How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.And there was a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֥ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הַר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמ֥ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Judges 17:2 And he said unto his mother, The eleven hundred [shekels] of silver that were taken from thee, about which thou cursedst, and spakest of also in mine ears, behold, the silver [is] with me; I took it. And his mother said, Blessed [be thou] of the LORD, my son.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אִמּ֡ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct , The eleven
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hundred
אֶלֶף֩ H505 · ʼeleph Hebrew cardinal number · both genders · singular · absolute [shekels] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. silver
כֶּ֜סֶף H3701 · keçeph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. taken
לֻֽקַּֽח H3947 · lâqach Hebrew pual perfect verb · third person · masculine · singular from thee, about which thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cursedst
אָלִית֙ H422 · ʼâlâh Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spakest
אָמַ֣רְתְּ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular of also in mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ears
אָזְנַ֔ H241 · ʼôzen Hebrew common noun · feminine · dual · construct , behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. silver
כֶּ֥סֶף H3701 · keçeph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [is] with me; I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
לְקַחְתִּ֑י H3947 · lâqach Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular it. And his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אִמּ֔ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Blessed
בָּר֥וּךְ H1288 · bârak Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute [be thou] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בְּנִ֖ H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Judges 17:3 And when he had restored the eleven hundred [shekels] of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver unto the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee.
And when he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. restored
יָּ֛שֶׁב H7725 · shûwb Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the eleven
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hundred
אֶֽלֶף H505 · ʼeleph Hebrew cardinal number · both genders · singular · absolute [shekels] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. silver
כֶּ֖סֶף H3701 · keçeph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אִמּ֑ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct , his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אִמּ֡ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
תֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , I had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dedicated
הִקְדַּ֣שְׁתִּי H6942 · qâdash Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. silver
כֶּסֶף֩ H3701 · keçeph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. from my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָּדִ֜ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct for my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בְנִ֗ H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. a graven
No direct Strong’s tag for this KJV segment. image
פֶּ֣סֶל H6459 · peçel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and a molten
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : now therefore I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. restore
אֲשִׁיבֶ֥ H7725 · shûwb Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular it unto thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Judges 17:4 Yet he restored the money unto his mother; and his mother took two hundred [shekels] of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image and a molten image: and they were in the house of Micah.
Yet he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. restored
יָּ֥שֶׁב H7725 · shûwb Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. money
כֶּ֖סֶף H3701 · keçeph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אִמּ֑ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct ; and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mother
אִמּ H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
תִּקַּ֣ח H3947 · lâqach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular two
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hundred
מָאתַ֨יִם H3967 · mêʼâh Hebrew cardinal number · both genders · dual · absolute [shekels] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. silver
כֶּ֜סֶף H3701 · keçeph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gave
תִּתְּנֵ֣ H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular them to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. founder
צּוֹרֵ֗ף H6884 · tsâraph Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute , who
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
יַּעֲשֵׂ֨ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular thereof a graven
No direct Strong’s tag for this KJV segment. image
פֶּ֣סֶל H6459 · peçel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and a molten
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and they were in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵ֥ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Judges 17:5 And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֣ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
יַּ֤עַשׂ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ephod
אֵפוֹד֙ H646 · ʼêphôwd Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consecrated
יְמַלֵּ֗א H4390 · mâlêʼ Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אַחַד֙ H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בָּנָ֔י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct , who became his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. priest
כֹהֵֽן H3548 · kôhên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. In those
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָּמִ֣ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute [there was] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֖לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [but] every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֛ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. did
יַעֲשֶֽׂה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular [that which was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. right
יָּשָׁ֥ר H3477 · yâshâr Hebrew adjective · masculine · singular · absolute in his own
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינָ֖י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Judges 17:7 ¶ And there was a young man out of Beth-lehem-judah of the family of Judah, who [was] a Levite, and he sojourned there.
¶ And there was a young
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
נַ֗עַר H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , who [was] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Levite
לֵוִ֖י H3881 · Lêvîyîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute , and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sojourned
גָֽר H1481 · gûwr Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute there.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֜ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. departed
יֵּ֨לֶךְ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֗יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute from
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. where he could
No direct Strong’s tag for this KJV segment. find
יִמְצָ֑א H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular [a place:] and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יָּבֹ֧א H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הַר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֥ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , as he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Judges 17:9 And Micah said unto him, Whence comest thou? And he said unto him, I [am] a Levite of Beth-lehem-judah, and I go to sojourn where I may find [a place].
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto him,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. comest
תָּב֑וֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular thou? And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto him, I [am] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Levite
לֵוִ֣י H3881 · Lêvîyîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
הֹלֵ֔ךְ H1980 · hâlak Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. where I may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. find
אֶמְצָֽא H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular [a place].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Judges 17:10 And Micah said unto him, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee ten [shekels] of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals. So the Levite went in.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמֶר֩ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto him,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Dwell
שְׁבָ֣ H3427 · yâshab Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular with me, and be unto me a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. father
אָ֣ב H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. priest
כֹהֵן֒ H3548 · kôhên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
אֶֽתֶּן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ten
עֲשֶׂ֤רֶת H6235 · ʻeser Hebrew cardinal number · masculine · singular · construct [shekels] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. silver
כֶּ֨סֶף֙ H3701 · keçeph Hebrew common noun · masculine · singular · absolute by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. year
יָּמִ֔ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. suit
עֵ֥רֶךְ H6187 · ʻêrek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. apparel
בְּגָדִ֖ים H899 · beged Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. victuals
מִחְיָתֶ֑ H4241 · michyâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct . So the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Levite
לֵּוִֽי H3881 · Lêvîyîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
יֵּ֖לֶךְ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Levite
לֵּוִ֖י H3881 · Lêvîyîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. content
יּ֥וֹאֶל H2974 · yâʼal Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֑ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ; and the young
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
נַּ֨עַר֙ H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute was unto him as
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אַחַ֖ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בָּנָֽי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consecrated
יְמַלֵּ֤א H4390 · mâlêʼ Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Levite
לֵּוִ֔י H3881 · Lêvîyîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute ; and the young
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
נַּ֖עַר H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · singular · absolute became his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. priest
כֹהֵ֑ן H3548 · kôhên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and was in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵ֥ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Now
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָדַ֔עְתִּי H3045 · yâdaʻ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular I that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. will do me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. good
יֵיטִ֥יב H3190 · yâṭab Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular , seeing I have a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Levite
לֵּוִ֖י H3881 · Lêvîyîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute to [my]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. priest
כֹהֵֽן H3548 · kôhên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Judges 16 Judges 18 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.