VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

1 John 4 Interlinear

KJV text aligned with Greek forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

1 John 4:1

Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.

Beloved
αγαπητοιG27 · agapētósbeloved
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
believe
πιστευετεG4100 · pisteúōPresent active imperative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
μηG3361 · mḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
every
παντιG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
πνευματιG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
αλλαG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
try
δοκιμαζετεG1381 · dokimázōPresent active imperative · second person plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirits
πνευματαG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whether
ειG1487 · eiif, whether, that, etc.
they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
because
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
πολλοιG4183 · polýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
false
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophets
ψευδοπροφηταιG5578 · pseudoprophḗtēsa spurious prophet, i.e. pretended foreteller or religious impostor
are gone
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
εχεληλυθασινG1831 · exérchomaiSecond perfect active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
into
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
world
κοσμονG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 John 4:2

Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:

Hereby
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
know
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ye
γινωσκετεG1097 · ginṓskōPresent active indicative · second person plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Spirit
πνευμαG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Every
πανG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
πνευμαG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
confesseth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ομολογειG3670 · homologéōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesus
ιησουνG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστονG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
εληλυθοταG2064 · érchomaiSecond perfect active participle · accusative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
σαρκιG4561 · sárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 John 4:3

And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that [spirit] of antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already is it in the world.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
every
πανG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
πνευμαG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
confesseth
ομολογειG3670 · homologéōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
μηG3361 · mḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesus
ιησουνG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστονG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
εληλυθοταG2064 · érchomaiSecond perfect active participle · accusative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
σαρκιG4561 · sárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
τουτοG5124 · toûtothat thing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
τοG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
[spirit] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
antichrist
αντιξριστουG500 · antíchristosan opponent of the Messiah
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whereof
οG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
ακηκοατεG191 · akoúōSecond perfect active indicative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
it should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
ερξεταιG2064 · érchomaiPresent middle or passive deponent indicative · third person singular
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
even
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
now
νυνG3568 · nŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
already
ηδηG2235 · ḗdēeven now
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
it
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
world
κοσμωG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 John 4:4

Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world.

Ye
υμειςG5210 · hymeîsyou (as subjective of verb)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
εστεG2075 · estéPresent active indicative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
, little
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
τεκνιαG5040 · tekníonan infant, i.e. (plural figuratively) darlings (Christian converts)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
overcome
νενικηκατεG3528 · nikáōPerfect active indicative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτουςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
because
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
greater
μείζωνG3187 · meízōnlarger (literally or figuratively, specially, in age)
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
ὑμῖνG5213 · hymînto (with or by) you
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
than
ηG2228 · ḗdisjunctive, or; comparative, than
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
world
κοσμωG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 John 4:5

They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.

They
αυτοιG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
εισινG1526 · eisíPresent active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
world
κοσμουG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
therefore
διαG1223 · diáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
speak
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they
λαλουσινG2980 · laléōPresent active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
world
κοσμουG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
world
κοσμοςG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heareth
ακουειG191 · akoúōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτωνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 John 4:6

We are of God: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.

We
ημειςG2249 · hēmeîswe (only used when emphatic)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
εσμενG2070 · esménPresent active indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
: he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knoweth
γινωσκομενG1097 · ginṓskōPresent active indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heareth
ακουειG191 · akoúōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
us
ημωνG2257 · hēmōnof (or from) us
; he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οςG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεονG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heareth
ακουειG191 · akoúōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
us
ημωνG2257 · hēmōnof (or from) us
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hereby
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
know
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
we
γινωσκωνG1097 · ginṓskōPresent active participle · nominative singular masculine
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
πνευμαG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
truth
αληθειαςG225 · alḗtheiatruth
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
πνευμαG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
error
πλανηςG4106 · plánēobjectively, fraudulence; subjectively, a straying from orthodoxy or piety
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 John 4:7

Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God.

Beloved
αγαπητοιG27 · agapētósbeloved
, let us
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπωμενG25 · agapáōPresent active subjunctive · first person plural
one
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
αλληλουςG240 · allḗlōnone another
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπηG26 · agápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
παςG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loveth
αγαπωνG25 · agapáōPresent active participle · nominative singular masculine
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
born
γεγεννηταιG1080 · gennáōPerfect passive indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knoweth
γινωσκειG1097 · ginṓskōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεονG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 John 4:8

He that loveth not knoweth not God; for God is love.

He that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loveth
αγαπωνG25 · agapáōPresent active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
μηG3361 · mḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knoweth
εγνωG1097 · ginṓskōSecond aorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεονG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεοςG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπηG26 · agápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 John 4:9

In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.

In
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
τουτωG5129 · toútōito (in, with or by) this (person or thing)
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
manifested
εφανερωθηG5319 · phaneróōAorist passive indicative · third person singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπηG26 · agápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
toward
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
us
ημινG2254 · hēmînto (or for, with, by) us
, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεοςG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
απεσταλκενG649 · apostéllōPerfect active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
only
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
begotten
μονογενηG3439 · monogenḗsonly-born, i.e. sole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Son
υιονG5207 · huiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
into
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
world
κοσμονG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
we might
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
live
ζησωμενG2198 · záōAorist active subjunctive · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
through
διG1223 · diáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 John 4:10

Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son [to be] the propitiation for our sins.

Herein
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπηG26 · agápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουξG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
we
ημειςG2249 · hēmeîswe (only used when emphatic)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loved
ηγαπησαμενG25 · agapáōAorist active indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεονG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
αλλG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he
αυτοςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loved
ηγαπησενG25 · agapáōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
us
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
απεστειλενG649 · apostéllōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Son
υιονG5207 · huiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
[to be] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
propitiation
ιλασμονG2434 · hilasmósatonement, i.e. (concretely) an expiator
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
περιG4012 · períproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
our
ημωνG2257 · hēmōnof (or from) us
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sins
αμαρτιωνG266 · hamartíaa sin (properly abstract)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 John 4:11

Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another.

Beloved
αγαπητοιG27 · agapētósbeloved
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
if
ειG1487 · eiif, whether, that, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεοςG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
so
ουτωςG3779 · hoútōin this way (referring to what precedes or follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loved
ηγαπησενG25 · agapáōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
us
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
we
ημειςG2249 · hēmeîswe (only used when emphatic)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ought
οφειλομενG3784 · opheílōPresent active indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
also
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπανG25 · agapáōPresent active infinitive
one
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
αλληλουςG240 · allḗlōnone another
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 John 4:12

No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us.

No
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
ουδειςG3762 · oudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
τεθεαταιG2300 · theáomaiPerfect middle or passive deponent indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεοςG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
at any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
πωποτεG4455 · pṓpoteat any time, i.e. (with negative particle) at no time
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
If
εανG1437 · eána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπωμενG25 · agapáōPresent active subjunctive · first person plural
one
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
αλληλουςG240 · allḗlōnone another
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεονG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwelleth
μενειG3306 · ménōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
us
ημινG2254 · hēmînto (or for, with, by) us
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπηG26 · agápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perfected
τετελειωμενηG5048 · teleióōPerfect passive participle · nominative singular feminine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
us
ημινG2254 · hēmînto (or for, with, by) us
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 John 4:13

Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.

Hereby
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
know
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
we
γινωσκομενG1097 · ginṓskōPresent active indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
μενομενG3306 · ménōPresent active indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he
αυτοςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
us
ημινG2254 · hēmînto (or for, with, by) us
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
because
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
δεδωκενG1325 · dídōmiPerfect active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
us
ημινG2254 · hēmînto (or for, with, by) us
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Spirit
πνευματοςG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 John 4:14

And we have seen and do testify that the Father sent the Son [to be] the Saviour of the world.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
we
ημειςG2249 · hēmeîswe (only used when emphatic)
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
τεθεαμεθαG2300 · theáomaiPerfect middle or passive deponent indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
do
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
testify
μαρτυρουμενG3140 · martyréōPresent active indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Father
πατηρG3962 · patḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
απεσταλκενG649 · apostéllōPerfect active indicative · third person singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Son
υιονG5207 · huiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
[to be] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Saviour
σωτηραG4990 · sōtḗra deliverer, i.e. God or Christ
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
world
κοσμουG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 John 4:15

Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.

Whosoever
οςG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
confess
ομολογησηG3670 · homologéōAorist active subjunctive · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesus
ιησουςG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Son
υιοςG5207 · huiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεοςG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwelleth
μενειG3306 · ménōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he
αυτοςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεωG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 John 4:16

And we have known and believed the love that God hath to us. God is love; and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
we
ημειςG2249 · hēmeîswe (only used when emphatic)
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
known
εγνωκαμενG1097 · ginṓskōPerfect active indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
believed
πεπιστευκαμενG4100 · pisteúōPerfect active indicative · first person plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπηνG26 · agápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ηνG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεοςG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hath
εξειG2192 · échōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
us
ημινG2254 · hēmînto (or for, with, by) us
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεοςG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπηG26 · agápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwelleth
μενωνG3306 · ménōPresent active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπηG26 · agápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwelleth
μενειG3306 · ménōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεωG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεοςG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 John 4:17

Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.

Herein
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
τετελειωταιG5048 · teleióōPerfect passive indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
our
μεθG3326 · metáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπηG26 · agápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
made
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perfect
τελειόωG5048 · teleióōto complete, i.e. (literally) accomplish, or (figuratively) consummate (in character)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
we may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
have
εξωμενG2192 · échōPresent active subjunctive · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
boldness
παρρησιανG3954 · parrhēsíaall out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
ημεραG2250 · hēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
κρισεωςG2920 · krísisdecision (subjectively or objectively, for or against); by extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine law)
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
because
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
καθωςG2531 · kathṓsjust (or inasmuch) as, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he
εκεινοςG1565 · ekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
so
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
εσμενG2070 · esménPresent active indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
we
ημωνG2249 · hēmeîswe (only used when emphatic)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
τουτωG5129 · toútōito (in, with or by) this (person or thing)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
world
κοσμωG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 John 4:18

There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.

There
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
no
ουG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
φοβοςG5401 · phóbosalarm or fright
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπηG26 · agápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
αλλG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perfect
τελειαG5046 · téleioscomplete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with G3588) completeness
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπηG26 · agápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
casteth
βαλλειG906 · bállōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
εχωG1854 · éxōout(-side, of doors), literally or figuratively
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
φοβονG5401 · phóbosalarm or fright
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
because
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
φοβοςG5401 · phóbosalarm or fright
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hath
εξειG2192 · échōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
torment
κολασινG2851 · kólasispenal infliction
. He that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feareth
φοβουμενοςG5399 · phobéōPresent middle or passive deponent participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
τετελειωταιG5048 · teleióōPerfect passive indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
made
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perfect
τελειόωG5048 · teleióōto complete, i.e. (literally) accomplish, or (figuratively) consummate (in character)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπηG26 · agápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 John 4:19

We love him, because he first loved us.

We
ημειςG2249 · hēmeîswe (only used when emphatic)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπωμενG25 · agapáōPresent active indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτονG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
because
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he
αυτοςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
first
πρωτοςG4413 · prōtosforemost (in time, place, order or importance)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loved
ηγαπησενG25 · agapáōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
us
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 John 4:20

If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?

If
εανG1437 · eána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
τιςG5100 · tìssome or any person or object
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
ἔπωG2036 · épōto speak or say (by word or writing)
, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπωG25 · agapáōPresent active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεονG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hateth
μισηG3404 · miséōPresent active subjunctive · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
αδελφονG80 · adelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1)
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
liar
ψευστηςG5583 · pseústēsa falsifier
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loveth
αγαπωνG25 · agapáōPresent active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
μηG3361 · mḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
αδελφονG80 · adelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whom
ονG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
εωρακενG3708 · horáōPerfect active indicative · third person singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
how
πωςG4459 · pōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
can
δυναταιG1410 · dýnamaiPresent middle or passive deponent indicative · third person singular
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπανG25 · agapáōPresent active infinitive
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεονG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whom
ονG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hath
εωρακενG3708 · horáōPerfect active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουξG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
ὁράωG3708 · horáōby extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
1 John 4:21

And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
ταυτηνG3778 · hoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commandment
εντοληνG1785 · entolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
we
εξομενG2192 · échōPresent active indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
απG575 · apó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
That
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
he who
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loveth
αγαπωνG25 · agapáōPresent active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεονG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
αγαπαG25 · agapáōPresent active subjunctive · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
αδελφονG80 · adelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
also
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.