif, whether, that, etc.
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
τιςG5100 · tìssome or any person or object
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
διαG1223 · diáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
conscience
συνειδησινG4893 · syneídēsisco-perception, i.e. moral consciousness
toward
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
endure
υποφερειG5297 · hypophérōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grief
λυπαςG3077 · lýpēsadness
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
suffering
πασξωνG3958 · páschōPresent active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wrongfully
αδικωςG95 · adíkōsunjustly
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:20

For what glory [is it], if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer [for it], ye take it patiently, this [is] acceptable with God.

For
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
what
ποιονG4169 · poîosindividualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
κλεοςG2811 · kléosrenown (as if being called)
[is it],
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
if
ειG1487 · eiif, whether, that, etc.
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
when
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ye be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
buffeted
κολαφιζομενοιG2852 · kolaphízōPresent passive participle · nominative plural masculine
for your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faults
αμαρτανοντεςG264 · hamartánōPresent active participle · nominative plural masculine
, ye shall take it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
patiently
υπομενειτεG5278 · hypoménōFuture active indicative · second person plural
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
αλλG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
if
ειG1487 · eiif, whether, that, etc.
, when ye do
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
well
αγαθοποιουντεςG15 · agathopoiéōPresent active participle · nominative plural masculine
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
suffer
πασξοντεςG3958 · páschōPresent active participle · nominative plural masculine
[for it], ye take it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
patiently
υπομενειτεG5278 · hypoménōFuture active indicative · second person plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
τουτοG5124 · toûtothat thing
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
acceptable
ξαριςG5485 · chárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
παραG3844 · paráproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεωG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:21

For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:

For
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
even
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hereunto
τουτοG5124 · toûtothat thing
were ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
called
εκληθητεG2564 · kaléōAorist passive indicative · second person plural
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
because
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστοςG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
also
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
suffered
επαθενG3958 · páschōSecond aorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
υπερG5228 · hypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
us
ημωνG2257 · hēmōnof (or from) us
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
leaving
υπολιμπανωνG5277 · hypolimpánōPresent active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
us
ημινG2254 · hēmînto (or for, with, by) us
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
example
υπογραμμονG5261 · hypogrammósan underwriting, i.e. copy for imitation (figuratively)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
ye should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
follow
επακολουθησητεG1872 · epakolouthéōAorist active subjunctive · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
steps
ιξνεσινG2487 · íchnoscompare G2240); a track (figuratively)
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:22

Who did no sin, neither was guile found in his mouth:

Who
οςG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
did
εποιησενG4160 · poiéōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
no
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sin
αμαρτιανG266 · hamartíaa sin (properly abstract)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neither
ουδεG3761 · oudénot however, i.e. neither, nor, not even
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
was
ευρεθηG2147 · heurískōAorist passive indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
guile
δολοςG1388 · dóloscompare G1185); a trick (bait), i.e. (figuratively) wile
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
εὑρίσκωG2147 · heurískōto find (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
στοματιG4750 · stómathe mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon)
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:23

Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed [himself] to him that judgeth righteously:

Who
οςG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
, when he was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reviled
λοιδορουμενοςG3058 · loidoréōPresent passive participle · nominative singular masculine
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reviled
αντελοιδορειG486 · antiloidoréōImperfect active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
ἀντιλοιδορέωG486 · antiloidoréōto rail in reply
; when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
suffered
πασξωνG3958 · páschōPresent active participle · nominative singular masculine
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
threatened
ηπειλειG546 · apeiléōImperfect active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
δεG1161 · début, and, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
committed
παρεδιδουG3860 · paradídōmiImperfect active indicative · third person singular
[himself] to him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgeth
κρινοντιG2919 · krínōPresent active participle · dative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteously
δικαιωςG1346 · dikaíōsequitably
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:24

Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.

Who
οςG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
his own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
self
αυτοςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bare
ανηνεγκενG399 · anaphérōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
our
ημωνG2257 · hēmōnof (or from) us
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sins
αμαρτιαιςG266 · hamartíaa sin (properly abstract)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
own
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
body
σωματιG4983 · sōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tree
χυλονG3586 · xýlontimber (as fuel or material); by implication, a stick, club or tree or other wooden article or substance
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
we
ζησωμενG2198 · záōAorist active subjunctive · first person plural
, being
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dead
απογενομενοιG581 · apogenómenosSecond aorist middle deponent participle · nominative plural masculine
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sins
αμαρτιαςG266 · hamartíaa sin (properly abstract)
, should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
live
ζάωG2198 · záōto live (literally or figuratively)
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteousness
δικαιοσυνηG1343 · dikaiosýnēequity (of character or act); specially (Christian) justification
: by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whose
ουG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stripes
μωλωπιG3468 · mṓlōpsprobably akin to the base of G3433) and probably ὤψ (the face; from G3700); a mole ("black eye") or blow-mark
ye were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
healed
ιαθητεG2390 · iáomaiAorist passive indicative · second person plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 Peter 2:25

For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

For
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
were
ητεG2258 · ēnImperfect active indicative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
προβαταG4263 · próbatonsomething that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or figuratively)
going
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
astray
πλανωμεναG4105 · planáōPresent passive participle · nominative plural neuter
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
αλλG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
επεστραφητεG1994 · epistréphōSecond aorist passive indicative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
now
νυνG3568 · nŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
returned
ἐπιστρέφωG1994 · epistréphōto revert (literally, figuratively or morally)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shepherd
ποιμεναG4166 · poimḗna shepherd (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Bishop
επισκοπονG1985 · epískoposa superintendent, i.e. Christian officer in genitive case charge of a (or the) church (literally or figuratively)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
your
ὑμῶνG5216 · hymōnof (from or concerning) you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
souls
ψυξωνG5590 · psychḗbreath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from G4151, which is the rational and immortal soul; and on the other from G2222, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew H5315, H7307 and H2416)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.