WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 21 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 21:1

To the chief Musician, A Psalm of David. The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!

To the chief
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Musician
מְנַצֵּ֗חַH5329 · nâtsachHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
, A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalm
מִזְמ֥וֹרH4210 · mizmôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָוִֽדH1732 · DâvidHebrew proper name noun
. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֑לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
joy
יִשְׂמַחH8055 · sâmachHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
עָזְּH5797 · ʻôzHebrew common noun · masculine · singular · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְֽהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; and in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
salvation
ישׁ֥וּעָתְH3444 · yᵉshûwʻâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
how
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
greatly
מְאֹֽדH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
shall he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoice
יגילH1523 · gîylHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
!
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 21:2

Thou hast given him his heart’s desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah.

Thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
נָתַ֣תָּהH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
him his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart’s
לִ֭בּH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desire
תַּאֲוַ֣תH8378 · taʼăvâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and hast not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
withholden
מָנַ֥עְתָּH4513 · mânaʻHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
request
אֲרֶ֥שֶׁתH782 · ʼăreshethHebrew common noun · feminine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lips
שְׂ֝פָתָ֗יH8193 · sâphâhHebrew common noun · feminine · dual · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Selah
סֶּֽלָהH5542 · çelâhHebrew interjection particle
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 21:3

For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.

For thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
preventest
תְ֭קַדְּמֶH6923 · qâdamHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular
him with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessings
בִּרְכ֣וֹתH1293 · BᵉrâkâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goodness
ט֑וֹבH2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
: thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
settest
תָּשִׁ֥יתH7896 · shîythHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
crown
עֲטֶ֣רֶתH5850 · ʻăṭârâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of pure
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gold
פָּֽזH6337 · pâzHebrew common noun · masculine · singular · absolute
on his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
רֹאשׁ֗H7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 21:4

He asked life of thee, [and] thou gavest [it] him, [even] length of days for ever and ever.

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
asked
שָׁאַ֣לH7592 · shâʼalHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
חַיִּ֤יםH2416 · chayHebrew common noun · masculine · plural · absolute
of thee, [and] thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gavest
נָתַ֣תָּהH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
[it] him, [even]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
length
אֹ֥רֶךְH753 · ʼôrekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָ֝מִ֗יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עוֹלָ֥םH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עֶֽדH5703 · ʻadHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 21:5

His glory [is] great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.

His
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כְּ֭בוֹדH3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · construct
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּד֣וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
salvation
ישׁוּעָתֶ֑H3444 · yᵉshûwʻâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
honour
ה֥וֹדH1935 · hôwdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
majesty
הָדָרH1926 · hâdârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
laid
תְּשַׁוֶּ֥הH7737 · shâvâhHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular
upon him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 21:6

For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.

For thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
תְשִׁיתֵ֣H7896 · shîythHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
him most
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessed
בְרָכ֣וֹתH1293 · BᵉrâkâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עַ֑דH5703 · ʻadHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
תְּחַדֵּ֥H2302 · châdâhHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular
him exceeding
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glad
שִׂמְחָ֗הH8057 · simchâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
with thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
countenance
פָּנֶֽיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 21:7

For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.

For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶּלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trusteth
בֹּטֵ֣חַH982 · bâṭachHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mercy
חֶ֥סֶדH2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the most
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
High
עֶ֝לְי֗וֹןH5945 · ʻelyôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
he shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
moved
יִמּֽוֹטH4131 · môwṭHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 21:8

Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

Thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָ֭דְH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
shall find
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
תִּמְצָ֥אH4672 · mâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
all thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enemies
אֹיְבֶ֑יH341 · ʼôyêbHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
: thy right
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יְ֝מִֽינְH3225 · yâmîynHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall find
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
תִּמְצָ֣אH4672 · mâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
those that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hate
שֹׂנְאֶֽיH8130 · sânêʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 21:9

Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.

Thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
תְּשִׁיתֵ֤H7896 · shîythHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
them as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fiery
אֵשׁ֮H784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oven
תַנּ֥וּרH8574 · tannûwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֪תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anger
פָּ֫נֶ֥יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְ֭הוָהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
shall swallow them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יְבַלְּעֵ֑H1104 · bâlaʻHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wrath
אַפּ֣H639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵֽשׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devour
תֹאכְלֵ֥H398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 21:10

Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

Their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruit
פִּ֭רְיָH6529 · pᵉrîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroy
תְּאַבֵּ֑דH6 · ʼâbadHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seed
זַרְעָ֗H2233 · zeraʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
from among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אָדָֽםH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 21:11

For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, [which] they are not able [to perform].

For they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
intended
נָט֣וּH5186 · nâṭâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָעָ֑הH7451 · raʻHebrew common noun · feminine · singular · absolute
against thee: they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
imagined
חָֽשְׁב֥וּH2803 · châshabHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
a mischievous
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
device
מְ֝זִמָּ֗הH4209 · mᵉzimmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, [which] they are not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
able
יוּכָֽלוּH3201 · yâkôlHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
[to perform].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 21:12

Therefore shalt thou make them turn their back, [when] thou shalt make ready [thine arrows] upon thy strings against the face of them.

Therefore shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
תְּשִׁיתֵ֣H7896 · shîythHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
them turn their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
back
שֶׁ֑כֶםH7926 · shᵉkemHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [when] thou shalt make
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ready
תְּכוֹנֵ֥ןH3559 · kûwnHebrew polel imperfect verb · second person · masculine · singular
[thine arrows] upon thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strings
מֵֽיתָרֶ֗יH4340 · mêythârHebrew common noun · masculine · plural · construct
against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פְּנֵיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
of them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 21:13

Be thou exalted, LORD, in thine own strength: [so] will we sing and praise thy power.

Be thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
exalted
ר֣וּמָH7311 · rûwmHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, in thine own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
עֻזֶּ֑H5797 · ʻôzHebrew common noun · masculine · singular · construct
: [so] will we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sing
נָשִׁ֥ירָהH7891 · shîyrHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praise
נְזַמְּרָהH2167 · zâmarHebrew piel cohortative verb · first person · common gender · plural
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
power
גְּבוּרָתֶֽH1369 · gᵉbûwrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.