WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Joshua 16 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Joshua 16:1

And the lot of the children of Joseph fell from Jordan by Jericho, unto the water of Jericho on the east, to the wilderness that goeth up from Jericho throughout mount Beth-el,

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lot
גּוֹרָ֜לH1486 · gôwrâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵ֤יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joseph
יוֹסֵף֙H3130 · YôwçêphHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fell
יֵּצֵ֨אH3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּ֣ןH3383 · YardênHebrew proper name noun
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jericho
יְרִיח֔וֹH3405 · YᵉrîychôwHebrew proper name noun
, unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מֵ֥יH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jericho
יְרִיח֖וֹH3405 · YᵉrîychôwHebrew proper name noun
on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
east
מִזְרָ֑חָH4217 · mizrâchHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
מִּדְבָּ֗רH4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that goeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עֹלֶ֧הH5927 · ʻâlâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jericho
ירִיח֛וֹH3405 · YᵉrîychôwHebrew proper name noun
throughout
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mount
הָ֖רH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Beth-el
בֵּֽיתH1008 · Bêyth-ʼÊlHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 16:2

And goeth out from Beth-el to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth,

And goeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יָצָ֥אH3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Beth-el
בֵּֽיתH1008 · Bêyth-ʼÊlHebrew proper name noun
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Luz
ל֑וּזָH3870 · LûwzHebrew proper name noun
, and passeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
along
עָבַ֛רH5674 · ʻâbarHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
borders
גְּב֥וּלH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Archi
אַרְכִּ֖יH757 · ʼArkîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ataroth
עֲטָרֽוֹתH5852 · ʻĂṭârôwthHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 16:3

And goeth down westward to the coast of Japhleti, unto the coast of Beth-horon the nether, and to Gezer: and the goings out thereof are at the sea.

And goeth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יָֽרַדH3381 · yâradHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
westward
יָ֜מָּH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
coast
גְּב֣וּלH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Japhleti
יַּפְלֵטִ֗יH3311 · YaphlêṭîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
, unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
coast
גְּב֧וּלH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Beth-horon
בֵּיתH1032 · Bêyth ChôwrôwnHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nether
תַּחְתּ֖וֹןH8481 · tachtôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gezer
גָּ֑זֶרH1507 · GezerHebrew proper name noun
: and the goings
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
תצאתH8444 · tôwtsâʼâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
thereof are at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָֽמָּH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 16:4

So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.

So the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joseph
יוֹסֵ֖ףH3130 · YôwçêphHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Manasseh
מְנַשֶּׁ֥הH4519 · MᵉnashshehHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephraim
אֶפְרָֽיִםH669 · ʼEphrayimHebrew proper name noun
, took their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
יִּנְחֲל֥וּH5157 · nâchalHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 16:5

¶ And the border of the children of Ephraim according to their families was [thus:] even the border of their inheritance on the east side was Ataroth-addar, unto Beth-horon the upper;

¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
border
גְּב֥וּלH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephraim
אֶפְרַ֖יִםH669 · ʼEphrayimHebrew proper name noun
according to their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
families
מִשְׁפְּחֹתָ֑H4940 · mishpâchâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
was [thus:] even the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
border
גְּב֤וּלH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
נַחֲלָתָH5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
on the east
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
מִזְרָ֔חָH4217 · mizrâchHebrew common noun · masculine · singular · absolute
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ataroth-addar
עַטְר֣וֹתH5853 · ʻAṭrôwth ʼAddârHebrew proper name noun
, unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Beth-horon
בֵּ֥יתH1032 · Bêyth ChôwrôwnHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upper
עֶלְיֽוֹןH5945 · ʻelyôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 16:6

And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanath-shiloh, and passed by it on the east to Janohah;

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
border
גְּב֜וּלH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יָצָ֨אH3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּ֗מָּH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Michmethah
מִּכְמְתָת֙H4366 · MikmᵉthâthHebrew proper name noun
on the north
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
צָּפ֔וֹןH6828 · tsâphôwnHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
border
גְּב֛וּלH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
נָסַ֧בH5437 · çâbabHebrew niphal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eastward
מִזְרָ֖חָH4217 · mizrâchHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Taanath-shiloh
תַּאֲנַ֣תH8387 · Taʼănath ShilôhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
passed
עָבַ֣רH5674 · ʻâbarHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
by it on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
east
מִּזְרַ֖חH4217 · mizrâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Janohah
יָנֽוֹחָH3239 · YânôwachHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 16:7

And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.

And it went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יָרַ֥דH3381 · yâradHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Janohah
יָּנ֖וֹחָH3239 · YânôwachHebrew proper name noun
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ataroth
עֲטָר֣וֹתH5852 · ʻĂṭârôwthHebrew proper name noun
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Naarath
נַעֲרָ֑תָH5292 · NaʻărâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
פָגַע֙H6293 · pâgaʻHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jericho
ירִיח֔וֹH3405 · YᵉrîychôwHebrew proper name noun
, and went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יָצָ֖אH3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּֽןH3383 · YardênHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 16:8

The border went out from Tappuah westward unto the river Kanah; and the goings out thereof were at the sea. This [is] the inheritance of the tribe of the children of Ephraim by their families.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
border
גְּב֥וּלH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יֵלֵ֨ךְH3212 · yâlakHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tappuah
תַּפּ֜וּחַH8599 · TappûwachHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
westward
יָ֨מָּH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
river
נַ֣חַלH5158 · nachalHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Kanah
קָנָ֔הH7071 · QânâhHebrew proper name noun
; and the goings
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
תֹצְאֹתָ֖יH8444 · tôwtsâʼâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
thereof were at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּ֑מָּH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
. This [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
נַחֲלַ֛תH5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tribe
מַטֵּ֥הH4294 · maṭṭehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephraim
אֶפְרַ֖יִםH669 · ʼEphrayimHebrew proper name noun
by their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
families
מִשְׁפְּחֹתָֽH4940 · mishpâchâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 16:9

And the separate cities for the children of Ephraim [were] among the inheritance of the children of Manasseh, all the cities with their villages.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
separate
מִּבְדָּלוֹת֙H3995 · mibdâlâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרִ֖יםH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephraim
אֶפְרַ֔יִםH669 · ʼEphrayimHebrew proper name noun
[were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
ת֖וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
נַחֲלַ֣תH5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Manasseh
מְנַשֶּׁ֑הH4519 · MᵉnashshehHebrew proper name noun
, all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרִ֗יםH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · absolute
with their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
villages
חַצְרֵיH2691 · châtsêrHebrew common noun · both genders · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joshua 16:10

And they drave not out the Canaanites that dwelt in Gezer: but the Canaanites dwell among the Ephraimites unto this day, and serve under tribute.

And they drave not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
הוֹרִ֔ישׁוּH3423 · yârashHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Canaanites
כְּנַעֲנִ֖יH3669 · KᵉnaʻanîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwelt
יּוֹשֵׁ֣בH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gezer
גָ֑זֶרH1507 · GezerHebrew proper name noun
: but the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Canaanites
כְּנַעֲנִ֜יH3669 · KᵉnaʻanîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
יֵּ֨שֶׁבH3427 · yâshabHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
קֶ֤רֶבH7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephraimites
אֶפְרַ֨יִם֙H669 · ʼEphrayimHebrew proper name noun
unto this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
עֹבֵֽדH5647 · ʻâbadHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
under
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tribute
מַסH4522 · maçHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.