VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Judges 21 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Judges 21:1

Now the men of Israel had sworn in Mizpeh, saying, There shall not any of us give his daughter unto Benjamin to wife.

Now the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sworn
נִשְׁבַּ֥עH7650 · shâbaʻHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Mizpeh
מִּצְפָּ֖הH4709 · MitspâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֑רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, There shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
any
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of us
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
יִתֵּ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בִּתּ֛H1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Benjamin
בִנְיָמִ֖ןH1144 · BinyâmîynHebrew proper name noun
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אִשָּֽׁהH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:2

And the people came to the house of God, and abode there till even before God, and lifted up their voices, and wept sore;

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָם֙H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יָּבֹ֤אH935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בַּיִתH1004 · bayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֑יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abode
יֵּ֤שְׁבוּH3427 · yâshabHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
there till
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
even
עֶ֔רֶבH6153 · ʻerebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֖יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִיםH430 · ʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
, and lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יִּשְׂא֣וּH5375 · nâsâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voices
קוֹלָ֔H6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wept
יִּבְכּ֖וּH1058 · bâkâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sore
גָדֽוֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:3

And said, O LORD God of Israel, why is this come to pass in Israel, that there should be to day one tribe lacking in Israel?

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמְר֔וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֣יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, why is this come to pass in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, that there should be to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֛וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָֽדH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tribe
שֵׁ֥בֶטH7626 · shêbeṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lacking
הִפָּקֵ֥דH6485 · pâqadHebrew niphal infinitive construct verb
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִּשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:4

And it came to pass on the morrow, that the people rose early, and built there an altar, and offered burnt offerings and peace offerings.

And it came to pass on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morrow
מָּחֳרָ֔תH4283 · mochŏrâthHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֔םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
rose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
early
יַּשְׁכִּ֣ימוּH7925 · shâkamHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
built
יִּבְנוּH1129 · bânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
there an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altar
מִזְבֵּ֑חַH4196 · mizbêachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offered
יַּעֲל֥וּH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
burnt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
עֹל֖וֹתH5930 · ʻôlâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
and peace
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
שְׁלָמִֽיםH8002 · shelemHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:5

And the children of Israel said, Who [is there] among all the tribes of Israel that came not up with the congregation unto the LORD? For they had made a great oath concerning him that came not up to the LORD to Mizpeh, saying, He shall surely be put to death.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אמֹ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, Who [is there] among all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tribes
שִׁבְטֵ֥יH7626 · shêbeṭHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
אֲשֶׁרH834 · ʼăsherHebrew relative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
עָלָ֨הH5927 · ʻâlâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
not up with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
congregation
קָּהָ֛לH6951 · qâhâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
? For they had made a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גְּדוֹלָ֜הH1419 · gâdôwlHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oath
שְּׁבוּעָ֨הH7621 · shᵉbûwʻâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
concerning him that came not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עָלָ֧הH5927 · ʻâlâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֧הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Mizpeh
מִּצְפָּ֛הH4709 · MitspâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
יֹּֽאמְרוּ֙H559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, He shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
surely
מ֥וֹתH4191 · mûwthHebrew qal infinitive absolute verb
be put to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
death
יוּמָֽתH4191 · mûwthHebrew hophal imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:6

And the children of Israel repented them for Benjamin their brother, and said, There is one tribe cut off from Israel this day.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
repented
יִּנָּֽחֲמוּ֙H5162 · nâchamHebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
them for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Benjamin
בִּנְיָמִ֖ןH1144 · BinyâmîynHebrew proper name noun
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִ֑יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמְר֔וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, There is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָ֖דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tribe
שֵׁ֥בֶטH7626 · shêbeṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
נִגְדַּ֥עH1438 · gâdaʻHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִּשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֛וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:7

How shall we do for wives for them that remain, seeing we have sworn by the LORD that we will not give them of our daughters to wives?

How shall we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
נַּעֲשֶׂ֥הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wives
נָשִׁ֑יםH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
for them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remain
נּוֹתָרִ֖יםH3498 · yâtharHebrew niphal passive participle verb · masculine · plural · absolute
, seeing we have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sworn
נִשְׁבַּ֣עְנוּH7650 · shâbaʻHebrew niphal perfect verb · first person · common gender · plural
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
that we will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
תֵּתH5414 · nâthanHebrew qal infinitive construct verb
them of our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְּנוֹתֵ֖יH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wives
נָשִֽׁיםH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:8

¶ And they said, What one [is there] of the tribes of Israel that came not up to Mizpeh to the LORD? And, behold, there came none to the camp from Jabesh-gilead to the assembly.

¶ And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמְר֔וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, What
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָד֙H259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
[is there] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tribes
שִּׁבְטֵ֣יH7626 · shêbeṭHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
that came not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עָלָ֥הH5927 · ʻâlâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Mizpeh
מִּצְפָּ֑הH4709 · MitspâhHebrew proper name noun
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
? And, behold, there
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
בָאH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
none
אִ֧ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
camp
מַּחֲנֶ֛הH4264 · machănehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jabesh-gilead
יָּבֵ֥ישׁH3003 · YâbêshHebrew proper name noun
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
assembly
קָּהָֽלH6951 · qâhâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:9

For the people were numbered, and, behold, [there were] none of the inhabitants of Jabesh-gilead there.

For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֑םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
numbered
יִּתְפָּקֵ֖דH6485 · pâqadHebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, and, behold, [there were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
none
אִ֔ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabitants
יּוֹשְׁבֵ֖יH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jabesh-gilead
יָבֵ֥שׁH3003 · YâbêshHebrew proper name noun
there.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:10

And the congregation sent thither twelve thousand men of the valiantest, and commanded them, saying, Go and smite the inhabitants of Jabesh-gilead with the edge of the sword, with the women and the children.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
congregation
עֵדָ֗הH5712 · ʻêdâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
יִּשְׁלְחוּH7971 · shâlachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
thither
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twelve
שְׁנֵיםH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אֶ֛לֶףH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אִ֖ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
valiantest
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
יְצַוּ֨וּH6680 · tsâvâhHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֗רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Go
לְ֠כוּH3212 · yâlakHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smite
הִכִּיתֶ֞םH5221 · nâkâhHebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabitants
יוֹשְׁבֵ֨יH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jabesh-gilead
יָבֵ֤שׁH3003 · YâbêshHebrew proper name noun
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
edge
פִיH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֔רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
women
נָּשִׁ֖יםH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
טָּֽףH2945 · ṭaphHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:11

And this [is] the thing that ye shall do, Ye shall utterly destroy every male, and every woman that hath lain by man.

And this [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
דָּבָ֖רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
תַּעֲשׂ֑וּH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
, Ye shall utterly
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroy
תַּחֲרִֽימוּH2763 · châramHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural
every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
male
זָכָ֗רH2145 · zâkârHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
woman
אִשָּׁ֛הH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
that hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lain
מִשְׁכַּבH4904 · mishkâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
יֹדַ֥עַתH3045 · yâdaʻHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:12

And they found among the inhabitants of Jabesh-gilead four hundred young virgins, that had known no man by lying with any male: and they brought them unto the camp to Shiloh, which [is] in the land of Canaan.

And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
יִּמְצְא֞וּH4672 · mâtsâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabitants
יּוֹשְׁבֵ֣יH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jabesh-gilead
יָבֵ֣ישׁH3003 · YâbêshHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
four
אַרְבַּ֤עH702 · ʼarbaʻHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hundred
מֵאוֹת֙H3967 · mêʼâhHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
young
נַעֲרָ֣הH5291 · naʻărâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
virgins
בְתוּלָ֔הH1330 · bᵉthûwlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, that had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
known
יָדְעָ֛הH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֖ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lying
מִשְׁכַּ֣בH4904 · mishkâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
with any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
male
זָכָ֑רH2145 · zâkârHebrew adjective · masculine · singular · absolute
: and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
יָּבִ֨יאוּH935 · bôwʼHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
them unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
camp
מַּחֲנֶה֙H4264 · machănehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shiloh
שִׁלֹ֔הH7887 · ShîylôhHebrew proper name noun
, which [is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Canaan
כְּנָֽעַןH3667 · KᵉnaʻanHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:13

And the whole congregation sent [some] to speak to the children of Benjamin that [were] in the rock Rimmon, and to call peaceably unto them.

And the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
congregation
עֵדָ֔הH5712 · ʻêdâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
יִּשְׁלְחוּ֙H7971 · shâlachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
[some] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
יְדַבְּרוּ֙H1696 · dâbarHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Benjamin
בִנְיָמִ֔ןH1144 · BinyâmîynHebrew proper name noun
that [were] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rock
סֶ֣לַעH5553 · çelaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rimmon
רִמּ֑וֹןH7417 · RimmôwnHebrew proper name noun
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
call
יִּקְרְא֥וּH7121 · qârâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
peaceably
שָׁלֽוֹםH7965 · shâlôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:14

And Benjamin came again at that time; and they gave them wives which they had saved alive of the women of Jabesh-gilead: and yet so they sufficed them not.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Benjamin
בִּנְיָמִן֙H1144 · BinyâmîynHebrew proper name noun
came
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
יָּ֤שָׁבH7725 · shûwbHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
at that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֣תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
יִּתְּנ֤וּH5414 · nâthanHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wives
נָּשִׁ֔יםH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
which they had saved
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
alive
חִיּ֔וּH2421 · châyâhHebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
women
נְּשֵׁ֖יH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jabesh-gilead
יָבֵ֣שׁH3003 · YâbêshHebrew proper name noun
: and yet so they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sufficed
מָצְא֥וּH4672 · mâtsâʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
them not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:15

And the people repented them for Benjamin, because that the LORD had made a breach in the tribes of Israel.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֥םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
repented
נִחָ֖םH5162 · nâchamHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
them for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Benjamin
בִנְיָמִ֑ןH1144 · BinyâmîynHebrew proper name noun
, because that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עָשָׂ֧הH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
breach
פֶּ֖רֶץH6556 · peretsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tribes
שִׁבְטֵ֥יH7626 · shêbeṭHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:16

¶ Then the elders of the congregation said, How shall we do for wives for them that remain, seeing the women are destroyed out of Benjamin?

¶ Then the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
elders
זִקְנֵ֣יH2205 · zâqênHebrew adjective · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
congregation
עֵדָ֔הH5712 · ʻêdâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּֽאמְר֨וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, How shall we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
נַּעֲשֶׂ֥הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wives
נָשִׁ֑יםH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
for them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remain
נּוֹתָרִ֖יםH3498 · yâtharHebrew niphal passive participle verb · masculine · plural · absolute
, seeing the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
women
אִשָּֽׁהH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroyed
נִשְׁמְדָ֥הH8045 · shâmadHebrew niphal perfect verb · third person · feminine · singular
out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Benjamin
בִּנְיָמִ֖ןH1144 · BinyâmîynHebrew proper name noun
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:17

And they said, [There must be] an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.

And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמְר֔וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, [There must be] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
יְרֻשַּׁ֥תH3425 · yᵉrushshâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
for them that be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
escaped
פְּלֵיטָ֖הH6413 · pᵉlêyṭâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Benjamin
בִנְיָמִ֑ןH1144 · BinyâmîynHebrew proper name noun
, that a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tribe
שֵׁ֖בֶטH7626 · shêbeṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
be not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroyed
יִמָּחֶ֥הH4229 · mâchâhHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִּשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:18

Howbeit we may not give them wives of our daughters: for the children of Israel have sworn, saying, Cursed [be] he that giveth a wife to Benjamin.

Howbeit we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
may
נוּכַ֛לH3201 · yâkôlHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural
not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
תֵתH5414 · nâthanHebrew qal infinitive construct verb
them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wives
נָשִׁ֖יםH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
of our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְּנוֹתֵ֑יH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
: for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֙H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sworn
נִשְׁבְּע֤וּH7650 · shâbaʻHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֔רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Cursed
אָר֕וּרH779 · ʼârarHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
[be] he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
giveth
נֹתֵ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אִשָּׁ֖הH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Benjamin
בִנְיָמִֽןH1144 · BinyâmîynHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:19

Then they said, Behold, [there is] a feast of the LORD in Shiloh yearly [in a place] which [is] on the north side of Beth-el, on the east side of the highway that goeth up from Beth-el to Shechem, and on the south of Lebonah.

Then they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמְר֡וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, Behold, [there is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feast
חַגH2282 · chagHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֨הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shiloh
שִׁל֜וֹH7887 · ShîylôhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yearly
יָּמִ֣יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[in a place] which [is] on the north
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
צְּפ֤וֹנָH6828 · tsâphôwnHebrew common noun · feminine · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Beth-el
בֵֽיתH1008 · Bêyth-ʼÊlHebrew proper name noun
, on the east
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
מִזְרְחָ֣H4217 · mizrâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
highway
מְסִלָּ֔הH4546 · mᵉçillâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
that goeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עֹלָ֥הH5927 · ʻâlâhHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Beth-el
בֵּֽיתH1008 · Bêyth-ʼÊlHebrew proper name noun
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shechem
שְׁכֶ֑מָH7927 · ShᵉkemHebrew proper name noun
, and on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
south
נֶּ֖גֶבH5045 · negebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lebonah
לְבוֹנָֽהH3829 · LᵉbôwnâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:20

Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;

Therefore they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
יצוH6680 · tsâvâhHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Benjamin
בִנְיָמִ֖ןH1144 · BinyâmîynHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֑רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Go
לְכ֖וּH3212 · yâlakHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
and lie in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wait
אֲרַבְתֶּ֥םH693 · ʼârabHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vineyards
כְּרָמִֽיםH3754 · keremHebrew common noun · both genders · plural · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:21

And see, and, behold, if the daughters of Shiloh come out to dance in dances, then come ye out of the vineyards, and catch you every man his wife of the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רְאִיתֶ֗םH7200 · râʼâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
, and, behold, if the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְנוֹתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shiloh
שִׁילוֹ֮H7887 · ShîylôhHebrew proper name noun
come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יצָאתֶם֙H3318 · yâtsâʼHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dance
ח֣וּלH2342 · chûwlHebrew qal infinitive construct verb
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dances
מְּחֹלוֹת֒H4246 · mᵉchôlâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, then come ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יֵ֨צְא֥וּH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vineyards
כְּרָמִ֔יםH3754 · keremHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
catch
חֲטַפְתֶּ֥םH2414 · châṭaphHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
you every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֥ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אִשְׁתּ֖H802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְּנ֣וֹתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shiloh
שִׁיל֑וֹH7887 · ShîylôhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
הֲלַכְתֶּ֖םH1980 · hâlakHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Benjamin
בִּנְיָמִֽןH1144 · BinyâmîynHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:22

And it shall be, when their fathers or their brethren come unto us to complain, that we will say unto them, Be favourable unto them for our sakes: because we reserved not to each man his wife in the war: for ye did not give unto them at this time, [that] ye should be guilty.

And it shall be, when their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבוֹתָH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
or their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brethren
אֲחֵיH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
יָבֹ֣אוּH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
unto us to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
complain
רובH7378 · rîybHebrew qal infinitive construct verb
, that we will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַ֤רְנוּH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural
unto them, Be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
favourable
חָנּ֣וּH2603 · chânanHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
unto them for our sakes: because we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reserved
לָקַ֛חְנוּH3947 · lâqachHebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural
not to each
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֥ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אִשְׁתּ֖H802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
war
מִּלְחָמָ֑הH4421 · milchâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: for ye did not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
נְתַתֶּ֥םH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
unto them at this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֥תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, [that] ye should be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
guilty
תֶּאְשָֽׁמוּH816 · ʼâshamHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:23

And the children of Benjamin did so, and took [them] wives, according to their number, of them that danced, whom they caught: and they went and returned unto their inheritance, and repaired the cities, and dwelt in them.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Benjamin
בִנְיָמִ֔ןH1144 · BinyâmîynHebrew proper name noun
did
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
so
יַּֽעֲשׂוּH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
took
יִּשְׂא֤וּH5375 · nâsâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
[them]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wives
נָשִׁים֙H802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, according to their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
number
מִסְפָּרָ֔H4557 · miçpârHebrew common noun · masculine · singular · construct
, of them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
danced
מְּחֹלְל֖וֹתH2342 · chûwlHebrew polel active participle verb · feminine · plural · absolute
, whom they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
caught
גָּזָ֑לוּH1497 · gâzalHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
: and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
went
יֵּלְכ֗וּH3212 · yâlakHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
returned
יָּשׁ֨וּבוּ֙H7725 · shûwbHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
unto their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
נַ֣חֲלָתָ֔H5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
repaired
יִּבְנוּ֙H1129 · bânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרִ֔יםH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwelt
יֵּשְׁב֖וּH3427 · yâshabHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
in them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:24

And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֙H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
departed
יִּתְהַלְּכ֨וּH1980 · hâlakHebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
thence at that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֣תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֥ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tribe
שִׁבְט֖H7626 · shêbeṭHebrew common noun · masculine · singular · construct
and to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
family
מִשְׁפַּחְתּ֑H4940 · mishpâchâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and they went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יֵּצְא֣וּH3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
from thence every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֖ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
נַחֲלָתֽH5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judges 21:25

In those days [there was] no king in Israel: every man did [that which was] right in his own eyes.

In those
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָּמִ֣יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[there was] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֖לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
: every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֛ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
did
יַעֲשֶֽׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
[that which was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
right
יָּשָׁ֥רH3477 · yâshârHebrew adjective · masculine · singular · absolute
in his own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינָ֖יH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.