VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Revelation 22 Interlinear

KJV text aligned with Greek forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Revelation 22:1

And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shewed
εδειχενG1166 · deiknýōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
μοίG3427 · moíto me
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pure
καθαρονG2513 · katharósclean (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
river
ποταμονG4215 · potamósa current, brook or freshet (as drinkable), i.e. running water
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
υδατοςG5204 · hýdōrwater (as if rainy) literally or figuratively
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
ζωηςG2222 · zōḗlife (literally or figuratively)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clear
λαμπρονG2986 · lamprósradiant; by analogy, limpid; figuratively, magnificent or sumptuous (in appearance)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
crystal
κρυσταλλονG2930 · krýstallosice, i.e. (by analogy) rock "crystal"
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proceeding
εκπορευομενονG1607 · ekporeúomaiPresent middle or passive deponent participle · accusative singular masculine
out
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
throne
θρονουG2362 · thrónosa stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamb
αρνιουG721 · arníona lambkin
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 22:2

In the midst of the street of it, and on either side of the river, [was there] the tree of life, which bare twelve [manner of] fruits, [and] yielded her fruit every month: and the leaves of the tree [were] for the healing of the nations.

In
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
μεσωG3319 · mésosmiddle (as an adjective or (neuter) noun)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
street
πλατειαςG4113 · plateîaa wide "plat" or "place", i.e. open square
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
it
αυτηςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
on either
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
εντευθενG1782 · enteûthenhence (literally or figuratively); (repeated) on both sides
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
river
ποταμουG4215 · potamósa current, brook or freshet (as drinkable), i.e. running water
, [was there] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tree
χυλονG3586 · xýlontimber (as fuel or material); by implication, a stick, club or tree or other wooden article or substance
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
ζωηςG2222 · zōḗlife (literally or figuratively)
, which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bare
ποιουνG4160 · poiéōPresent active participle · nominative singular neuter
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twelve
δωδεκαG1427 · dṓdekatwo and ten, i.e. a dozen
[manner of]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruits
καρπονG2590 · karpósfruit (as plucked), literally or figuratively
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yielded
αποδιδουνG591 · apodídōmiPresent active participle · nominative singular neuter
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
her
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruit
καρπουςG2590 · karpósfruit (as plucked), literally or figuratively
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
every
εκαστονG1538 · hékastoseach or every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
month
μηναG3376 · mḗna month
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
leaves
φυλλαG5444 · phýllona sprout, i.e. leaf
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tree
χυλουG3586 · xýlontimber (as fuel or material); by implication, a stick, club or tree or other wooden article or substance
[were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
healing
θεραπειανG2322 · therapeíaattendance (specially, medical, i.e. cure); figuratively and collectively, domestics
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
εθνωνG1484 · éthnosa race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 22:3

And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him:

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
there shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
εσταιG2071 · ésomaiFuture middle deponent indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
no
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
more
ετιG2089 · éti"yet," still (of time or degree)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
curse
καταναθεμαG2652 · katanáthemaan imprecation
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
throne
θρονοςG2362 · thrónosa stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lamb
αρνιουG721 · arníona lambkin
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
εσταιG2071 · ésomaiFuture middle deponent indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
it
αυτηG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
δουλοιG1401 · doûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
λατρευσουσινG3000 · latreúōFuture active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτωG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 22:4

And they shall see his face; and his name [shall be] in their foreheads.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
οψονταιG3700 · optánomaiFuture middle deponent indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
προσωπονG4383 · prósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
ονομαG3686 · ónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
[shall be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
their
αυτωνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foreheads
μετωπωνG3359 · métōponthe forehead (as opposite the countenance)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 22:5

And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
there shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
εσταιG2071 · ésomaiFuture middle deponent indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
no
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
νυχG3571 · nýx"night" (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
there
εκειG1563 · ekeîthere; by extension, thither
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they
εξουσινG2192 · échōPresent active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
need
ξρειανG5532 · chreíaemployment, i.e. an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
no
ουκG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
candle
λυξνουG3088 · lýchnosa portable lamp or other illuminator (literally or figuratively)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neither
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
light
φωτοςG5457 · phōscompare G5316, G5346); luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sun
ηλιουG2246 · hḗliosperhaps akin to the alternate of G138); the sun; by implication, light
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
κυριοςG2962 · kýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεοςG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
giveth
φωτιζειG5461 · phōtízōPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
αυτουςG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
light
φωτίζωG5461 · phōtízōto shed rays, i.e. to shine or (transitively) to brighten up (literally or figuratively)
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reign
βασιλευσουσινG936 · basileúōFuture active indicative · third person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
αιωναςG165 · aiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future)
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
αιωνωνG165 · aiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 22:6

And he said unto me, These sayings [are] faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
ἔπωG2036 · épōto speak or say (by word or writing)
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
μοίG3427 · moíto me
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
These
ουτοιG3778 · hoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sayings
λογοιG3056 · lógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
[are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faithful
πιστοιG4103 · pistósobjectively, trustworthy; subjectively, trustful
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
true
αληθινοιG228 · alēthinóstruthful
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
κυριοςG2962 · kýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεοςG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
αγιωνG40 · hágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophets
προφητωνG4396 · prophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
απεστειλενG649 · apostéllōAorist active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
angel
αγγελονG32 · ángeloscompare G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shew
δειχαιG1166 · deiknýōAorist active infinitive
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
δουλοιςG1401 · doûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency)
the things
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
αG3739 · hósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
must
δειG1163 · deîPresent active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shortly
ταξειG5034 · táchosa brief space (of time), i.e. (with G1722 prefixed) in haste
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
γενεσθαιG1096 · gínomaiSecond aorist middle deponent infinitive
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 22:7

Behold, I come quickly: blessed [is] he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.

Behold
ἰδούG2400 · idoúused as imperative lo!;
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
I come
ερξομαιG2064 · érchomaiPresent middle or passive deponent indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
quickly
ταξυG5035 · tachýshortly, i.e. without delay, soon, or (by surprise) suddenly, or (by implication, of ease) readily
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessed
μακαριοςG3107 · makáriossupremely blest; by extension, fortunate, well off
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he
οG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that keepeth
τηρωνG5083 · tēréōPresent active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the sayings
λογουςG3056 · lógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of the prophecy
προφητειαςG4394 · prophēteíaprediction (scriptural or other)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of this
τουτουG5127 · toútouof (from or concerning) this (person or thing)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
βιβλιουG975 · biblíona roll
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 22:8

And I John saw these things, and heard [them]. And when I had heard and seen, I fell down to worship before the feet of the angel which shewed me these things.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
John
ιωαννηςG2491 · IōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
βλεπωνG991 · blépōPresent active participle · nominative singular masculine
these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
things
ταυταG5023 · taûtathese things
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
ακουωνG191 · akoúōPresent active participle · nominative singular masculine
[them].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
when
οτεG3753 · hóteat which (thing) too, i.e. when
I had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
ηκουσαG191 · akoúōAorist active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
εβλεψαG991 · blépōAorist active indicative · first person singular
, I fell
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
επεσαG4098 · píptōSecond aorist active indicative · first person singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worship
προσκυνησαιG4352 · proskynéōAorist active infinitive
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
εμπροσθενG1715 · émprosthenin front of (in place (literally or figuratively) or time)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feet
ποδωνG4228 · poúsa "foot" (figuratively or literally)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
angel
αγγελουG32 · ángeloscompare G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shewed
δεικνυοντοςG1166 · deiknýōPresent active participle · genitive singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
μοίG3427 · moíto me
these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
things
ταυταG5023 · taûtathese things
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 22:9

Then saith he unto me, See [thou do it] not: for I am thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep the sayings of this book: worship God.

Then
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
saith
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
he
λεγειG3004 · légōPresent active indicative · third person singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
μοίG3427 · moíto me
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
See
οραG3708 · horáōPresent active imperative · second person singular
[thou do it]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
μηG3361 · mḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
am
ειμιG1510 · eimíPresent active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thy
σοῦG4675 · soûof thee, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fellowservant
συνδουλοςG4889 · sýndoulosa co-slave, i.e. servitor or ministrant of the same master (human or divine)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thy
σοῦG4675 · soûof thee, thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brethren
αδελφωνG80 · adelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophets
προφητωνG4396 · prophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
τωνG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
τηρουντωνG5083 · tēréōPresent active participle · genitive plural masculine
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sayings
λογουςG3056 · lógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
τουτουG5127 · toútouof (from or concerning) this (person or thing)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
βιβλιουG975 · biblíona roll
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worship
προσκυνησονG4352 · proskynéōAorist active imperative · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεωG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 22:10

And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
λεγειG3004 · légōPresent active indicative · third person singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
μοίG3427 · moíto me
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Seal
σφραγισηςG4972 · sphragízōAorist active subjunctive · second person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
μηG3361 · mḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sayings
λογουςG3056 · lógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophecy
προφητειαςG4394 · prophēteíaprediction (scriptural or other)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
τουτουG5127 · toútouof (from or concerning) this (person or thing)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
βιβλιουG975 · biblíona roll
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
καιροςG2540 · kairósan occasion, i.e. set or proper time
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
εγγυςG1451 · engýsakin to the base of G43); near (literally or figuratively, of place or time)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 22:11

He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still.

He that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unjust
αδικωνG91 · adikéōPresent active participle · nominative singular masculine
, let him be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unjust
αδικησατωG91 · adikéōAorist active imperative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
still
ετιG2089 · éti"yet," still (of time or degree)
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
he which is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
filthy
ρυπωνG4510 · rhypóōPresent active participle · nominative singular masculine
, let him be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
filthy
ρυπωσατωG4510 · rhypóōAorist active imperative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
still
ετιG2089 · éti"yet," still (of time or degree)
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
he that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
δικαιοςG1342 · díkaiosequitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
, let him be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
δικαιωθητωG1344 · dikaióōAorist passive imperative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
still
ετιG2089 · éti"yet," still (of time or degree)
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
he that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
αγιοςG40 · hágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
, let him be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
αγιασθητωG37 · hagiázōAorist passive imperative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
still
ετιG2089 · éti"yet," still (of time or degree)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 22:12

And, behold, I come quickly; and my reward [is] with me, to give every man according as his work shall be.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
behold
ἰδούG2400 · idoúused as imperative lo!;
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
I come
ερξομαιG2064 · érchomaiPresent middle or passive deponent indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
quickly
ταξυG5035 · tachýshortly, i.e. without delay, soon, or (by surprise) suddenly, or (by implication, of ease) readily
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
my
μοῦG3450 · moûof me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reward
μισθοςG3408 · misthóspay for service (literally or figuratively), good or bad
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
μετG3326 · metáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
ἐμοῦG1700 · emoûof me
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to give
αποδουναιG591 · apodídōmiSecond aorist active infinitive
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
every man
εκαστωG1538 · hékastoseach or every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
according as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
work
εργονG2041 · érgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shall be
εσταιG2071 · ésomaiFuture middle deponent indicative · third person singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 22:13

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
am
ειμιG1510 · eimíPresent active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Alpha
αG1 · Athe first letter of the alphabet; figuratively, only (from its use as a numeral) the first:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Omega
ωG5598 · Ōthe last letter of the Greek alphabet, i.e. (figuratively) the finality
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the beginning
αρξηG746 · archḗ(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the end
τελοςG5056 · télosproperly, the point aimed at as a limit, i.e. (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitely), result (immediate, ultimate or prophetic), purpose); specially, an impost or levy (as paid)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the first
πρωτοςG4413 · prōtosforemost (in time, place, order or importance)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the last
εσξατοςG2078 · éschatosfarthest, final (of place or time)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 22:14

Blessed [are] they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.

Blessed
μακαριοιG3107 · makáriossupremely blest; by extension, fortunate, well off
[are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they
οιG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
ποιουντεςG4160 · poiéōPresent active participle · nominative plural masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commandments
εντολαςG1785 · entolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
they
αυτωνG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
have
εσταιG2071 · ésomaiFuture middle deponent indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
right
εχουσιαG1849 · exousíaprivilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tree
χυλονG3586 · xýlontimber (as fuel or material); by implication, a stick, club or tree or other wooden article or substance
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
ζωηςG2222 · zōḗlife (literally or figuratively)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
may enter
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
εισελθωσινG1525 · eisérchomaiSecond aorist active subjunctive · third person plural
through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gates
πυλωσινG4440 · pylṓna gate-way, door-way of a building or city; by implication, a portal or vestibule
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
into
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
πολινG4172 · pólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 22:15

For without [are] dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

For
δεG1161 · début, and, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
without
εχωG1854 · éxōout(-side, of doors), literally or figuratively
[are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dogs
κυνεςG2965 · kýōna dog ("hound") (literally or figuratively)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sorcerers
φαρμακοιG5333 · phármakos
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whoremongers
πορνοιG4205 · pórnosakin to the base of G4097); a (male) prostitute (as venal), i.e. (by analogy) a debauchee (libertine)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
murderers
φονειςG5406 · phoneúsa murderer (always of criminal (or at least intentional) homicide; which G443 does not necessarily imply; while G4607 is a special term for a public bandit)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
idolaters
ειδωλολατραιG1496 · eidōlolátrēsan image- (servant or) worshipper (literally or figuratively)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whosoever
παςG3956 · pâsall, any, every, the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loveth
φιλωνG5368 · philéōPresent active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maketh
ποιωνG4160 · poiéōPresent active participle · nominative singular masculine
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lie
ψευδοςG5579 · pseûdosa falsehood
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 22:16

I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, [and] the bright and morning star.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesus
ιησουςG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
have sent
επεμψαG3992 · pémpōAorist active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mine
μοῦG3450 · moûof me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
angel
αγγελονG32 · ángeloscompare G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to testify
μαρτυρησαιG3140 · martyréōAorist active infinitive
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto you
ὑμῖνG5213 · hymînto (with or by) you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
these things
ταυταG5023 · taûtathese things
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
επιG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the churches
εκκλησιαιςG1577 · ekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
am
ειμιG1510 · eimíPresent active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the root
ριζαG4491 · rhízaa "root" (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the offspring
γενοςG1085 · génos"kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of David
δαβιδG1138 · DabídDabid (i.e. David), the Israelite king
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
the bright
λαμπροςG2986 · lamprósradiant; by analogy, limpid; figuratively, magnificent or sumptuous (in appearance)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
ορθρινοςG3720 · orthrinósrelating to the dawn, i.e. matutinal (as an epithet of Venus, especially brilliant in the early day)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
star
αστηρG792 · astḗra star (as strown over the sky), literally or figuratively
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 22:17

And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Spirit
πνευμαG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bride
νυμφηG3565 · nýmphēcompare Latin "nupto," to marry); a young married woman (as veiled), including a betrothed girl; by implication, a son's wife
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
λεγουσινG3004 · légōPresent active indicative · third person plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Come
ελθεG2064 · érchomaiSecond aorist active imperative · second person singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
let him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heareth
ακουωνG191 · akoúōPresent active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
ἔπωG2036 · épōto speak or say (by word or writing)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Come
ελθεG2064 · érchomaiSecond aorist active imperative · second person singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
let him that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
athirst
διψωνG1372 · dipsáōPresent active participle · nominative singular masculine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
ελθετωG2064 · érchomaiSecond aorist active imperative · third person singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
whosoever
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
will
θελωνG2309 · thélōPresent active participle · nominative singular masculine
, let him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
λαμβανετωG2983 · lambánōPresent active imperative · third person singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
υδωρG5204 · hýdōrwater (as if rainy) literally or figuratively
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
ζωηςG2222 · zōḗlife (literally or figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
freely
δωρεανG1432 · dōreángratuitously (literally or figuratively)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 22:18

For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book:

For
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
testify
συμμαρτυρουμαιG4828 · symmartyréōPresent middle or passive deponent indicative · first person singular
unto every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
παντιG3956 · pâsall, any, every, the whole
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heareth
ακουοντιG191 · akoúōPresent active participle · dative singular masculine
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
λογουςG3056 · lógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophecy
προφητειαςG4394 · prophēteíaprediction (scriptural or other)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
τουτουG5127 · toútouof (from or concerning) this (person or thing)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
βιβλιωG975 · biblíona roll
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
If
εανG1437 · eána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
τιςG5100 · tìssome or any person or object
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
add
επιτιθηG2007 · epitíthēmiPresent active subjunctive · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
things
ταυταG5023 · taûtathese things
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεοςG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
add
επιθησειG2007 · epitíthēmiFuture active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
επG1909 · epíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
αυτονG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plagues
πληγαςG4127 · plēgḗa stroke; by implication, a wound; figuratively, a calamity
that are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
written
γεγραμμεναςG1125 · gráphōPerfect passive participle · accusative plural feminine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
τουτωG5129 · toútōito (in, with or by) this (person or thing)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
βιβλιουG975 · biblíona roll
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 22:19

And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and [from] the things which are written in this book.

And
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
if
εανG1437 · eána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
τιςG5100 · tìssome or any person or object
shall take
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
αφαιρηG851 · aphairéōPresent active subjunctive · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
αποG575 · apó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
λογωνG3056 · lógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
βιβλουG976 · bíblos
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
ταυτηςG3778 · hoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophecy
προφητειαςG4394 · prophēteíaprediction (scriptural or other)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεοςG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
shall take
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
αφαιρησειG851 · aphairéōFuture active indicative · third person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
αυτουG846 · autósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
part
μεροςG3313 · mérosa division or share (literally or figuratively, in a wide application)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
αποG575 · apó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
βιβλουG976 · bíblos
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
ζωηςG2222 · zōḗlife (literally or figuratively)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
out
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
εκG1537 · ekliteral or figurative; direct or remote)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
αγιαςG40 · hágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
πολεωςG4172 · pólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
[from] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
things
τωνG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
which are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
written
γεγραμμενωνG1125 · gráphōPerfect passive participle · genitive plural neuter
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
ενG1722 · en"in," at, (up-)on, by, etc.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
τουτωG5129 · toútōito (in, with or by) this (person or thing)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
βιβλιωG975 · biblíona roll
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 22:20

He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
οG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
testifieth
μαρτυρωνG3140 · martyréōPresent active participle · nominative singular masculine
these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
things
ταυταG5023 · taûtathese things
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
λεγειG3004 · légōPresent active indicative · third person singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Surely
ναιG3483 · naíyes
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
I come
ερξομαιG2064 · érchomaiPresent middle or passive deponent indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
quickly
ταξυG5035 · tachýshortly, i.e. without delay, soon, or (by surprise) suddenly, or (by implication, of ease) readily
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amen
αμηνG281 · amḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
. Even
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
so
ναιG3483 · naíyes
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
ερξουG2064 · érchomaiPresent middle or passive deponent imperative · second person singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
κυριεG2962 · kýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesus
ιησουG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Revelation 22:21

The grace of our Lord Jesus Christ [be] with you all. Amen.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grace
ξαριςG5485 · chárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
our
ημωνG2257 · hēmōnof (or from) us
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
κυριουG2962 · kýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jesus
ιησουG2424 · IēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστουG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
[be]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
μεταG3326 · metáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
ὑμῶνG5216 · hymōnof (from or concerning) you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
παντωνG3956 · pâsall, any, every, the whole
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amen
αμηνG281 · amḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.