How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Judges 2:1 And an angel of the LORD came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you.
And an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. angel
מַלְאַךְ H4397 · mălʼâk Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
אַעֲלֶ֨ה H5927 · ʻâlâh Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמֶר֩ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , I made you to go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יַּ֧עַל H5927 · ʻâlâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brought
אָבִ֤יא H935 · bôwʼ Hebrew hiphil sequential imperfect verb · first person · common gender · singular you unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֗רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sware
נִשְׁבַּ֨עְתִּי֙ H7650 · shâbaʻ Hebrew niphal perfect verb · first person · common gender · singular unto your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבֹ֣תֵי H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct ; and I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אֹמַ֕ר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular , I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. never
עוֹלָֽם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. break
אָפֵ֧ר H6565 · pârar Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. covenant
בְּרִיתִ֛ H1285 · bᵉrîyth Hebrew common noun · feminine · singular · construct with you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
תִכְרְת֤וּ H3772 · kârath Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitants
יֽוֹשְׁבֵי֙ H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ; ye shall throw
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
תִּתֹּצ֑וּ H5422 · nâthats Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. altars
מִזְבְּחוֹתֵי H4196 · mizbêach Hebrew common noun · masculine · plural · construct : but ye have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. obeyed
שְׁמַעְתֶּ֥ם H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
קֹלִ֖ H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct : why have ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
עֲשִׂיתֶֽם H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural this?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Judges 2:3 Wherefore I also said, I will not drive them out from before you; but they shall be [as thorns] in your sides, and their gods shall be a snare unto you.
Wherefore I also
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָמַ֔רְתִּי H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular , I will not drive them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
אֲגָרֵ֥שׁ H1644 · gârash Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְּנֵי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct you; but they shall be [as thorns] in your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sides
צִדִּ֔ים H6654 · tsad Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. snare
מוֹקֵֽשׁ H4170 · môwqêsh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute unto you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Judges 2:4 And it came to pass, when the angel of the LORD spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.
And it came to pass, when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. angel
מַלְאַ֤ךְ H4397 · mălʼâk Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דְּבָרִ֣ים H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · absolute unto all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵ֖י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֛ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יִּשְׂא֥וּ H5375 · nâsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
קוֹלָ֖ H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wept
יִּבְכּֽוּ H1058 · bâkâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. called
יִּקְרְא֛וּ H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵֽׁם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מָּק֥וֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sacrificed
יִּזְבְּחוּ H2076 · zâbach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural there unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ And when
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֑ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
יְשַׁלַּ֥ח H7971 · shâlach Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְנֵֽי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
יֵּלְכ֧וּ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֥ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Judges 2:7 And the people served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that outlived Joshua, who had seen all the great works of the LORD, that he did for Israel.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָם֙ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. served
יַּעַבְד֤וּ H5647 · ʻâbad Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יְמֵ֣י H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יְמֵ֣י H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. elders
זְּקֵנִ֗ים H2205 · zâqên Hebrew adjective · masculine · plural · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. outlived
הֶאֱרִ֤יכוּ H748 · ʼârak Hebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , who had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seen
רָא֗וּ H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
גָּד֔וֹל H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. works
מַעֲשֵׂ֤ה H4639 · maʻăseh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. did
עָשָׂ֖ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Judges 2:8 And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, [being] an hundred and ten years old.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בִּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servant
עֶ֣בֶד H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. died
יָּ֛מָת H4191 · mûwth Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , [being] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hundred
מֵאָ֥ה H3967 · mêʼâh Hebrew cardinal number · both genders · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ten
עֶ֖שֶׂר H6235 · ʻeser Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. years
שָׁנִֽים H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. old
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Judges 2:9 And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-heres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash.
And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. buried
יִּקְבְּר֤וּ H6912 · qâbar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural him in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. border
גְב֣וּל H1366 · gᵉbûwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הַ֣ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , on the north
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hill
הַר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Judges 2:10 And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel.
And also all that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. generation
דּ֣וֹר H1755 · dôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gathered
נֶאֶסְפ֖וּ H622 · ʼâçaph Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural unto their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבוֹתָ֑י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct : and there
No direct Strong’s tag for this KJV segment. arose
יָּקָם֩ H6965 · qûwm Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. another
אַחֵ֜ר H312 · ʼachêr Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. generation
דּ֨וֹר H1755 · dôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them, which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knew
יָֽדְעוּ֙ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , nor yet the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. works
מַּעֲשֶׂ֔ה H4639 · maʻăseh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute which he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. done
עָשָׂ֖ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְנֵֽי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. did
יַּעֲשׂ֧וּ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רַ֖ע H7451 · raʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵינֵ֣י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. served
יַּעַבְד֖וּ H5647 · ʻâbad Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Judges 2:12 And they forsook the LORD God of their fathers, which brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the people that [were] round about them, and bowed themselves unto them, and provoked the LORD to anger.
And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forsook
יַּעַזְב֞וּ H5800 · ʻâzab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבוֹתָ֗ H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct , which brought them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
מּוֹצִ֣יא H3318 · yâtsâʼ Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. followed
יֵּלְכ֞וּ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. other
אֲחֵרִ֗ים H312 · ʼachêr Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּים֙ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · plural · absolute that [were] round
No direct Strong’s tag for this KJV segment. about
סְבִיב֣וֹתֵי H5439 · çâbîyb Hebrew common noun · both genders · plural · construct them, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bowed
יִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ H7812 · shâchâh Hebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · plural themselves unto them, and provoked the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. anger
יַּכְעִ֖סוּ H3707 · kaʻaç Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forsook
יַּעַזְב֖וּ H5800 · ʻâzab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. served
יַּעַבְד֥וּ H5647 · ʻâbad Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Judges 2:14 ¶ And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.
¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hot
יִּֽחַר H2734 · chârâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular against
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delivered
יִּתְּנֵ H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular them into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
יַד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoilers
שֹׁסִ֔ים H8154 · shâçâh Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoiled
יָּשֹׁ֖סּוּ H8155 · shâçaç Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural them, and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sold
יִּמְכְּרֵ֞ H4376 · mâkar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular them into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
יַ֤ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
אֽוֹיְבֵי H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct round
No direct Strong’s tag for this KJV segment. about
סָּבִ֔יב H5439 · çâbîyb Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , so that they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. could
יָכְל֣וּ H3201 · yâkôl Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural not any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְנֵ֥י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
אוֹיְבֵי H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Judges 2:15 Whithersoever they went out, the hand of the LORD was against them for evil, as the LORD had said, and as the LORD had sworn unto them: and they were greatly distressed.
Whithersoever they went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יָצְא֗וּ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was against them for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. evil
רָעָ֔ה H7451 · raʻ Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
דִּבֶּ֣ר H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular , and as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sworn
נִשְׁבַּ֥ע H7650 · shâbaʻ Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular unto them: and they were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. distressed
יֵּ֥צֶר H3334 · yâtsar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ Nevertheless the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. raised
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יָּ֥קֶם H6965 · qûwm Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judges
שֹֽׁפְטִ֑ים H8199 · shâphaṭ Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute , which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delivered
יּ֣וֹשִׁיע֔וּ H3467 · yâshaʻ Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural them out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַּ֖ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of those that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoiled
שֹׁסֵי H8154 · shâçâh Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Judges 2:17 And yet they would not hearken unto their judges, but they went a whoring after other gods, and bowed themselves unto them: they turned quickly out of the way which their fathers walked in, obeying the commandments of the LORD; [but] they did not so.
And yet they would not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hearken
שָׁמֵ֔עוּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural unto their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judges
שֹֽׁפְטֵי H8199 · shâphaṭ Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct , but they went a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. whoring
זָנ֗וּ H2181 · zânâh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. other
אֲחֵרִ֔ים H312 · ʼachêr Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bowed
יִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ H7812 · shâchâh Hebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · plural themselves unto them: they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. turned
סָ֣רוּ H5493 · çûwr Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דֶּ֜רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · absolute which their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבוֹתָ֛ H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct walked
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
הָלְכ֧וּ H1980 · hâlak Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; [but] they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. did
עָ֥שׂוּ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural not so.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Judges 2:18 And when the LORD raised them up judges, then the LORD was with the judge, and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented the LORD because of their groanings by reason of them that oppressed them and vexed them.
And when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. raised
הֵקִ֨ים H6965 · qûwm Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular them up
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judges
שֹֽׁפְטִים֒ H8199 · shâphaṭ Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute , then the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judge
שֹּׁפֵ֔ט H8199 · shâphaṭ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delivered
הֽוֹשִׁיעָ H3467 · yâshaʻ Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular them out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַּ֣ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemies
אֹֽיְבֵי H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יְמֵ֣י H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judge
שּׁוֹפֵ֑ט H8199 · shâphaṭ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute : for it
No direct Strong’s tag for this KJV segment. repented
יִנָּחֵ֤ם H5162 · nâcham Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. because
פְּנֵ֥י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. groanings
נַּֽאֲקָתָ֔ H5009 · nᵉʼâqâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct by reason of them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. oppressed
לֹחֲצֵי H3905 · lâchats Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct them and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vexed
דֹחֲקֵי H1766 · dâchaq Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Judges 2:19 And it came to pass, when the judge was dead, [that] they returned, and corrupted [themselves] more than their fathers, in following other gods to serve them, and to bow down unto them; they ceased not from their own doings, nor from their stubborn way.
And it came to pass, when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judge
שּׁוֹפֵ֗ט H8199 · shâphaṭ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dead
מָוֶת H4194 · mâveth death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin , [that] they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. returned
יָשֻׁ֨בוּ֙ H7725 · shûwb Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. corrupted
הִשְׁחִ֣יתוּ H7843 · shâchath Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · common gender · plural [themselves] more than their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבוֹתָ֔ H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct , in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. other
אֲחֵרִ֔ים H312 · ʼachêr Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. them, and to bow
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto them; they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ceased
הִפִּ֨ילוּ֙ H5307 · nâphal Hebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural not from their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment. doings
מַּ֣עַלְלֵי H4611 · maʻălâl Hebrew common noun · masculine · plural · construct , nor from their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stubborn
קָּשָֽׁה H7186 · qâsheh Hebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דַּרְכָּ֖ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Judges 2:20 ¶ And the anger of the LORD was hot against Israel; and he said, Because that this people hath transgressed my covenant which I commanded their fathers, and have not hearkened unto my voice;
¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hot
יִּֽחַר H2734 · chârâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular against
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֗אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , Because that this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
גּ֣וֹי H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. transgressed
עָבְר֜וּ H5674 · ʻâbar Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. covenant
בְּרִיתִ H1285 · bᵉrîyth Hebrew common noun · feminine · singular · construct which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
צִוִּ֣יתִי H6680 · tsâvâh Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבוֹתָ֔ H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and have not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hearkened
שָׁמְע֖וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural unto my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
קוֹלִֽ H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. I also will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. henceforth
אוֹסִ֔יף H3254 · yâçaph Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular drive
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. any
אִ֖ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְּנֵי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct them of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גּוֹיִ֛ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
עָזַ֥ב H5800 · ʻâzab Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. died
יָּמֹֽת H4191 · mûwth Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Judges 2:22 That through them I may prove Israel, whether they will keep the way of the LORD to walk therein, as their fathers did keep [it], or not.
That through them I may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , whether they will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. keep
שֹׁמְרִ֣ים H8104 · shâmar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דֶּ֨רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. therein, as their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבוֹתָ֖ H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct did
No direct Strong’s tag for this KJV segment. keep
שָׁמְר֥וּ H8104 · shâmar Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural [it], or not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Therefore the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
יַּנַּ֤ח H3240 · yânach Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular those
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גּוֹיִ֣ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. driving them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment. delivered
נְתָנָ֖ H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular he them into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Judges 1 Judges 3 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.