And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
εἴδωG1492 · eídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
the right
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
δεχιανG1188 · dexiósthe right side or (feminine) hand (as that which usually takes)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
τουG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
throne
θρονουG2362 · thrónosa stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
εσωθενG2081 · ésōthenfrom inside; also used as equivalent to G2080 (inside)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
backside
οπισθενG3693 · ópisthenfrom G3700) with enclitic of source; from the rear (as a secure aspect), i.e. at the back (adverb and preposition of place or time)
σφραγισινG4973 · sphragísa signet (as fencing in or protecting from misappropriation); by implication, the stamp impressed (as a mark of privacy, or genuineness), literally or figuratively
And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice, Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
εἴδωG1492 · eídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
σφραγιδαςG4973 · sphragísa signet (as fencing in or protecting from misappropriation); by implication, the stamp impressed (as a mark of privacy, or genuineness), literally or figuratively
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thereof
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ουρανωG3772 · ouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nor
ουδεG3761 · oudénot however, i.e. neither, nor, not even
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
γηςG1093 · gēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neither
ουδεG3761 · oudénot however, i.e. neither, nor, not even
αυτοG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
εκλαιονG2799 · klaíōImperfect active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
much
πολλαG4183 · polýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
because
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
ουδειςG3762 · oudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
ευρεθηG2147 · heurískōAorist passive indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worthy
αχιοςG514 · áxiosdeserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
αυτοG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
And one of the elders saith unto me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
elders
πρεσβυτερωνG4245 · presbýterosolder; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter"
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
λεγειG3004 · légōPresent active indicative · third person singular
σφραγιδαςG4973 · sphragísa signet (as fencing in or protecting from misappropriation); by implication, the stamp impressed (as a mark of privacy, or genuineness), literally or figuratively
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thereof
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
And I beheld, and, lo, in the midst of the throne and of the four beasts, and in the midst of the elders, stood a Lamb as it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God sent forth into all the earth.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beheld
εἴδωG1492 · eídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μεσωG3319 · mésosmiddle (as an adjective or (neuter) noun)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
elders
πρεσβυτερωνG4245 · presbýterosolder; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter"
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stood
εστηκοςG2476 · hístēmiPerfect active participle · accusative singular neuter
πνευματαG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
throne
θρονουG2362 · thrónosa stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
And when he had taken the book, the four beasts and four [and] twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πρεσβυτεροιG4245 · presbýterosolder; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter"
fell
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
επεσονG4098 · píptōSecond aorist active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
ενωπιονG1799 · enṓpionin the face of (literally or figuratively)
And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sung
αδουσινG103 · áidōPresent active indicative · third person plural
ωδηνG5603 · ōidḗa chant or "ode" (the general term for any words sung; while G5215 denotes especially a religious metrical composition, and G5568 still more specially, a Hebrew cantillation)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
λεγοντεςG3004 · légōPresent active participle · nominative plural masculine
, Thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
art
ειG1488 · eîPresent active indicative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worthy
αχιοςG514 · áxiosdeserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
σφραγιδαςG4973 · sphragísa signet (as fencing in or protecting from misappropriation); by implication, the stamp impressed (as a mark of privacy, or genuineness), literally or figuratively
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thereof
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
thou wast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slain
εσφαγηςG4969 · spházōSecond aorist passive indicative · second person singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
redeemed
ηγορασαςG59 · agorázōAorist active indicative · second person singular
αιματιG129 · haîmablood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
we shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reign
βασιλευσομενG936 · basileúōFuture active indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
γηςG1093 · gēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beheld
εἴδωG1492 · eídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
ηκουσαG191 · akoúōAorist active indicative · first person singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
φωνηνG5456 · phōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
πολλωνG4183 · polýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
angels
αγγελωνG32 · ángeloscompare G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
elders
πρεσβυτερωνG4245 · presbýterosolder; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter"
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αυτωνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
was ten thousand
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
times
μυριαδεςG3461 · myriása ten-thousand; by extension, a "myriad" or indefinite number
ten
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
μυριαδωνG3461 · myriása ten-thousand; by extension, a "myriad" or indefinite number
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that was slain to receive power, and riches, and wisdom, and strength, and honour, and glory, and blessing.
Saying
λεγοντεςG3004 · légōPresent active participle · nominative plural masculine
with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loud
μεγαληG3173 · mégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
φωνηG5456 · phōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Worthy
αχιονG514 · áxiosdeserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
δυναμινG1411 · dýnamisforce (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
riches
πλουτονG4149 · ploûtoswealth (as fulness), i.e. (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wisdom
σοφιανG4678 · sophíawisdom (higher or lower, worldly or spiritual)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
ισξυνG2479 · ischýscompare ἔσχον, a form of G2192); forcefulness (literally or figuratively)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
honour
τιμηνG5092 · timḗa value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
δοχανG1391 · dóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessing
ευλογιανG2129 · eulogíafine speaking, i.e. elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e. (reverentially) adoration; religiously, benediction; by implication, consecration; by extension, benefit or largess
And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, [be] unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ουρανωG3772 · ouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
αυτοιςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
, heard
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
I
ηκουσαG191 · akoúōAorist active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
λεγονταςG3004 · légōPresent active participle · accusative plural masculine
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Blessing
ευλογιαG2129 · eulogíafine speaking, i.e. elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e. (reverentially) adoration; religiously, benediction; by implication, consecration; by extension, benefit or largess
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
honour
τιμηG5092 · timḗa value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
δοχαG1391 · dóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
power
κρατοςG2904 · krátosvigor ("great") (literally or figuratively)
, [be] unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
τουςG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
throne
θρονουG2362 · thrónosa stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
αιωναςG165 · aiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future)
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
αιωνωνG165 · aiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future)
πρεσβυτεροιG4245 · presbýterosolder; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter"
fell
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
επεσανG4098 · píptōSecond aorist active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worshipped
προσεκυνησανG4352 · proskynéōAorist active indicative · third person plural
him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
liveth
ζωντιG2198 · záōPresent active participle · dative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
αιωναςG165 · aiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future)
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
αιωνωνG165 · aiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.