VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Jeremiah 50 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Jeremiah 50:1

The word that the LORD spake against Babylon [and] against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דָּבָ֗רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
דִּבֶּ֧רH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
against
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֖לH894 · BâbelHebrew proper name noun
[and] against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Chaldeans
כַּשְׂדִּ֑יםH3778 · KasdîyHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
יַ֖דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah
יִרְמְיָ֥הוּH3414 · YirmᵉyâhHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophet
נָּבִֽיאH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:2

Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard; publish, [and] conceal not: say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces.

Declare
הַגִּ֨ידוּH5046 · nâgadHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
ye among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֤םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
publish
הַשְׁמִ֨יעוּ֙H8085 · shâmaʻHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
, and set
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
שְׂאוּH5375 · nâsâʼHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
standard
נֵ֔סH5251 · nêçHebrew common noun · masculine · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
publish
הַשְׁמִ֖יעוּH8085 · shâmaʻHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
conceal
תְּכַחֵ֑דוּH3582 · kâchadHebrew piel jussive verb · second person · masculine · plural
not:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אִמְרוּ֩H559 · ʼâmarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָבֶ֜לH894 · BâbelHebrew proper name noun
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taken
נִלְכְּדָ֨הH3920 · lâkadHebrew niphal perfect verb · third person · feminine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Bel
בֵּל֙H1078 · BêlHebrew proper name noun
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
confounded
הֹבִ֣ישׁוּH3001 · yâbêshHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Merodach
מְרֹדָ֔ךְH4781 · MᵉrôdâkHebrew proper name noun
is broken in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pieces
חַ֖תּוּH2865 · châthathHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
; her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
idols
עֲצַבֶּ֔יH6091 · ʻâtsâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
confounded
הֹבִ֥ישׁH3001 · yâbêshHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
, her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
images
גִּלּוּלֶֽיH1544 · gillûwlHebrew common noun · masculine · plural · construct
are broken in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pieces
חַ֣תH2865 · châthathHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:3

For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they shall remove, they shall depart, both man and beast.

For out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
north
צָּפ֗וֹןH6828 · tsâphôwnHebrew common noun · feminine · singular · absolute
there cometh
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עָלָה֩H5927 · ʻâlâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
גּ֜וֹיH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
against her, which shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
יָשִׁ֤יתH7896 · shîythHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַרְצָH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
שַׁמָּ֔הH8047 · shammâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and none shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
יוֹשֵׁ֖בH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
therein: they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remove
נָ֥דוּH5110 · nûwdHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
depart
הָלָֽכוּH1980 · hâlakHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, both
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֥םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beast
בְּהֵמָ֖הH929 · bᵉhêmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:4

¶ In those days, and in that time, saith the LORD, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the LORD their God.

¶ In those
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָּמִ֨יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֤תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֛לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
יָבֹ֧אוּH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, they and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֖הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יַחְדָּ֑וH3162 · yachadHebrew adverb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
going
הָל֤וֹךְH1980 · hâlakHebrew qal infinitive absolute verb
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weeping
בָכוֹ֙H1058 · bâkâhHebrew qal infinitive absolute verb
: they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
יֵלֵ֔כוּH3212 · yâlakHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seek
יְבַקֵּֽשׁוּH1245 · bâqashHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:5

They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, [saying], Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant [that] shall not be forgotten.

They shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ask
יִשְׁאָ֔לוּH7592 · shâʼalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶּ֖רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּ֣וֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
with their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faces
פְנֵיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thitherward
הֵ֣נָּהH2008 · hênnâhHebrew adverb
, [saying],
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Come
בֹּ֚אוּH935 · bôwʼHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
, and let us
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
join
נִלְו֣וּH3867 · lâvâhHebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
ourselves to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
in a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perpetual
עוֹלָ֖םH5769 · ʻôwlâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covenant
בְּרִ֥יתH1285 · bᵉrîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
[that] shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forgotten
תִשָּׁכֵֽחַH7911 · shâkachHebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:6

My people hath been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray, they have turned them away [on] the mountains: they have gone from mountain to hill, they have forgotten their restingplace.

My
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֔H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
hath been
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lost
אֹֽבְדוֹת֙H6 · ʼâbadHebrew qal active participle verb · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
צֹ֤אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shepherds
רֹעֵיH7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
have caused them to go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
astray
הִתְע֔וּH8582 · tâʻâhHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
, they have turned them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
שֽׁוֹבְב֑וּH7725 · shûwbHebrew polel perfect verb · third person · common gender · plural
[on] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountains
הַ֤רH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gone
הָלָ֔כוּH1980 · hâlakHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mountain
הָרִ֖יםH2022 · harHebrew common noun · masculine · plural · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hill
גִּבְעָה֙H1389 · gibʻâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forgotten
שָׁכְח֖וּH7911 · shâkachHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
restingplace
רִבְצָֽH7258 · rêbetsHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:7

All that found them have devoured them: and their adversaries said, We offend not, because they have sinned against the LORD, the habitation of justice, even the LORD, the hope of their fathers.

All that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
מוֹצְאֵיH4672 · mâtsâʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
them have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devoured
אֲכָל֔וּH398 · ʼâkalHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
them: and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
adversaries
צָרֵיH6862 · tsarHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמְר֖וּH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, We
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offend
נֶאְשָׁ֑םH816 · ʼâshamHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural
not, because they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sinned
חָטְא֤וּH2398 · châṭâʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
habitation
נְוֵהH5116 · nâvehHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
justice
צֶ֔דֶקH6664 · tsedeqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, even the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hope
מִקְוֵ֥הH4723 · miqvehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבֽוֹתֵיH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:8

Remove out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he goats before the flocks.

Remove
נֻ֚דוּH5110 · nûwdHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
תּ֣וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֔לH894 · BâbelHebrew proper name noun
, and go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יצאוH3318 · yâtsâʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Chaldeans
כַּשְׂדִּ֖יםH3778 · KasdîyHebrew proper name noun
, and be as the he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goats
עַתּוּדִ֖יםH6260 · ʻattûwdHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵיH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flocks
צֹֽאןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:9

¶ For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows [shall be] as of a mighty expert man; none shall return in vain.

¶ For, lo, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
raise
מֵעִיר֩H5782 · ʻûwrHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
and cause to come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
מַעֲלֶ֨הH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
against
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֜לH894 · BâbelHebrew proper name noun
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
assembly
קְהַלH6951 · qâhâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גְּדֹלִים֙H1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֤םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
north
צָפ֔וֹןH6828 · tsâphôwnHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
country
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
: and they shall set themselves in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
array
עָ֣רְכוּH6186 · ʻârakHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
against her; from thence she shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taken
תִּלָּכֵ֑דH3920 · lâkadHebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular
: their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arrows
חִצָּיH2671 · chêtsHebrew common noun · masculine · plural · construct
[shall be] as of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mighty
גִבּ֣וֹרH1368 · gibbôwrHebrew adjective · masculine · singular · absolute
expert
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
מַשְׁכִּ֔ילH7919 · sâkalHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
; none shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
return
יָשׁ֖וּבH7725 · shûwbHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vain
רֵיקָֽםH7387 · rêyqâmHebrew adverb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:10

And Chaldea shall be a spoil: all that spoil her shall be satisfied, saith the LORD.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Chaldea
כַשְׂדִּ֖יםH3778 · KasdîyHebrew proper name noun
shall be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoil
שָׁלָ֑לH7998 · shâlâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: all that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoil
שֹׁלְלֶ֥יH7997 · shâlalHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
her shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
satisfied
יִשְׂבָּ֖עוּH7646 · sâbaʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:11

Because ye were glad, because ye rejoiced, O ye destroyers of mine heritage, because ye are grown fat as the heifer at grass, and bellow as bulls;

Because ye were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glad
תשמחיH8055 · sâmachHebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular
, because ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rejoiced
תעלזיH5937 · ʻâlazHebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular
, O ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroyers
שֹׁסֵ֖יH8154 · shâçâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heritage
נַחֲלָתִ֑H5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, because ye are grown
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fat
תפושיH6335 · pûwshHebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular
as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heifer
עֶגְלָ֣הH5697 · ʻeglâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grass
דָשָׁ֔הH1877 · desheʼHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bellow
תצהליH6670 · tsâhalHebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular
as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bulls
אֲבִּרִֽיםH47 · ʼabbîyrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:12

Your mother shall be sore confounded; she that bare you shall be ashamed: behold, the hindermost of the nations [shall be] a wilderness, a dry land, and a desert.

Your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mother
אִמְּH517 · ʼêmHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sore
מְאֹ֔דH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
confounded
בּ֤וֹשָׁהH954 · bûwshHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
; she that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bare
יֽוֹלַדְתְּH3205 · yâladHebrew qal active participle verb · feminine · singular · construct
you shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ashamed
חָפְרָ֖הH2659 · châphêrHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
: behold, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hindermost
אַחֲרִ֣יתH319 · ʼachărîythHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[shall be] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wilderness
מִדְבָּ֖רH4057 · midbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, a dry
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
צִיָּ֥הH6723 · tsîyâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desert
עֲרָבָֽהH6160 · ʻărâbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:13

Because of the wrath of the LORD it shall not be inhabited, but it shall be wholly desolate: every one that goeth by Babylon shall be astonished, and hiss at all her plagues.

Because of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wrath
קֶּ֤צֶףH7110 · qetsephHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
it shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabited
תֵשֵׁ֔בH3427 · yâshabHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
, but it shall be wholly
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
שְׁמָמָ֖הH8077 · shᵉmâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: every one that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goeth
עֹבֵ֣רH5674 · ʻâbarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֔לH894 · BâbelHebrew proper name noun
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
astonished
יִשֹּׁ֥םH8074 · shâmêmHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hiss
יִשְׁרֹ֖קH8319 · shâraqHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
at all her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plagues
מַכּוֹתֶֽיH4347 · makkâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:14

Put yourselves in array against Babylon round about: all ye that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she hath sinned against the LORD.

Put yourselves in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
array
עִרְכ֨וּH6186 · ʻârakHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
against
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֤לH894 · BâbelHebrew proper name noun
round
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סָבִיב֙H5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: all ye that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bend
דֹּ֣רְכֵיH1869 · dârakHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bow
קֶ֔שֶׁתH7198 · qeshethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shoot
יְד֣וּH3034 · yâdâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
at her,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spare
תַּחְמְל֖וּH2550 · châmalHebrew qal jussive verb · second person · masculine · plural
no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arrows
חֵ֑ץH2671 · chêtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: for she hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sinned
חָטָֽאָהH2398 · châṭâʼHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:15

Shout against her round about: she hath given her hand: her foundations are fallen, her walls are thrown down: for it [is] the vengeance of the LORD: take vengeance upon her; as she hath done, do unto her.

Shout
הָרִ֨יעוּH7321 · rûwaʻHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
against her round
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סָבִיב֙H5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: she hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
נָתְנָ֣הH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדָ֔H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
: her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foundations
אשויתיH803 · ʼăshûwyâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fallen
נָֽפְלוּ֙H5307 · nâphalHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walls
חֽוֹמוֹתֶ֑יH2346 · chôwmâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
are thrown
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
נֶהֶרְס֖וּH2040 · hâraçHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
: for it [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vengeance
נִקְמַ֨תH5360 · nᵉqâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֥הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: take
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vengeance
הִנָּ֣קְמוּH5358 · nâqamHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · plural
upon her; as she hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עָשְׂתָ֖הH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֲשׂוּH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
unto her.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:16

Cut off the sower from Babylon, and him that handleth the sickle in the time of harvest: for fear of the oppressing sword they shall turn every one to his people, and they shall flee every one to his own land.

Cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
כִּרְת֤וּH3772 · kârathHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sower
זוֹרֵ֨עַ֙H2232 · zâraʻHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֔לH894 · BâbelHebrew proper name noun
, and him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
handleth
תֹפֵ֥שׂH8610 · tâphasHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sickle
מַגָּ֖לH4038 · maggâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֣תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
harvest
קָצִ֑ירH7105 · qâtsîyrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
פְּנֵי֙H6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oppressing
יּוֹנָ֔הH3238 · yânâhHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֣רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · construct
they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turn
יִפְנ֔וּH6437 · pânâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אִ֥ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמּH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flee
יָנֻֽסוּH5127 · nûwçHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אִ֤ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to his own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַרְצ֖H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:17

¶ Israel [is] a scattered sheep; the lions have driven [him] away: first the king of Assyria hath devoured him; and last this Nebuchadrezzar king of Babylon hath broken his bones.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
[is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scattered
פְזוּרָ֛הH6340 · pâzarHebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheep
שֶׂ֧הH7716 · sehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lions
אֲרָי֣וֹתH738 · ʼărîyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
have driven [him]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
הִדִּ֑יחוּH5080 · nâdachHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
first
רִאשׁ֤וֹןH7223 · riʼshôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Assyria
אַשּׁ֔וּרH804 · ʼAshshûwrHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devoured
אֲכָלH398 · ʼâkalHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
him; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
last
אַחֲרוֹן֙H314 · ʼachărôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nebuchadrezzar
נְבוּכַדְרֶאצַּ֖רH5019 · NᵉbûwkadneʼtstsarHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֥לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶֽלH894 · BâbelHebrew proper name noun
hath broken his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bones
עִצְּמ֔H6105 · ʻâtsamHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:18

Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will punish the king of Babylon and his land, as I have punished the king of Assyria.

Therefore thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֞רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָאוֹת֙H6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֣יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
; Behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
punish
פֹקֵ֛דH6485 · pâqadHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֥לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֖לH894 · BâbelHebrew proper name noun
and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַרְצ֑H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
, as I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
punished
פָּקַ֖דְתִּיH6485 · pâqadHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֥לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Assyria
אַשּֽׁוּרH804 · ʼAshshûwrHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:19

And I will bring Israel again to his habitation, and he shall feed on Carmel and Bashan, and his soul shall be satisfied upon mount Ephraim and Gilead.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
שֹׁבַבְתִּ֤יH7725 · shûwbHebrew polel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֙H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
שׁוּבH7725 · shûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
habitation
נָוֵ֔H5116 · nâvehHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feed
רָעָ֥הH7462 · râʻâhHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
on
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Carmel
כַּרְמֶ֖לH3760 · KarmelHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Bashan
בָּשָׁ֑ןH1316 · BâshânHebrew proper name noun
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשֽׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
satisfied
תִּשְׂבַּ֥עH7646 · sâbaʻHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mount
הַ֥רH2022 · harHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephraim
אֶפְרַ֛יִםH669 · ʼEphrayimHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gilead
גִּלְעָ֖דH1568 · GilʻâdHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:20

In those days, and in that time, saith the LORD, the iniquity of Israel shall be sought for, and [there shall be] none; and the sins of Judah, and they shall not be found: for I will pardon them whom I reserve.

In those
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָּמִ֣יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֨תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺ֤ןH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֙H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
shall be sought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
יְבֻקַּ֞שׁH1245 · bâqashHebrew pual imperfect verb · third person · masculine · singular
, and [there shall be] none; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sins
חַטֹּ֥אתH2403 · chaṭṭâʼâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֖הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
, and they shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
תִמָּצֶ֑אינָהH4672 · mâtsâʼHebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · plural
: for I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pardon
אֶסְלַ֖חH5545 · çâlachHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
them whom I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reserve
אַשְׁאִֽירH7604 · shâʼarHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:21

¶ Go up against the land of Merathaim, [even] against it, and against the inhabitants of Pekod: waste and utterly destroy after them, saith the LORD, and do according to all that I have commanded thee.

¶ Go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עֲלֵ֣הH5927 · ʻâlâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֤רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Merathaim
מְרָתַ֨יִם֙H4850 · MᵉrâthayimHebrew proper name noun
, [even] against it, and against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabitants
יוֹשְׁבֵ֖יH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Pekod
פְּק֑וֹדH6489 · PᵉqôwdHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waste
חֲרֹ֨בH2717 · chârabHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
and utterly
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroy
הַחֲרֵ֤םH2763 · châramHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַֽחֲרֵיH310 · ʼacharHebrew preposition
them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֲשֵׂ֕הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
according to all that I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צִוִּיתִֽיH6680 · tsâvâhHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:22

A sound of battle [is] in the land, and of great destruction.

A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sound
ק֥וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
battle
מִלְחָמָ֖הH4421 · milchâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּדֽוֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destruction
שֶׁ֖בֶרH7667 · sheberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:23

How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!

How is the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hammer
פַּטִּ֖ישׁH6360 · paṭṭîyshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the whole
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
asunder
נִגְדַּע֙H1438 · gâdaʻHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
broken
יִּשָּׁבֵ֔רH7665 · shâbarHebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
! how is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֖לH894 · BâbelHebrew proper name noun
become a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolation
שַׁמָּ֛הH8047 · shammâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִֽםH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
!
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:24

I have laid a snare for thee, and thou art also taken, O Babylon, and thou wast not aware: thou art found, and also caught, because thou hast striven against the LORD.

I have laid a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
snare
יָקֹ֨שְׁתִּיH3369 · yâqôshHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
for thee, and thou art also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taken
נִלְכַּדְתְּ֙H3920 · lâkadHebrew niphal perfect verb · second person · feminine · singular
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֔לH894 · BâbelHebrew proper name noun
, and thou wast not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
aware
יָדָ֑עַתְּH3045 · yâdaʻHebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular
: thou art
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
found
נִמְצֵאת֙H4672 · mâtsâʼHebrew niphal perfect verb · second person · feminine · singular
, and also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
caught
נִתְפַּ֔שְׂתְּH8610 · tâphasHebrew niphal perfect verb · second person · feminine · singular
, because thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
striven
הִתְגָּרִֽיתH1624 · gârâhHebrew hithpael perfect verb · second person · feminine · singular
against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:25

The LORD hath opened his armoury, and hath brought forth the weapons of his indignation: for this [is] the work of the Lord GOD of hosts in the land of the Chaldeans.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָה֙H3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
opened
פָּתַ֤חH6605 · pâthachHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
armoury
א֣וֹצָר֔H214 · ʼôwtsârHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and hath brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יּוֹצֵ֖אH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weapons
כְּלֵ֣יH3627 · kᵉlîyHebrew common noun · masculine · plural · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
indignation
זַעְמ֑H2195 · zaʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
: for this [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
work
מְלָאכָ֣הH4399 · mᵉlâʼkâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אדֹנָ֧H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֛הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֖וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Chaldeans
כַּשְׂדִּֽיםH3778 · KasdîyHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:26

Come against her from the utmost border, open her storehouses: cast her up as heaps, and destroy her utterly: let nothing of her be left.

Come
בֹּֽאוּH935 · bôwʼHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
against her from the utmost
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
border
קֵּץ֙H7093 · qêtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
open
פִּתְח֣וּH6605 · pâthachHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
storehouses
מַאֲבֻסֶ֔יH3965 · maʼăbûwçHebrew common noun · masculine · plural · construct
: cast her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
סָלּ֥וּH5549 · çâlalHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaps
עֲרֵמִ֖יםH6194 · ʻârêmHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, and destroy her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
utterly
הַחֲרִימ֑וּH2763 · châramHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
: let nothing of her be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
שְׁאֵרִֽיתH7611 · shᵉʼêrîythHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:27

Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.

Slay
חִרְבוּ֙H2717 · chârabHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
all her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bullocks
פָּרֶ֔יH6499 · parHebrew common noun · masculine · plural · construct
; let them go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יֵרְד֖וּH3381 · yâradHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slaughter
טָּ֑בַחH2874 · ṭebachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
woe
ה֣וֹיH1945 · hôwyHebrew interjection particle
unto them! for their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יוֹמָ֖H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָ֥אH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֥תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
visitation
פְּקֻדָּתָֽH6486 · pᵉquddâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:28

The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of the LORD our God, the vengeance of his temple.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֥וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flee
נָסִ֛יםH5127 · nûwçHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
and escape
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
פַּלֵּטH6405 · pallêṭescape
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֑לH894 · BâbelHebrew proper name noun
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
declare
הַגִּ֣ידH5046 · nâgadHebrew hiphil infinitive construct verb
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zion
צִיּ֗וֹןH6726 · TsîyôwnHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vengeance
נִקְמַת֙H5360 · nᵉqâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֔יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vengeance
נִקְמַ֖תH5360 · nᵉqâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
temple
הֵיכָלֽH1964 · hêykâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:29

Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against the LORD, against the Holy One of Israel.

Call
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
הַשְׁמִ֣יעוּH8085 · shâmaʻHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
archers
רַ֠בִּיםH7228 · rabHebrew common noun · masculine · plural · absolute
against
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֣לH894 · BâbelHebrew proper name noun
: all ye that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bend
דֹּ֨רְכֵיH1869 · dârakHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bow
קֶ֜שֶׁתH7198 · qeshethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
camp
חֲנ֧וּH2583 · chânâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
against it round
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סָבִ֗יבH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; let none thereof
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
escape
פְּלֵטָ֔הH6413 · pᵉlêyṭâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
recompense
שַׁלְּמוּH7999 · shâlamHebrew piel imperative verb · second person · masculine · plural
her according to her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
work
פָעֳלָ֔H6467 · pôʻalHebrew common noun · masculine · singular · construct
; according to all that she hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עָשְׂתָ֖הH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֲשׂוּH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
unto her: for she hath been
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proud
זָ֖דָהH2102 · zûwdHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, against the Holy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
One
קְד֥וֹשׁH6918 · qâdôwshHebrew adjective · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:30

Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD.

Therefore shall her young
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
בַחוּרֶ֖יH970 · bâchûwrHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
יִפְּל֥וּH5307 · nâphalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
streets
רְחֹבֹתֶ֑יH7339 · rᵉchôbHebrew common noun · feminine · plural · construct
, and all her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
war
מִלְחַמְתָּ֥H4421 · milchâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall be cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
יִדַּ֛מּוּH1826 · dâmamHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural
in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:31

Behold, I [am] against thee, [O thou] most proud, saith the Lord GOD of hosts: for thy day is come, the time [that] I will visit thee.

Behold, I [am] against thee, [O thou] most
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proud
זָד֔וֹןH2087 · zâdôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֥H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֖הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֑וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
: for thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יוֹמְH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָּ֥אH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֥תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
[that] I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
visit
פְּקַדְתִּֽיH6485 · pâqadHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:32

And the most proud shall stumble and fall, and none shall raise him up: and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all round about him.

And the most
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proud
זָדוֹן֙H2087 · zâdôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stumble
כָשַׁ֤לH3782 · kâshalHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
נָפַ֔לH5307 · nâphalHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
, and none shall raise him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
מֵקִ֑יםH6965 · qûwmHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
: and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kindle
הִצַּ֤תִּיH3341 · yâtsathHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵשׁ֙H784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרָ֔יH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · construct
, and it shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
devour
אָכְלָ֖הH398 · ʼâkalHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
all round
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סְבִיבֹתָֽיH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · plural · construct
him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:33

¶ Thus saith the LORD of hosts; The children of Israel and the children of Judah [were] oppressed together: and all that took them captives held them fast; they refused to let them go.

¶ Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָא֔וֹתH6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
; The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֥לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֖הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
[were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oppressed
עֲשׁוּקִ֛יםH6231 · ʻâshaqHebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
יַחְדָּ֑וH3162 · yachadHebrew adverb
: and all that took them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captives
שֹֽׁבֵיH7617 · shâbâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
held them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fast
הֶחֱזִ֣יקוּH2388 · châzaqHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
; they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
refused
מֵאֲנ֖וּH3985 · mâʼênHebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
to let them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
שַׁלְּחָֽH7971 · shâlachHebrew piel infinitive construct verb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:34

Their Redeemer [is] strong; the LORD of hosts [is] his name: he shall throughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.

Their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Redeemer
גֹּאֲלָ֣H1350 · gâʼalHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strong
חָזָ֗קH2389 · châzâqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosts
צְבָאוֹת֙H6635 · tsâbâʼHebrew common noun · both genders · plural · absolute
[is] his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שְׁמ֔H8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
: he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
throughly
רִ֥יבH7378 · rîybHebrew qal infinitive absolute verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plead
יָרִ֖יבH7378 · rîybHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cause
רִיבָ֑H7379 · rîybHebrew common noun · both genders · singular · construct
, that he may give
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rest
הִרְגִּ֣יעַH7280 · râgaʻHebrew hiphil infinitive construct verb
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
disquiet
הִרְגִּ֖יזH7264 · râgazHebrew hiphil infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabitants
יֹשְׁבֵ֥יH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָבֶֽלH894 · BâbelHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:35

¶ A sword [is] upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise [men].

¶ A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֥רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[is] upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Chaldeans
כַּשְׂדִּ֖יםH3778 · KasdîyHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabitants
יֹשְׁבֵ֣יH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָבֶ֔לH894 · BâbelHebrew proper name noun
, and upon her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
princes
שָׂרֶ֖יH8269 · sarHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and upon her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wise
חֲכָמֶֽיH2450 · châkâmHebrew adjective · masculine · plural · construct
[men].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:36

A sword [is] upon the liars; and they shall dote: a sword [is] upon her mighty men; and they shall be dismayed.

A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֥רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[is] upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
liars
בַּדִּ֖יםH907 · badHebrew common noun · masculine · plural · absolute
; and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dote
נֹאָ֑לוּH2973 · yâʼalHebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
: a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֥רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[is] upon her mighty
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
גִּבּוֹרֶ֖יH1368 · gibbôwrHebrew adjective · masculine · plural · construct
; and they shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dismayed
חָֽתּוּH2865 · châthathHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:37

A sword [is] upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that [are] in the midst of her; and they shall become as women: a sword [is] upon her treasures; and they shall be robbed.

A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֜רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[is] upon their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horses
סוּסָ֣יH5483 · çûwçHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and upon their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chariots
רִכְבּ֗H7393 · rekebHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and upon all the mingled
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עֶרֶבH6153 · ʻerebdusk
that [are] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
תוֹכָ֖H8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of her; and they shall become as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
women
נָשִׁ֑יםH802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
: a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֥רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[is] upon her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
treasures
אוֹצְרֹתֶ֖יH214 · ʼôwtsârHebrew common noun · masculine · plural · construct
; and they shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
robbed
בֻזָּֽזוּH962 · bâzazHebrew pual sequential perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:38

A drought [is] upon her waters; and they shall be dried up: for it [is] the land of graven images, and they are mad upon [their] idols.

A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drought
חֹ֥רֶבH2721 · chôrebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[is] upon her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מֵימֶ֖יH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · construct
; and they shall be dried
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יָבֵ֑שׁוּH3001 · yâbêshHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
: for it [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֤רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of graven
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
images
פְּסִלִים֙H6456 · pᵉçîylHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and they are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mad
יִתְהֹלָֽלוּH1984 · hâlalHebrew hithpael imperfect verb · third person · masculine · plural
upon [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
idols
אֵימִ֖יםH367 · ʼêymâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:39

Therefore the wild beasts of the desert with the wild beasts of the islands shall dwell [there], and the owls shall dwell therein: and it shall be no more inhabited for ever; neither shall it be dwelt in from generation to generation.

Therefore the wild beasts of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desert
צִיִּים֙H6728 · tsîyîyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
with the wild beasts of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
islands
אִיִּ֔יםH338 · ʼîyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
יָ֥שְׁבוּH3427 · yâshabHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
[there], and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
owls
בְּנ֣וֹתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
תֵשֵׁ֥בH3427 · yâshabHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
therein: and it shall be no more
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabited
יֵשְׁב֤וּH3427 · yâshabHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
נֶ֔צַחH5331 · netsachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; neither shall it be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwelt
תִשְׁכּ֖וֹןH7931 · shâkanHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
in from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
generation
דּ֥וֹרH1755 · dôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
generation
דֽוֹרH1755 · dôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:40

As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbour [cities] thereof, saith the LORD; [so] shall no man abide there, neither shall any son of man dwell therein.

As
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֜יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
overthrew
מַהְפֵּכַ֨תH4114 · mahpêkâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sodom
סְדֹ֧םH5467 · ÇᵉdômHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gomorrah
עֲמֹרָ֛הH6017 · ʻĂmôrâhHebrew proper name noun
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbour
שְׁכֵנֶ֖יH7934 · shâkênHebrew adjective · masculine · plural · construct
[cities] thereof,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻםH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; [so] shall no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֔ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abide
יֵשֵׁ֥בH3427 · yâshabHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
there, neither shall any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָֽםH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
יָג֥וּרH1481 · gûwrHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
therein.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:41

Behold, a people shall come from the north, and a great nation, and many kings shall be raised up from the coasts of the earth.

Behold, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַ֥םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָּ֖אH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
north
צָּפ֑וֹןH6828 · tsâphôwnHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּדוֹל֙H1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
ג֤וֹיH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבִּ֔יםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מְלָכִ֣יםH4428 · melekHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall be raised
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יֵעֹ֖רוּH5782 · ʻûwrHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
coasts
יַּרְכְּתֵיH3411 · yᵉrêkâhHebrew common noun · feminine · dual · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:42

They shall hold the bow and the lance: they [are] cruel, and will not shew mercy: their voice shall roar like the sea, and they shall ride upon horses, [every one] put in array, like a man to the battle, against thee, O daughter of Babylon.

They shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hold
יַחֲזִ֗יקוּH2388 · châzaqHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bow
קֶ֣שֶׁתH7198 · qeshethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lance
כִידֹ֞ןH3591 · kîydôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: they [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cruel
אַכְזָרִ֥יH394 · ʼakzârîyHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, and will not shew
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mercy
יְרַחֵ֔מוּH7355 · râchamHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
: their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
קוֹלָH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
roar
יֶהֱמֶ֔הH1993 · hâmâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
like the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּ֣םH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ride
יִרְכָּ֑בוּH7392 · râkabHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
horses
סוּסִ֖יםH5483 · çûwçHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, [every one] put in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
array
עָר֗וּךְH6186 · ʻârakHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
, like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִישׁ֙H376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
battle
מִּלְחָמָ֔הH4421 · milchâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, against thee, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughter
בַּתH1323 · bathHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶֽלH894 · BâbelHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:43

The king of Babylon hath heard the report of them, and his hands waxed feeble: anguish took hold of him, [and] pangs as of a woman in travail.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֛לH894 · BâbelHebrew proper name noun
hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
שָׁמַ֧עH8085 · shâmaʻHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
report
שִׁמְעָ֖H8088 · shêmaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
of them, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יָדָ֑יH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · dual · construct
waxed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feeble
רָפ֣וּH7503 · râphâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
anguish
צָרָה֙H6869 · tsârâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
took
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hold
הֶחֱזִיקַ֔תְH2388 · châzaqHebrew hiphil perfect verb · third person · feminine · singular
of him, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pangs
חִ֖ילH2427 · chîylHebrew common noun · masculine · singular · absolute
as of a woman in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
travail
יּוֹלֵדָֽהH3205 · yâladHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:44

Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan unto the habitation of the strong: but I will make them suddenly run away from her: and who [is] a chosen [man, that] I may appoint over her? for who [is] like me? and who will appoint me the time? and who [is] that shepherd that will stand before me?

Behold, he shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יַעֲלֶ֨הH5927 · ʻâlâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lion
אַרְיֵ֞הH738 · ʼărîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
swelling
גְּא֣וֹןH1347 · gâʼôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּן֮H3383 · YardênHebrew proper name noun
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
habitation
נְוֵ֣הH5116 · nâvehHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strong
אֵיתָן֒H386 · ʼêythânHebrew adjective · masculine · singular · absolute
: but I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
ארוצH7323 · rûwtsHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
suddenly
אַרְגִּ֤עָהH7280 · râgaʻHebrew hiphil cohortative verb · first person · common gender · singular
run
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
אֲרִיצֵH7323 · rûwtsHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
from her: and who [is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chosen
בָּחַרH977 · bâcharproperly, to try, i.e. (by implication) select
[man, that] I may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appoint
אֶפְקֹ֑דH6485 · pâqadHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
over her? for who [is] like me? and who will appoint me the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
יוֹעִדֶ֔H3259 · yâʻadHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
? and who [is] that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shepherd
רֹעֶ֔הH7462 · râʻâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
that will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stand
יַעֲמֹ֖דH5975 · ʻâmadHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פָנָֽH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
me?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:45

Therefore hear ye the counsel of the LORD, that he hath taken against Babylon; and his purposes, that he hath purposed against the land of the Chaldeans: Surely the least of the flock shall draw them out: surely he shall make [their] habitation desolate with them.

Therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
שִׁמְע֣וּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
ye the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsel
עֲצַתH6098 · ʻêtsâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, that he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taken
יָעַץ֙H3289 · yâʻatsHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
against
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֔לH894 · BâbelHebrew proper name noun
; and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
purposes
מַ֨חְשְׁבוֹתָ֔יH4284 · machăshâbâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
, that he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
purposed
חָשַׁ֖בH2803 · châshabHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Chaldeans
כַּשְׂדִּ֑יםH3778 · KasdîyHebrew proper name noun
: Surely the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
least
צְעִירֵ֣יH6810 · tsâʻîyrHebrew adjective · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹּ֔אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
shall draw them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יִסְחָבוּH5498 · çâchabHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
: surely he shall make [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
habitation
נָוֶֽהH5116 · nâvehHebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
יַשִּׁ֛יםH8074 · shâmêmHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
with them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah 50:46

At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations.

At the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
noise
קּוֹל֙H6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taking
נִתְפְּשָׂ֣הH8610 · tâphasHebrew niphal perfect verb · third person · feminine · singular
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָבֶ֔לH894 · BâbelHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
earth
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
moved
נִרְעֲשָׁ֖הH7493 · râʻashHebrew niphal perfect verb · third person · feminine · singular
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cry
זְעָקָ֖הH2201 · zaʻaqHebrew common noun · feminine · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
נִשְׁמָֽעH8085 · shâmaʻHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֥םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.