How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. also
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
יְדַבֵּ֣ר H1696 · dâbar Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 20:2 Speak to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:
Speak
דַּבֵּ֛ר H1696 · dâbar Hebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵ֥י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Appoint
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
תְּנ֤וּ H5414 · nâthan Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural for you
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרֵ֣י H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. refuge
מִּקְלָ֔ט H4733 · miqlâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , whereof I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
דִּבַּ֥רְתִּי H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular unto you by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. That the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slayer
רוֹצֵ֔חַ H7523 · râtsach Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. killeth
מַכֵּה H5221 · nâkâh Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct [any]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. person
נֶ֥פֶשׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unwittingly
דָ֑עַת H1847 · daʻath Hebrew common noun · feminine · singular · absolute may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thither: and they shall be your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. refuge
מִקְלָ֔ט H4733 · miqlâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. avenger
גֹּאֵ֖ל H1350 · gâʼal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָּֽם H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 20:4 And when he that doth flee unto one of those cities shall stand at the entering of the gate of the city, and shall declare his cause in the ears of the elders of that city, they shall take him into the city unto them, and give him a place, that he may dwell among them.
And when he that doth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flee
נָ֞ס H5127 · nûwç Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אַחַ֣ת H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute of those
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרִ֣ים H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stand
עָמַד֙ H5975 · ʻâmad Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. entering
פֶּ֚תַח H6607 · pethach Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gate
שַׁ֣עַר H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֔יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. declare
דִבֶּ֛ר H1696 · dâbar Hebrew piel sequential perfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cause
דְּבָרָ֑י H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ears
אָזְנֵ֛י H241 · ʼôzen Hebrew common noun · feminine · dual · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. elders
זִקְנֵ֥י H2205 · zâqên Hebrew adjective · masculine · plural · construct of that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִֽיר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. take
אָסְפ֨וּ H622 · ʼâçaph Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural him into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֨ירָ H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute unto them, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
נָתְנוּ H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural him a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מָק֖וֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that he may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
יָשַׁ֥ב H3427 · yâshab Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular among them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 20:5 And if the avenger of blood pursue after him, then they shall not deliver the slayer up into his hand; because he smote his neighbour unwittingly, and hated him not beforetime.
And if the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. avenger
גֹּאֵ֤ל H1350 · gâʼal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָּם֙ H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pursue
יִרְדֹּ֜ף H7291 · râdaph Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. him, then they shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deliver
יַסְגִּ֥רוּ H5462 · çâgar Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slayer
רֹצֵ֖חַ H7523 · râtsach Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute up into his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָד֑ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct ; because he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smote
הִכָּ֣ה H5221 · nâkâh Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. neighbour
רֵעֵ֔ H7453 · rêaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hated
שֹׂנֵ֥א H8130 · sânêʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute him not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 20:6 And he shall dwell in that city, until he stand before the congregation for judgment, [and] until the death of the high priest that shall be in those days: then shall the slayer return, and come unto his own city, and unto his own house, unto the city from whence he fled.
And he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
יָשַׁ֣ב H3427 · yâshab Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֣יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , until he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְנֵ֤י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. congregation
עֵדָה֙ H5712 · ʻêdâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judgment
מִּשְׁפָּ֔ט H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [and] until the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. death
מוֹת֙ H4194 · mâveth Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. high
גָּד֔וֹל H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. priest
כֹּהֵ֣ן H3548 · kôhên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall be in those
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָּמִ֣ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute : then shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slayer
רוֹצֵ֗חַ H7523 · râtsach Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. return
יָשׁ֣וּב H7725 · shûwb Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָ֤א H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular unto his own
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִיר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and unto his own
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּית֔ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct , unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֖יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute from whence he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fled
נָ֥ס H5127 · nûwç Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 20:7 ¶ And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjath-arba, which [is] Hebron, in the mountain of Judah.
¶ And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. appointed
יַּקְדִּ֜שׁוּ H6942 · qâdash Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הַ֣ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
הַ֣ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , which [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountain
הַ֥ר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 20:8 And on the other side Jordan by Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness upon the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.
And on the other
No direct Strong’s tag for this KJV segment. side
עֵ֜בֶר H5676 · ʻêber Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eastward
מִזְרָ֔חָ H4217 · mizrâch Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. assigned
נָתְנ֞וּ H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wilderness
מִּדְבָּ֛ר H4057 · midbâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tribe
מַּטֵּ֣ה H4294 · maṭṭeh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tribe
מַּטֵּה H4294 · maṭṭeh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tribe
מַּטֵּ֥ה H4294 · maṭṭeh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Joshua 20:9 These were the cities appointed for all the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them, that whosoever killeth [any] person at unawares might flee thither, and not die by the hand of the avenger of blood, until he stood before the congregation.
These were the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרֵ֨י H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. for all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵ֣י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stranger
גֵּר֙ H1616 · gêr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sojourneth
גָּ֣ר H1481 · gûwr Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. among
תוֹכָ֔ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct them, that whosoever
No direct Strong’s tag for this KJV segment. killeth
מַכֵּה H5221 · nâkâh Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · construct [any]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. person
נֶ֖פֶשׁ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. might
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thither, and not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. die
יָמ֗וּת H4191 · mûwth Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד֙ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. avenger
גֹּאֵ֣ל H1350 · gâʼal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָּ֔ם H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , until he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְנֵ֥י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. congregation
עֵדָֽה H5712 · ʻêdâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Joshua 19 Joshua 21 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.