VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Nehemiah 8 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Nehemiah 8:1

And all the people gathered themselves together as one man into the street that [was] before the water gate; and they spake unto Ezra the scribe to bring the book of the law of Moses, which the LORD had commanded to Israel.

And all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָם֙H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
gathered themselves
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יֵּאָסְפ֤וּH622 · ʼâçaphHebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָ֔דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
street
רְח֔וֹבH7339 · rᵉchôbHebrew common noun · feminine · singular · absolute
that [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מָּ֑יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שַֽׁעַרH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · construct
; and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
יֹּֽאמְרוּ֙H559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra
עֶזְרָ֣אH5830 · ʻEzrâʼHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scribe
סֹּפֵ֔רH5608 · çâpharHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
הָבִ֗יאH935 · bôwʼHebrew hiphil infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
סֵ֨פֶר֙H5612 · çêpherHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּוֹרַ֣תH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֔הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
, which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צִוָּ֥הH6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nehemiah 8:2

And Ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra
עֶזְרָ֣אH5830 · ʻEzrâʼHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priest
כֹּהֵןH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
יָּבִ֣יאH935 · bôwʼHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּוֹרָ֞הH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֤יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
congregation
קָּהָל֙H6951 · qâhâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
both of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
women
אִשָּׁ֔הH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and all that could
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
שְׁמֹ֑עַH8085 · shâmaʻHebrew qal infinitive construct verb
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understanding
מֵבִ֣יןH995 · bîynHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
, upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
first
אֶחָ֖דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seventh
שְּׁבִיעִֽיH7637 · shᵉbîyʻîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
month
חֹ֥דֶשׁH2320 · chôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nehemiah 8:3

And he read therein before the street that [was] before the water gate from the morning until midday, before the men and the women, and those that could understand; and the ears of all the people [were attentive] unto the book of the law.

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
read
יִּקְרָאH7121 · qârâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
therein
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֨יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
street
רְח֜וֹבH7339 · rᵉchôbHebrew common noun · feminine · singular · absolute
that [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מַּ֗יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שַֽׁעַרH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · construct
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
אוֹר֙H216 · ʼôwrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
until
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midday
מַחֲצִ֣יתH4276 · machătsîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
, before the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
women
נָּשִׁ֖יםH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, and those that could
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understand
מְּבִינִ֑יםH995 · bîynHebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ears
אָזְנֵ֥יH241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · dual · construct
of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֖םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[were attentive] unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
סֵ֥פֶרH5612 · çêpherHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּוֹרָֽהH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nehemiah 8:4

And Ezra the scribe stood upon a pulpit of wood, which they had made for the purpose; and beside him stood Mattithiah, and Shema, and Anaiah, and Urijah, and Hilkiah, and Maaseiah, on his right hand; and on his left hand, Pedaiah, and Mishael, and Malchiah, and Hashum, and Hashbadana, Zechariah, [and] Meshullam.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra
עֶזְרָ֣אH5830 · ʻEzrâʼHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scribe
סֹּפֵ֗רH5608 · çâpharHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stood
יַּֽעֲמֹ֣דH5975 · ʻâmadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
upon a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pulpit
מִגְדַּלH4026 · migdâlHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wood
עֵץ֮H6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, which they had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עָשׂ֣וּH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
purpose
דָּבָר֒H1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beside
אֶצְל֡H681 · ʼêtselHebrew preposition
him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stood
יַּעֲמֹ֞דH5975 · ʻâmadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Mattithiah
מַתִּתְיָ֡הH4993 · MattithyâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shema
שֶׁ֡מַעH8087 · ShemaʻHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Anaiah
עֲנָיָהH6043 · ʻĂnâyâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Urijah
אוּרִיָּ֧הH223 · ʼÛwrîyâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hilkiah
חִלְקִיָּ֛הH2518 · ChilqîyâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Maaseiah
מַעֲשֵׂיָ֖הH4641 · MaʻăsêyâhHebrew proper name noun
, on his right
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יְמִינ֑H3225 · yâmîynHebrew common noun · feminine · singular · construct
; and on his left
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
שְּׂמֹאל֗H8040 · sᵉmôʼwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pedaiah
פְּ֠דָיָהH6305 · PᵉdâyâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Mishael
מִֽישָׁאֵ֧לH4332 · MîyshâʼêlHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Malchiah
מַלְכִּיָּ֛הH4441 · MalkîyâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hashum
חָשֻׁ֥םH2828 · ChâshumHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hashbadana
חַשְׁבַּדָּ֖נָהH2806 · ChashbaddânâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah
זְכַרְיָ֥הH2148 · ZᵉkaryâhHebrew proper name noun
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Meshullam
מְשֻׁלָּֽםH4918 · MᵉshullâmHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nehemiah 8:5

And Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up:

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra
עֶזְרָ֤אH5830 · ʻEzrâʼHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
opened
פִתְח֖H6605 · pâthachHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
סֵּ֨פֶר֙H5612 · çêpherHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
עֵינֵ֣יH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֔םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; (for he was above all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֖םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
;) and when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
opened
יִּפְתַּ֨חH6605 · pâthachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
it, all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָֽםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
stood
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עָֽמְד֥וּH5975 · ʻâmadHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nehemiah 8:6

And Ezra blessed the LORD, the great God. And all the people answered, Amen, Amen, with lifting up their hands: and they bowed their heads, and worshipped the LORD with [their] faces to the ground.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra
עֶזְרָ֔אH5830 · ʻEzrâʼHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blessed
יְבָ֣רֶךְH1288 · bârakHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּד֑וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֖יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
. And all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֜םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּֽעֲנ֨וּH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amen
אָמֵ֤ןH543 · ʼâmênHebrew adverb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amen
אָמֵן֙H543 · ʼâmênHebrew adverb
, with lifting
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
מֹ֣עַלH4607 · môʻalHebrew common noun · masculine · singular · construct
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יְדֵיH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · dual · construct
: and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bowed
יִּקְּד֧וּH6915 · qâdadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
their heads, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worshipped
יִּשְׁתַּחֲוֻּ֛H7812 · shâchâhHebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
with [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faces
אַפַּ֥יִםH639 · ʼaphHebrew common noun · masculine · dual · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ground
אָֽרְצָH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nehemiah 8:7

Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people [stood] in their place.

Also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeshua
יֵשׁ֡וּעַH3442 · YêshûwaʻHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Bani
בָנִ֡יH1137 · BânîyHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sherebiah
שֵׁרֵ֥בְיָ֣הH8274 · ShêrêbᵉyâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jamin
יָמִ֡יןH3226 · YâmîynHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Akkub
עַקּ֡וּבH6126 · ʻAqqûwbHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shabbethai
שַׁבְּתַ֣יH7678 · ShabbᵉthayHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hodijah
הֽוֹדִיָּ֡הH1941 · HôwdîyâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Maaseiah
מַעֲשֵׂיָ֡הH4641 · MaʻăsêyâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Kelita
קְלִיטָ֣אH7042 · QᵉlîyṭâʼHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Azariah
עֲזַרְיָה֩H5838 · ʻĂzaryâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jozabad
יוֹזָבָ֨דH3107 · YôwzâbâdHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hanan
חָנָ֤ןH2605 · ChânânHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pelaiah
פְּלָאיָה֙H6411 · PᵉlâyâhHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levites
לְוִיִּ֔םH3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
, caused the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֖םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understand
מְבִינִ֥יםH995 · bîynHebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּוֹרָ֑הH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֖םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[stood] in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
עָמְדָֽH5977 · ʻômedHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nehemiah 8:8

So they read in the book in the law of God distinctly, and gave the sense, and caused [them] to understand the reading.

So they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
read
יִּקְרְא֥וּH7121 · qârâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
סֵּ֛פֶרH5612 · çêpherHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תוֹרַ֥תH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֖יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
distinctly
מְפֹרָ֑שׁH6567 · pârâshHebrew pual passive participle verb · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
שׂ֣וֹםH7760 · sûwmHebrew qal infinitive absolute verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sense
שֶׂ֔כֶלH7922 · sekelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and caused [them] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understand
יָּבִ֖ינוּH995 · bîynHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reading
מִּקְרָֽאH4744 · miqrâʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nehemiah 8:9

¶ And Nehemiah, which [is] the Tirshatha, and Ezra the priest the scribe, and the Levites that taught the people, said unto all the people, This day [is] holy unto the LORD your God; mourn not, nor weep. For all the people wept, when they heard the words of the law.

¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nehemiah
נְחֶמְיָ֣הH5166 · NᵉchemyâhHebrew proper name noun
, which [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tirshatha
תִּרְשָׁ֡תָאH8660 · TirshâthâʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra
עֶזְרָ֣אH5830 · ʻEzrâʼHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priest
כֹּהֵ֣ןH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scribe
סֹּפֵ֡רH5608 · çâpharHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levites
לְוִיִּם֩H3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taught
מְּבִינִ֨יםH995 · bîynHebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֜םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֗םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, This
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֤וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קָדֹֽשׁH6918 · qâdôwshHebrew adjective · masculine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mourn
תִּֽתְאַבְּל֖וּH56 · ʼâbalHebrew hithpael jussive verb · second person · masculine · plural
not, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weep
תִּבְכּ֑וּH1058 · bâkâhHebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural
. For all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֔םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wept
בוֹכִים֙H1058 · bâkâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
, when they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
שָׁמְעָ֖H8085 · shâmaʻHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דִּבְרֵ֥יH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּוֹרָֽהH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nehemiah 8:10

Then he said unto them, Go your way, eat the fat, and drink the sweet, and send portions unto them for whom nothing is prepared: for [this] day [is] holy unto our Lord: neither be ye sorry; for the joy of the LORD is your strength.

Then he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto them, Go your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
לְכוּ֩H3212 · yâlakHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
אִכְל֨וּH398 · ʼâkalHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fat
מַשְׁמַנִּ֜יםH4924 · mashmânHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drink
שְׁת֣וּH8354 · shâthâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sweet
מַֽמְתַקִּ֗יםH4477 · mamtaqHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
send
שִׁלְח֤וּH7971 · shâlachHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
portions
מָנוֹת֙H4490 · mânâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
unto them for whom nothing is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prepared
נָכ֣וֹןH3559 · kûwnHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
: for [this]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֖וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קָד֥וֹשׁH6918 · qâdôwshHebrew adjective · masculine · singular · absolute
unto our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אָדוֹןH113 · ʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
: neither be ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sorry
תֵּ֣עָצֵ֔בוּH6087 · ʻâtsabHebrew niphal jussive verb · second person · masculine · plural
; for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
joy
חֶדְוַ֥תH2304 · chedvâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
is your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
מָֽעֻזְּH4581 · mâʻôwzHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nehemiah 8:11

So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day [is] holy; neither be ye grieved.

So the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levites
לְוִיִּ֞םH3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stilled
מַחְשִׁ֤יםH2814 · châshâhHebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָם֙H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, Hold your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peace
הַ֔סּוּH2013 · hâçâhHebrew interjection particle
, for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֖וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קָדֹ֑שׁH6918 · qâdôwshHebrew adjective · masculine · singular · absolute
; neither be ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grieved
תֵּעָצֵֽבוּH6087 · ʻâtsabHebrew niphal jussive verb · second person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nehemiah 8:12

And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them.

And all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֜םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
went their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
יֵּלְכ֨וּH3212 · yâlakHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
אֱכֹ֤לH398 · ʼâkalHebrew qal infinitive construct verb
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drink
שְׁתּוֹת֙H8354 · shâthâhHebrew qal infinitive construct verb
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
send
שַׁלַּ֣חH7971 · shâlachHebrew piel infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
portions
מָנ֔וֹתH4490 · mânâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
עֲשׂ֖וֹתH6213 · ʻâsâhHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גְדוֹלָ֑הH1419 · gâdôwlHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mirth
שִׂמְחָ֣הH8057 · simchâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, because they had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understood
הֵבִ֨ינוּ֙H995 · bîynHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דְּבָרִ֔יםH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
declared
הוֹדִ֖יעוּH3045 · yâdaʻHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
unto them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nehemiah 8:13

¶ And on the second day were gathered together the chief of the fathers of all the people, the priests, and the Levites, unto Ezra the scribe, even to understand the words of the law.

¶ And on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
second
שֵּׁנִ֡יH8145 · shênîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
were gathered
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
נֶאֶסְפוּ֩H622 · ʼâçaphHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chief
רָאשֵׁ֨יH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אָב֜וֹתH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · absolute
of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֗םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּֽהֲנִים֙H3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levites
לְוִיִּ֔םH3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
, unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra
עֶזְרָ֖אH5830 · ʻEzrâʼHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scribe
סֹּפֵ֑רH5608 · çâpharHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, even to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understand
הַשְׂכִּ֖ילH7919 · sâkalHebrew hiphil infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דִּבְרֵ֥יH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּוֹרָֽהH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nehemiah 8:14

And they found written in the law which the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:

And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
יִּמְצְא֖וּH4672 · mâtsâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
written
כָּת֣וּבH3789 · kâthabHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּוֹרָ֑הH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צִוָּ֤הH6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
יַדH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֔הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
, that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֧לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
יֵשְׁב֨וּH3427 · yâshabHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
booths
סֻּכּ֛וֹתH5521 · çukkâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feast
חָ֖גH2282 · chagHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seventh
שְּׁבִיעִֽיH7637 · shᵉbîyʻîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
month
חֹ֥דֶשׁH2320 · chôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nehemiah 8:15

And that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go forth unto the mount, and fetch olive branches, and pine branches, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as [it is] written.

And that they should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
publish
יַשְׁמִ֗יעוּH8085 · shâmaʻHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proclaim
יַעֲבִ֨ירוּH5674 · ʻâbarHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
in all their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרֵיH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · construct
, and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
ירוּשָׁלִַ֣םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹר֒H559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, Go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
צְא֣וּH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mount
הָ֗רH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fetch
הָבִ֨יאוּ֙H935 · bôwʼHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
olive
זַ֨יִת֙H2132 · zayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
branches
עֲלֵיH5929 · ʻâlehHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pine
שֶׁ֔מֶןH8081 · shemenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
branches
עֵ֣ץH6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
myrtle
הֲדַס֙H1918 · hădaçHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
branches
עֲלֵ֣יH5929 · ʻâlehHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
palm
תְמָרִ֔יםH8558 · tâmârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
branches
עֲלֵ֖יH5929 · ʻâlehHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
branches
עֲלֵיH5929 · ʻâlehHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thick
עָבֹ֑תH5687 · ʻâbôthHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trees
עֵ֣ץH6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · singular · construct
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
עֲשֹׂ֥תH6213 · ʻâsâhHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
booths
סֻכֹּ֖תH5521 · çukkâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, as [it is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
written
כָּתֽוּבH3789 · kâthabHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nehemiah 8:16

¶ So the people went forth, and brought [them], and made themselves booths, every one upon the roof of his house, and in their courts, and in the courts of the house of God, and in the street of the water gate, and in the street of the gate of Ephraim.

¶ So the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָם֮H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יֵּצְא֣וּH3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
יָּבִיאוּ֒H935 · bôwʼHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
[them], and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
יַּעֲשׂוּ֩H6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
themselves
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
booths
סֻכּ֜וֹתH5521 · çukkâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אִ֤ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
upon the roof of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
גַּגּH1406 · gâgHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
courts
חַצְרֹ֣תֵיH2691 · châtsêrHebrew common noun · both genders · plural · construct
, and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
courts
חַצְר֖וֹתH2691 · châtsêrHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֑יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
street
רְחוֹב֙H7339 · rᵉchôbHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מַּ֔יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שַׁ֥עַרH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
street
רְח֖וֹבH7339 · rᵉchôbHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שַׁ֣עַרH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephraim
אֶפְרָֽיִםH669 · ʼEphrayimHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nehemiah 8:17

And all the congregation of them that were come again out of the captivity made booths, and sat under the booths: for since the days of Jeshua the son of Nun unto that day had not the children of Israel done so. And there was very great gladness.

And all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
congregation
קָּהָלH6951 · qâhâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of them that were come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
שָּׁבִ֨יםH7725 · shûwbHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captivity
שְּׁבִ֥יH7628 · shᵉbîyHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עָשׂ֡וּH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
booths
סֻכּוֹת֮H5521 · çukkâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sat
יֵּשְׁב֣וּH3427 · yâshabHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
under the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
booths
סֻּכּוֹת֒H5521 · çukkâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
: for since the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
ימֵי֩H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeshua
יֵשׁ֨וּעַH3442 · YêshûwaʻHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בִּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nun
נ֥וּןH5126 · NûwnHebrew proper name noun
unto that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
had not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
done
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
so
יַּֽעֲשׂ֣וּH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
. And there was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
very
מְאֹֽדH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גְּדוֹלָ֥הH1419 · gâdôwlHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gladness
שִׂמְחָ֖הH8057 · simchâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nehemiah 8:18

Also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of God. And they kept the feast seven days; and on the eighth day [was] a solemn assembly, according unto the manner.

Also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֔וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
first
רִאשׁ֔וֹןH7223 · riʼshôwnHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
last
אַחֲר֑וֹןH314 · ʼachărôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יָמִ֔יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
read
יִּקְרָאH7121 · qârâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
סֵ֨פֶרH5612 · çêpherHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּוֹרַ֤תH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִים֙H430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
. And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kept
יַּֽעֲשׂוּH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feast
חָג֙H2282 · chagHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
שִׁבְעַ֣תH7651 · shebaʻHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יּ֧וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; and on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eighth
שְּׁמִינִ֛יH8066 · shᵉmîynîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּוֹם֙H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[was] a solemn
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
assembly
עֲצֶ֖רֶתH6116 · ʻătsârâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, according unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
manner
מִּשְׁפָּֽטH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.