WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Job 23 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Job 23:1

Then Job answered and said,

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job
אִיּ֗וֹבH347 · ʼÎyôwbHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּ֥עַןH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמַֽרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 23:2

Even to day [is] my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.

Even to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּוֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is] my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
complaint
שִׂחִ֑H7879 · sîyachHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bitter
מְרִ֣יH4805 · mᵉrîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stroke
יָ֝דִ֗H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heavier
כָּבְדָ֥הH3513 · kâbadHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
than my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
groaning
אַנְחָתִֽH585 · ʼănâchâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 23:3

Oh that I knew where I might find him! [that] I might come [even] to his seat!

Oh
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
יִתֵּ֣ןH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knew
יָ֭דַעְתִּיH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
where I might
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
find
אֶמְצָאֵ֑H4672 · mâtsâʼHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
him! [that] I might
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
אָ֝ב֗וֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
[even] to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seat
תְּכוּנָתֽH8499 · tᵉkûwnâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
!
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 23:4

I would order [my] cause before him, and fill my mouth with arguments.

I would
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
order
אֶעֶרְכָ֣הH6186 · ʻârakHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular
[my]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cause
מִשְׁפָּ֑טH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנָ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fill
אֲמַלֵּ֥אH4390 · mâlêʼHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִ֗H6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arguments
תוֹכָחֽוֹתH8433 · tôwkêchâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 23:5

I would know the words [which] he would answer me, and understand what he would say unto me.

I would
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
אֵ֭דְעָהH3045 · yâdaʻHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
מִלִּ֣יםH4405 · millâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
[which] he would
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
יַעֲנֵ֑H6030 · ʻânâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
me, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
understand
אָבִ֗ינָהH995 · bîynHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular
what he would
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
יֹּ֥אמַרH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
unto me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 23:6

Will he plead against me with [his] great power? No; but he would put [strength] in me.

Will he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plead
יָרִ֣יבH7378 · rîybHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
against
עִמָּדִ֑H5978 · ʻimmâdHebrew preposition
me with [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
רֹבH7230 · rôbabundance (in any respect)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
power
כֹּ֭חַH3581 · kôachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
? No; but he would
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
יָשִׂ֥םH7760 · sûwmHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
[strength] in me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 23:7

There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.

There the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
יָ֭שָׁרH3477 · yâshârHebrew adjective · masculine · singular · absolute
might
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dispute
נוֹכָ֣חH3198 · yâkachHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
with him; so should I be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delivered
אֲפַלְּטָ֥הH6403 · pâlaṭHebrew piel cohortative verb · first person · common gender · singular
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
נֶ֗צַחH5331 · netsachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
from my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
שֹּׁפְטִֽH8199 · shâphaṭHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 23:8

Behold, I go forward, but he [is] not [there;] and backward, but I cannot perceive him:

Behold, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
אֶהֱלֹ֣ךְH1980 · hâlakHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forward
קֶ֣דֶםH6924 · qedemHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, but he [is] not [there;] and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
backward
אָח֗וֹרH268 · ʼâchôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, but I cannot
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perceive
אָבִ֥יןH995 · bîynHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
him:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 23:9

On the left hand, where he doth work, but I cannot behold [him:] he hideth himself on the right hand, that I cannot see [him:]

On the left
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
שְׂמֹ֣אולH8040 · sᵉmôʼwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, where he doth
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
work
עֲשֹׂת֣H6213 · ʻâsâhHebrew qal infinitive construct verb
, but I cannot
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
behold
אָ֑חַזH2372 · châzâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
[him:] he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hideth
יַעְטֹ֥ףH5848 · ʻâṭaphHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
himself on the right
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָ֝מִ֗יןH3225 · yâmîynHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, that I cannot
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
אֶרְאֶֽהH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
[him:]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 23:10

But he knoweth the way that I take: [when] he hath tried me, I shall come forth as gold.

But he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knoweth
יָ֭דַעH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶּ֣רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
that I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
עִמָּדִ֑H5978 · ʻimmâdHebrew preposition
: [when] he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tried
בְּ֝חָנַ֗H974 · bâchanHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
me, I shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
אֵצֵֽאH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gold
זָּהָ֥בH2091 · zâhâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 23:11

My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.

My
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foot
רַגְלִ֑H7272 · regelHebrew common noun · feminine · singular · construct
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
held
אָחֲזָ֣הH270 · ʼâchazHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
steps
אֲשֻׁרH838 · ʼâshurHebrew common noun · feminine · singular · construct
, his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דַּרְכּ֖H1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · construct
have I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kept
שָׁמַ֣רְתִּיH8104 · shâmarHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
, and not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
declined
אָֽטH5186 · nâṭâhHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 23:12

Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary [food].

Neither have I gone
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
back
אָמִ֑ישׁH4185 · mûwshHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commandment
מִצְוַ֣תH4687 · mitsvâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lips
שְׂ֭פָתָיH8193 · sâphâhHebrew common noun · feminine · dual · construct
; I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
esteemed
צָפַ֥נְתִּיH6845 · tsâphanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
אִמְרֵיH561 · ʼêmerHebrew common noun · masculine · plural · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִֽיH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
more than my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
necessary
חֻקִּ֗H2706 · chôqHebrew common noun · masculine · singular · construct
[food].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 23:13

But he [is] in one [mind], and who can turn him? and [what] his soul desireth, even [that] he doeth.

But he [is] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָדH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
[mind], and who can
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turn
יְשִׁיבֶ֑H7725 · shûwbHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
him? and [what] his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשׁ֖H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desireth
אִוְּתָ֣הH183 · ʼâvâhHebrew piel perfect verb · third person · feminine · singular
, even [that] he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doeth
יָּֽעַשׂH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 23:14

For he performeth [the thing that is] appointed for me: and many such [things are] with him.

For he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
performeth
יַשְׁלִ֣יםH7999 · shâlamHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
[the thing that is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appointed
חֻקִּ֑H2706 · chôqHebrew common noun · masculine · singular · construct
for me: and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבּ֣וֹתH7227 · rabHebrew adjective · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
such
הֵ֖נָּהH2007 · hênnâhHebrew personal pronoun · third person · feminine · plural
[things are] with him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 23:15

Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.

Therefore am I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
troubled
אֶבָּהֵ֑לH926 · bâhalHebrew niphal imperfect verb · first person · common gender · singular
at his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
presence
פָּנָ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
: when I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consider
אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ןH995 · bîynHebrew hithpolel imperfect verb · first person · common gender · singular
, I am
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afraid
אֶפְחַ֥דH6342 · pâchadHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
of him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 23:16

For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me:

For
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֵלH410 · ʼêlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
maketh my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לִבִּ֑H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soft
הֵרַ֣ךְH7401 · râkakHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Almighty
שַׁדַּ֗יH7706 · ShaddayHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
troubleth
הִבְהִילָֽH926 · bâhalHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
me:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Job 23:17

Because I was not cut off before the darkness, [neither] hath he covered the darkness from my face.

Because I was not cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
נִ֭צְמַתִּיH6789 · tsâmathHebrew niphal perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְּנֵיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
darkness
חֹ֑שֶׁךְH2822 · chôshekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [neither] hath he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covered
כִּסָּהH3680 · kâçâhHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
darkness
אֹֽפֶלH652 · ʼôphelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
from my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָּנַ֗H6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.