How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Man
אָ֭דָם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [that is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. born
יְל֣וּד H3205 · yâlad Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · construct of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [is] of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. few
קְצַ֥ר H7116 · qâtsêr Hebrew adjective · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָ֝מִ֗ים H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. full
שְׂבַֽע H7649 · sâbêaʻ Hebrew adjective · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trouble
רֹֽגֶז H7267 · rôgez Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. He cometh
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יָ֭צָא H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flower
צִ֣יץ H6731 · tsîyts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and is cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יִּמָּ֑ל H5243 · nâmal Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular : he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fleeth
יִּבְרַ֥ח H1272 · bârach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular also as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shadow
צֵּ֗ל H6738 · tsêl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. continueth
יַעֲמֽוֹד H5975 · ʻâmad Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And dost thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. open
פָּקַ֣חְתָּ H6491 · pâqach Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינֶ֑ H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · singular · construct upon such an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
זֶ֭ה H2088 · zeh Hebrew demonstrative pronoun · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bringest
תָבִ֖יא H935 · bôwʼ Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular me into
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judgment
מִשְׁפָּ֣ט H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute with thee?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Who can
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
יִתֵּ֣ן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. clean
טָ֭הוֹר H2889 · ṭâhôwr Hebrew adjective · masculine · singular · absolute [thing] out of an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unclean
טָּמֵ֗א H2931 · ṭâmêʼ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute ? not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אֶחָֽד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Job 14:5 Seeing his days [are] determined, the number of his months [are] with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass;
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָמָ֗י H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. determined
חֲרוּצִ֨ים H2782 · chârats Hebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. number
מִֽסְפַּר H4557 · miçpâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. months
חֳדָשָׁ֥י H2320 · chôdesh Hebrew common noun · masculine · plural · construct [are] with thee, thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. appointed
עָ֝שִׂ֗יתָ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bounds
חק H2706 · chôq Hebrew common noun · masculine · singular · construct that he cannot
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pass
יַעֲבֽוֹר H5674 · ʻâbar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Job 14:6 Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.
Turn
שְׁעֵ֣ה H8159 · shâʻâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular from him, that he may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
יֶחְדָּ֑ל H2308 · châdal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , till he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. accomplish
יִ֝רְצֶ֗ה H7521 · râtsâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , as an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hireling
שָׂכִ֥יר H7916 · sâkîyr Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יוֹמֽ H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Job 14:7 For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
For there
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hope
תִּ֫קְוָ֥ה H8615 · tiqvâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tree
עֵ֗ץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , if it be cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יִ֭כָּרֵת H3772 · kârath Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular , that it will sprout
No direct Strong’s tag for this KJV segment. again
יַחֲלִ֑יף H2498 · châlaph Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular , and that the tender
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thereof will not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cease
תֶחְדָּֽל H2308 · châdal Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Though the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. root
שָׁרְשׁ֑ H8328 · sheresh Hebrew common noun · masculine · singular · construct thereof wax
No direct Strong’s tag for this KJV segment. old
יַזְקִ֣ין H2204 · zâqên Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stock
גִּזְעֽ H1503 · gezaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct thereof
No direct Strong’s tag for this KJV segment. die
יָמ֥וּת H4191 · mûwth Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ground
עָפָ֗ר H6083 · ʻâphâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [Yet] through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. scent
רֵ֣יחַ H7381 · rêyach Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. water
מַ֣יִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute it will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bud
יַפְרִ֑חַ H6524 · pârach Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular , and bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
עָשָׂ֖ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. plant
נָֽטַע H5194 · neṭaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Job 14:10 But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where [is] he?
But
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
גֶ֣בֶר H1397 · geber Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dieth
יָ֭מוּת H4191 · mûwth Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , and wasteth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
יֶּחֱלָ֑שׁ H2522 · châlash Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular : yea,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֣ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute giveth up the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ghost
יִּגְוַ֖ע H1478 · gâvaʻ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , and where [is] he?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [As] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waters
מַ֭יִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fail
אָֽזְלוּ H235 · ʼâzal Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sea
יָ֑ם H3220 · yâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flood
נָהָ֗ר H5104 · nâhâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. decayeth
יֶחֱרַ֥ב H2717 · chârab Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular and drieth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יָבֵֽשׁ H3001 · yâbêsh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Job 14:12 So man lieth down, and riseth not: till the heavens [be] no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
So
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֥ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute lieth
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
שָׁכַ֗ב H7901 · shâkab Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. riseth
יָ֫ק֥וּם H6965 · qûwm Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular not: till the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [be] no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , they shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. awake
יָקִ֑יצוּ H6974 · qûwts Hebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural , nor be raised
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יֵ֝עֹ֗רוּ H5782 · ʻûwr Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sleep
שְּׁנָתָֽ H8142 · shênâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Job 14:13 O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me!
O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that
יִתֵּ֨ן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular thou wouldest
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hide
תַּצְפִּנֵ֗ H6845 · tsâphan Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular me in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that thou wouldest keep me
No direct Strong’s tag for this KJV segment. secret
תַּ֭סְתִּירֵ H5641 · çâthar Hebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular , until thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wrath
אַפֶּ֑ H639 · ʼaph Hebrew common noun · masculine · singular · construct be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that thou wouldest
No direct Strong’s tag for this KJV segment. appoint
תָּ֤שִׁ֥ית H7896 · shîyth Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular me a set
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
חֹ֣ק H2706 · chôq Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remember
תִזְכְּרֵֽ H2142 · zâkar Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular me!
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Job 14:14 If a man die, shall he live [again]? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.
If a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
גֶּ֗בֶר H1397 · geber Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. die
יָמ֥וּת H4191 · mûwth Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , shall he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. live
יִ֫חְיֶ֥ה H2421 · châyâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular [again]? all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יְמֵ֣י H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct of my appointed
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
צְבָאִ֣ H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · singular · construct will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wait
אֲיַחֵ֑ל H3176 · yâchal Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular , till my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. call
תִּ֭קְרָא H7121 · qârâʼ Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular , and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answer
אֶֽעֱנֶ֑ H6030 · ʻânâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular thee: thou wilt have a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. desire
תִכְסֹֽף H3700 · kâçaph Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. work
מַעֲשֵׂ֖ה H4639 · maʻăseh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
יָדֶ֣י H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · dual · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For now thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. numberest
תִּסְפּ֑וֹר H5608 · çâphar Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. steps
צְעָדַ֣ H6806 · tsaʻad Hebrew common noun · masculine · plural · construct : dost thou not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. watch
תִ֝שְׁמ֗וֹר H8104 · shâmar Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular over my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. My
No direct Strong’s tag for this KJV segment. transgression
פִּשְׁעִ֑ H6588 · peshaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct [is] sealed
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
חָתֻ֣ם H2856 · châtham Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and thou sewest
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
תִּטְפֹּ֗ל H2950 · ṭâphal Hebrew qal sequential imperfect verb · second person · masculine · singular mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
עֲוֺנִֽ H5771 · ʻâvôn Hebrew common noun · both genders · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mountain
הַר H2022 · har Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. falling
נוֹפֵ֣ל H5307 · nâphal Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute cometh to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nought
יִבּ֑וֹל H5034 · nâbêl Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rock
צ֗וּר H6697 · tsûwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. removed
יֶעְתַּ֥ק H6275 · ʻâthaq Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular out of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מְּקֹמֽ H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waters
מַ֗יִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wear
שָׁ֥חֲקוּ H7833 · shâchaq Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stones
אֲבָנִ֤ים H68 · ʼeben Hebrew common noun · feminine · plural · absolute : thou washest
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
תִּשְׁטֹֽף H7857 · shâṭaph Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular the things which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [out] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dust
עֲפַר H6083 · ʻâphâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ; and thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destroyest
הֶאֱבַֽדְתָּ H6 · ʼâbad Hebrew hiphil perfect verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hope
תִקְוַ֖ת H8615 · tiqvâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אֱנ֣וֹשׁ H582 · ʼĕnôwsh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Job 14:20 Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.
Thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prevailest
תִּתְקְפֵ֣ H8630 · tâqaph Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. against him, and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. passeth
יַּהֲלֹ֑ךְ H1980 · hâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular : thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. changest
מְשַׁנֶּ֥ה H8138 · shânâh Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. countenance
פָ֝נָ֗י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct , and sendest him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
תְּשַׁלְּחֵֽ H7971 · shâlach Hebrew piel sequential imperfect verb · second person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Job 14:21 His sons come to honour, and he knoweth [it] not; and they are brought low, but he perceiveth [it] not of them.
His
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בָ֭נָי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct come to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. honour
יִכְבְּד֣וּ H3513 · kâbad Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knoweth
יֵדָ֑ע H3045 · yâdaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular [it] not; and they are brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment. low
יִצְעֲר֗וּ H6819 · tsâʻar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , but he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. perceiveth
יָבִ֥ין H995 · bîyn Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular [it] not of them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. But his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flesh
בְּ֭שָׂר H1320 · bâsâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct upon him shall have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pain
יִכְאָ֑ב H3510 · kâʼab Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular , and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַפְשׁ֗ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct within him shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mourn
תֶּאֱבָֽל H56 · ʼâbal Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Job 13 Job 15 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.