WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 19 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 19:1

To the chief Musician, A Psalm of David. The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.

To the chief
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Musician
מְנַצֵּ֗חַH5329 · nâtsachHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
, A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalm
מִזְמ֥וֹרH4210 · mizmôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָוִֽדH1732 · DâvidHebrew proper name noun
. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heavens
שָּׁמַ֗יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
declare
מְֽסַפְּרִ֥יםH5608 · çâpharHebrew piel active participle verb · masculine · plural · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
כְּבֽוֹדH3519 · kâbôwdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֑לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
firmament
רָקִֽיעַH7549 · râqîyaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
sheweth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
his
מַגִּ֥ידH5046 · nâgadHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
handywork
מַעֲשֵׂ֥הH4639 · maʻăsehHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 19:2

Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.

Day
י֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יוֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
uttereth
יַבִּ֣יעַֽH5042 · nâbaʻHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speech
אֹ֑מֶרH562 · ʼômerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לַ֥יְלָהH3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לַ֗יְלָהH3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheweth
יְחַוֶּהH2331 · châvâhHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knowledge
דָּֽעַתH1847 · daʻathHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 19:3

[There is] no speech nor language, [where] their voice is not heard.

[There is] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speech
אֹ֭מֶרH562 · ʼômerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
language
דְּבָרִ֑יםH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, [where] their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
קוֹלָֽH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
is not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
נִשְׁמָ֥עH8085 · shâmaʻHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 19:4

Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,

Their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
line
קַוָּ֗H6957 · qavHebrew common noun · masculine · singular · construct
is gone
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יָ֘צָ֤אH3318 · yâtsâʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
through all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֨רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
מִלֵּיH4405 · millâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
קְצֵ֣הH7097 · qâtsehHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
world
תֵ֭בֵלH8398 · têbêlHebrew common noun · feminine · singular · absolute
. In them hath he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
שָֽׂםH7760 · sûwmHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tabernacle
אֹ֥הֶלH168 · ʼôhelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sun
שֶּׁ֗מֶשׁH8121 · shemeshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 19:5

Which [is] as a bridegroom coming out of his chamber, [and] rejoiceth as a strong man to run a race.

Which [is] as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bridegroom
חָתָןH2860 · châthânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
coming
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יֹצֵ֣אH3318 · yâtsâʼHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chamber
חֻפָּת֑H2646 · chuppâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoiceth
יָשִׂ֥ישׂH7797 · sûwsHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
as a strong
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
גִבּ֗וֹרH1368 · gibbôwrHebrew adjective · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
run
ר֥וּץH7323 · rûwtsHebrew qal infinitive construct verb
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
race
אֹֽרַחH734 · ʼôrachHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 19:6

His going forth [is] from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.

His going
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
מֽוֹצָא֗H4161 · môwtsâʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is] from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
קְצֵ֤הH7097 · qâtsehHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָּׁמַ֨יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
circuit
תְקוּפָת֥H8622 · tᵉqûwphâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ends
קְצוֹתָ֑H7098 · qâtsâhHebrew common noun · both genders · plural · construct
of it: and there is nothing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hid
נִ֝סְתָּ֗רH5641 · çâtharHebrew niphal passive participle verb · masculine · singular · absolute
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heat
חַמָּתH2535 · chammâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
thereof.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 19:7

The law of the LORD [is] perfect, converting the soul: the testimony of the LORD [is] sure, making wise the simple.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּ֘וֹרַ֤תH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perfect
תְּ֭מִימָהH8549 · tâmîymHebrew adjective · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
converting
מְשִׁ֣יבַתH7725 · shûwbHebrew hiphil active participle verb · feminine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נָ֑פֶשׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
testimony
עֵד֥וּתH5715 · ʻêdûwthHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sure
נֶ֝אֱמָנָ֗הH539 · ʼâmanHebrew niphal active participle verb · feminine · singular · absolute
, making
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wise
מַחְכִּ֥ימַתH2449 · châkamHebrew hiphil active participle verb · feminine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
simple
פֶּֽתִיH6612 · pᵉthîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 19:8

The statutes of the LORD [are] right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD [is] pure, enlightening the eyes.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
statutes
פִּקּ֘וּדֵ֤יH6490 · piqqûwdHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
[are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
right
יְ֭שָׁרִיםH3477 · yâshârHebrew adjective · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoicing
מְשַׂמְּחֵיH8055 · sâmachHebrew piel active participle verb · masculine · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לֵ֑בH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commandment
מִצְוַ֥תH4687 · mitsvâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pure
בָּ֝רָ֗הH1249 · barHebrew adjective · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enlightening
מְאִירַ֥תH215 · ʼôwrHebrew hiphil active participle verb · feminine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינָֽיִםH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 19:9

The fear of the LORD [is] clean, enduring for ever: the judgments of the LORD [are] true [and] righteous altogether.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
יִרְאַ֤תH3374 · yirʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֨הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
clean
טְהוֹרָה֮H2889 · ṭâhôwrHebrew adjective · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enduring
עוֹמֶ֪דֶתH5975 · ʻâmadHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עַ֥דH5703 · ʻadHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgments
מִֽשְׁפְּטֵיH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
[are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
true
אֱמֶ֑תH571 · ʼemethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
צָֽדְק֥וּH6663 · tsâdaqHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altogether
יַחְדָּֽוH3162 · yachadHebrew adverb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 19:10

More to be desired [are they] than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb.

More to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desired
נֶּחֱמָדִ֗יםH2530 · châmadHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
[are they] than
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gold
זָּהָבH2091 · zâhâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, yea, than
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
much
רָ֑בH7227 · rabHebrew adjective · masculine · singular · absolute
fine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gold
פַּ֣זH6337 · pâzHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sweeter
מְתוּקִ֥יםH4966 · mâthôwqHebrew adjective · masculine · plural · absolute
also than
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
honey
דְּבַ֗שׁH1706 · dᵉbashHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
honeycomb
נֹ֣פֶתH5317 · nôphethHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 19:11

Moreover by them is thy servant warned: [and] in keeping of them [there is] great reward.

Moreover by them is thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servant
עַ֭בְדְּH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
warned
נִזְהָ֣רH2094 · zâharHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
: [and] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keeping
שָׁמְרָ֗H8104 · shâmarHebrew qal infinitive construct verb
of them [there is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
רָֽבH7227 · rabHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reward
עֵ֣קֶבH6118 · ʻêqebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 19:12

Who can understand [his] errors? cleanse thou me from secret [faults].

Who can
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understand
יָבִ֑יןH995 · bîynHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
[his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
errors
שְׁגִיא֥וֹתH7691 · shᵉgîyʼâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cleanse
נַקֵּֽH5352 · nâqâhHebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular
thou me from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
secret
נִּסְתָּר֥וֹתH5641 · çâtharHebrew niphal active participle verb · feminine · plural · absolute
[faults].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 19:13

Keep back thy servant also from presumptuous [sins;] let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.

Keep
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
back
חֲשֹׂ֬ךְH2820 · châsakHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servant
עַבְדֶּ֗H5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · singular · construct
also from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
presumptuous
זֵּדִ֨יםH2086 · zêdHebrew adjective · masculine · plural · absolute
[sins;] let them not have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dominion
יִמְשְׁלוּH4910 · mâshalHebrew qal jussive verb · third person · masculine · plural
over me: then shall I be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upright
אֵיתָ֑םH8552 · tâmamHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
, and I shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
innocent
נִקֵּ֗יתִיH5352 · nâqâhHebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
רָֽבH7227 · rabHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
transgression
פֶּ֥שַֽׁעH6588 · peshaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 19:14

Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.

Let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
אִמְרֵיH561 · ʼêmerHebrew common noun · masculine · plural · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִ֡H6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meditation
הֶגְי֣וֹןH1902 · higgâyôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבִּ֣H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
, be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
acceptable
רָצ֨וֹןH7522 · râtsôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
פָנֶ֑יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְ֝הוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
צוּרִ֥H6697 · tsûwrHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
redeemer
גֹאֲלִֽH1350 · gâʼalHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.