How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
תְּדַבֵּ֨ר H1696 · dâbar Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · feminine · singular against
No direct Strong’s tag for this KJV segment. because
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. whom he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. married
לָקָֽח H3947 · lâqach Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular : for he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. married
לָקָ֑ח H3947 · lâqach Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמְר֗וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , Hath the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. indeed
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoken
דִבֵּ֑ר H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular only by
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ? hath he not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoken
דִּבֶּ֣ר H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular also by us? And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
יִּשְׁמַ֖ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular [it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. (Now the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֥ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. meek
ענו H6035 · ʻânâv Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , above all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
אָדָ֔ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute which [were] upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פְּנֵ֥י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אֲדָמָֽה H127 · ʼădâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .)
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Numbers 12:4 And the LORD spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, Come out ye three unto the tabernacle of the congregation. And they three came out.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
יֹּ֨אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
צְא֥וּ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. three
שְׁלָשְׁתְּ H7969 · shâlôwsh Hebrew cardinal number · masculine · singular · construct unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tabernacle
אֹ֣הֶל H168 · ʼôhel Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. congregation
מוֹעֵ֑ד H4150 · môwʻêd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute . And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. three
שְׁלָשְׁתָּֽ H7969 · shâlôwsh Hebrew cardinal number · masculine · singular · construct came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יֵּצְא֖וּ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Numbers 12:5 And the LORD came down in the pillar of the cloud, and stood [in] the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam: and they both came forth.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יֵּ֤רֶד H3381 · yârad Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pillar
עַמּ֣וּד H5982 · ʻammûwd Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cloud
עָנָ֔ן H6051 · ʻânân Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stood
יַּעֲמֹ֖ד H5975 · ʻâmad Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular [in] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. door
פֶּ֣תַח H6607 · pethach Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tabernacle
אֹ֑הֶל H168 · ʼôhel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
יִּקְרָא֙ H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יֵּצְא֖וּ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Numbers 12:6 And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, [I] the LORD will make myself known unto him in a vision, [and] will speak unto him in a dream.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֖אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Hear
שִׁמְעוּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural now my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דְבָרָ֑ H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct : If there be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophet
נְבִ֣יאֲ H5030 · nâbîyʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct among you, [I] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. will make myself
No direct Strong’s tag for this KJV segment. known
אֶתְוַדָּ֔ע H3045 · yâdaʻ Hebrew hithpael imperfect verb · first person · common gender · singular unto him in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vision
מַּרְאָה֙ H4759 · marʼâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , [and] will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
אֲדַבֶּר H1696 · dâbar Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular unto him in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. My
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדִּ֣ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is] not so, who [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. faithful
נֶאֱמָ֥ן H539 · ʼâman Hebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute in all mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּיתִ֖ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Numbers 12:8 With him will I speak mouth to mouth, even apparently, and not in dark speeches; and the similitude of the LORD shall he behold: wherefore then were ye not afraid to speak against my servant Moses?
With him will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
אֲדַבֶּר H1696 · dâbar Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פֶּ֣ה H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פֶּ֞ה H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , even
No direct Strong’s tag for this KJV segment. apparently
מַרְאֶה֙ H4758 · marʼeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and not in dark
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. behold
יַבִּ֑יט H5027 · nâbaṭ Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular : wherefore then were ye not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afraid
יְרֵאתֶ֔ם H3372 · yârêʼ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. against my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עַבְדִּ֥ H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kindled
יִּֽחַר H2734 · chârâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular against them; and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. departed
יֵּלַֽךְ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Numbers 12:10 And the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, Miriam [became] leprous, [white] as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, [she was] leprous.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cloud
עָנָ֗ן H6051 · ʻânân Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. departed
סָ֚ר H5493 · çûwr Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular from off the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tabernacle
אֹ֔הֶל H168 · ʼôhel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; and, behold,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [became]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. leprous
מְצֹרַ֣עַת H6879 · tsâraʻ Hebrew pual passive participle verb · feminine · singular · absolute , [white] as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. snow
שָּׁ֑לֶג H7950 · sheleg Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. looked
יִּ֧פֶן H6437 · pânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and, behold, [she was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. leprous
מְצֹרָֽעַת H6879 · tsâraʻ Hebrew pual passive participle verb · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Numbers 12:11 And Aaron said unto Moses, Alas, my lord, I beseech thee, lay not the sin upon us, wherein we have done foolishly, and wherein we have sinned.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֥אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אֲדֹנִ֔ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct , I beseech thee,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lay
תָשֵׁ֤ת H7896 · shîyth Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. upon us, wherein we have done
No direct Strong’s tag for this KJV segment. foolishly
נוֹאַ֖לְנוּ H2973 · yâʼal Hebrew niphal perfect verb · first person · common gender · plural , and wherein we have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sinned
חָטָֽאנוּ H2398 · châṭâʼ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Let her not be as one
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , of whom the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flesh
בְשָׂרֽ H1320 · bâsâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consumed
יֵּאָכֵ֖ל H398 · ʼâkal Hebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular when he cometh
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother’s
אִמּ֔ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. womb
רֶ֣חֶם H7358 · rechem Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Numbers 12:13 And Moses cried unto the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech thee.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cried
יִּצְעַ֣ק H6817 · tsâʻaq Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Heal
רְפָ֥א H7495 · râphâʼ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular her now, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. God
אֵ֕ל H410 · ʼêl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , I beseech thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Numbers 12:14 ¶ And the LORD said unto Moses, If her father had but spit in her face, should she not be ashamed seven days? let her be shut out from the camp seven days, and after that let her be received in [again].
¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , If her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָבִ֨י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spit
יָרַק֙ H3417 · yârâq Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular in her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָנֶ֔י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct , should she not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ashamed
תִכָּלֵ֖ם H3637 · kâlam Hebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seven
שִׁבְעַ֣ת H7651 · shebaʻ Hebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָמִ֑ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ? let her be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shut
תִּסָּגֵ֞ר H5462 · çâgar Hebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
ח֣וּץ H2351 · chûwts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. camp
מַּחֲנֶ֔ה H4264 · machăneh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seven
שִׁבְעַ֤ת H7651 · shebaʻ Hebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָמִים֙ H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that let her be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. received
תֵּאָסֵֽף H622 · ʼâçaph Hebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular in [again].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shut
תִּסָּגֵ֥ר H5462 · çâgar Hebrew niphal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
ח֥וּץ H2351 · chûwts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. camp
מַּחֲנֶ֖ה H4264 · machăneh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seven
שִׁבְעַ֣ת H7651 · shebaʻ Hebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָמִ֑ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute : and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָם֙ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. journeyed
נָסַ֔ע H5265 · nâçaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular not till
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in [again].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֖ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. removed
נָסְע֥וּ H5265 · nâçaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pitched
יַּחֲנ֖וּ H2583 · chânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wilderness
מִדְבַּ֥ר H4057 · midbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Numbers 11 Numbers 13 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.