WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Psalms 146 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Psalms 146:1

Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul.

Praise
הַֽלְלוּH1984 · hâlalHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
ye the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יָ֡הּH3050 · YâhhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Praise
הַלְלִ֥יH1984 · hâlalHebrew piel imperative verb · second person · feminine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, O my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַ֝פְשִׁ֗H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 146:2

While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.

While I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
live
חַיָּ֑H2416 · chayHebrew common noun · masculine · plural · construct
will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praise
אֲהַלְלָ֣הH1984 · hâlalHebrew piel cohortative verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: I will sing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praises
אֲזַמְּרָ֖הH2167 · zâmarHebrew piel cohortative verb · first person · common gender · singular
unto my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלֹהַ֣H430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
while I have any being.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 146:3

Put not your trust in princes, [nor] in the son of man, in whom [there is] no help.

Put not your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trust
תִּבְטְח֥וּH982 · bâṭachHebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
princes
נְדִיבִ֑יםH5081 · nâdîybHebrew adjective · masculine · plural · absolute
, [nor] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֓םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, in whom [there is] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
help
תְשׁוּעָֽהH8668 · tᵉshûwʻâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 146:4

His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.

His
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
breath
ר֭וּחH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · construct
goeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
תֵּצֵ֣אH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
returneth
יָשֻׁ֣בH7725 · shûwbHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אַדְמָת֑H127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
; in that very
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thoughts
עֶשְׁתֹּנֹתָֽיH6250 · ʻeshtônâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perish
אָבְד֥וּH6 · ʼâbadHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 146:5

Happy [is he] that [hath] the God of Jacob for his help, whose hope [is] in the LORD his God:

Happy
אַשְׁרֵ֗יH835 · ʼesherHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[is he] that [hath] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵ֣לH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jacob
יַעֲקֹ֣בH3290 · YaʻăqôbHebrew proper name noun
for his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
help
עֶזְר֑H5828 · ʻêzerHebrew common noun · masculine · singular · construct
, whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hope
שִׂ֝בְר֗H7664 · sêberHebrew common noun · masculine · singular · construct
[is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהָֽיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 146:6

Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein [is:] which keepeth truth for ever:

Which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עֹשֶׂ֤הH6213 · ʻâsâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שָׁ֘מַ֤יִםH8064 · shâmayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֗רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּ֥םH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and all that therein [is:] which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keepeth
שֹּׁמֵ֖רH8104 · shâmarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
truth
אֱמֶ֣תH571 · ʼemethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עוֹלָֽםH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 146:7

Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:

Which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
executeth
עֹשֶׂ֤הH6213 · ʻâsâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
מִשְׁפָּ֨טH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oppressed
עֲשׁוּקִ֗יםH6231 · ʻâshaqHebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute
: which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
giveth
נֹתֵ֣ןH5414 · nâthanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
food
לֶ֭חֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hungry
רְעֵבִ֑יםH7457 · râʻêbHebrew adjective · masculine · plural · absolute
. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְ֝הוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
looseth
מַתִּ֥ירH5425 · nâtharHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prisoners
אֲסוּרִֽיםH631 · ʼâçarHebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 146:8

The LORD openeth [the eyes of] the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
openeth
פֹּ֘קֵ֤חַH6491 · pâqachHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
[the eyes of] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blind
עִוְרִ֗יםH5787 · ʻivvêrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְ֭הוָהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
raiseth
זֹקֵ֣ףH2210 · zâqaphHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
them that are bowed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
כְּפוּפִ֑יםH3721 · kâphaphHebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְ֝הוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loveth
אֹהֵ֥בH157 · ʼâhabHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
צַדִּיקִֽיםH6662 · tsaddîyqHebrew adjective · masculine · plural · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 146:9

The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
preserveth
שֹׁ֘מֵ֤רH8104 · shâmarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strangers
גֵּרִ֗יםH1616 · gêrHebrew common noun · masculine · plural · absolute
; he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
relieveth
יְעוֹדֵ֑דH5749 · ʻûwdHebrew polel imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fatherless
יָת֣וֹםH3490 · yâthôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
widow
אַלְמָנָ֣הH490 · ʼalmânâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: but the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶ֖רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רְשָׁעִ֣יםH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · plural · absolute
he turneth upside
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יְעַוֵּֽתH5791 · ʻâvathHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Psalms 146:10

The LORD shall reign for ever, [even] thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֨הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reign
יִמְלֹ֤ךְH4427 · mâlakHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עוֹלָ֗םH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [even] thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהַ֣יִH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִ֭יּוֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
, unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
דֹ֥רH1755 · dôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
generations
דֹ֗רH1755 · dôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Praise
הַֽלְלוּH1984 · hâlalHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
ye the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יָֽהּH3050 · YâhhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.