VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Genesis 23 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Genesis 23:1

And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: [these were] the years of the life of Sarah.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sarah
שָׂרָ֔הH8283 · SârâhHebrew proper name noun
was an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hundred
מֵאָ֥הH3967 · mêʼâhHebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
שֶׁ֣בַעH7651 · shebaʻHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twenty
עֶשְׂרִ֥יםH6242 · ʻesrîymHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
years
שָׁנָ֖הH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
old
חַיֵּ֥יH2416 · chayHebrew common noun · masculine · plural · construct
: [these were] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
years
שָׁנָ֛הH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
חַיֵּ֣יH2416 · chayHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sarah
שָׂרָֽהH8283 · SârâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 23:2

And Sarah died in Kirjath-arba; the same [is] Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sarah
שָׂרָ֗הH8283 · SârâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
died
תָּ֣מָתH4191 · mûwthHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Kirjath-arba
קִרְיַ֥תH7153 · Qiryath ʼArbaʻHebrew proper name noun
; the same [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hebron
חֶבְר֖וֹןH2275 · ChebrôwnHebrew proper name noun
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Canaan
כְּנָ֑עַןH3667 · KᵉnaʻanHebrew proper name noun
: and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abraham
אַבְרָהָ֔םH85 · ʼAbrâhâmHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יָּבֹא֙H935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mourn
סְפֹּ֥דH5594 · çâphadHebrew qal infinitive construct verb
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sarah
שָׂרָ֖הH8283 · SârâhHebrew proper name noun
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weep
בְכֹּתָֽH1058 · bâkâhHebrew qal infinitive construct verb
for her.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 23:3

¶ And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying,

¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abraham
אַבְרָהָ֔םH85 · ʼAbrâhâmHebrew proper name noun
stood
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יָּ֨קָם֙H6965 · qûwmHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְּנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dead
מֵת֑H4191 · mûwthHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
יְדַבֵּ֥רH1696 · dâbarHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְּנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Heth
חֵ֖תH2845 · ChêthHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 23:4

I [am] a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.

I [am] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stranger
גֵּרH1616 · gêrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sojourner
תוֹשָׁ֥בH8453 · tôwshâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with you:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
תְּנ֨וּH5414 · nâthanHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
me a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
possession
אֲחֻזַּתH272 · ʼăchuzzâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
buryingplace
קֶ֨בֶר֙H6913 · qeberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with you, that I may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bury
אֶקְבְּרָ֥הH6912 · qâbarHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dead
מֵתִ֖H4191 · mûwthHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
out of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
פָנָֽH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 23:5

And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Heth
חֵ֛תH2845 · ChêthHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּעֲנ֧וּH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abraham
אַבְרָהָ֖םH85 · ʼAbrâhâmHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֥רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
unto him,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 23:6

Hear us, my lord: thou [art] a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead.

Hear
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
us
שְׁמָעֵ֣H8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lord
אֲדֹנִ֗H113 · ʼâdôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
: thou [art] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mighty
אֱלֹהִ֤יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prince
נְשִׂ֨יאH5387 · nâsîyʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
among
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
us
תוֹכֵ֔H8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
: in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choice
מִבְחַ֣רH4005 · mibchârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sepulchres
קְבָרֵ֔יH6913 · qeberHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bury
קְבֹ֖רH6912 · qâbarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dead
מֵתֶ֑H4191 · mûwthHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
none
לֹֽאH3808 · lôʼHebrew negative particle
of us shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
withhold
יִכְלֶ֥הH3607 · kâlâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
from thee his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sepulchre
קִבְר֛H6913 · qeberHebrew common noun · masculine · singular · construct
, but that thou mayest
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bury
קְּבֹ֥רH6912 · qâbarHebrew qal infinitive construct verb
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dead
מֵתֶֽH4191 · mûwthHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 23:7

And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, [even] to the children of Heth.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abraham
אַבְרָהָ֛םH85 · ʼAbrâhâmHebrew proper name noun
stood
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יָּ֧קָםH6965 · qûwmHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bowed
יִּשְׁתַּ֥חוּH7812 · shâchâhHebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
himself to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֖רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, [even] to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Heth
חֵֽתH2845 · ChêthHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 23:8

And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear me, and intreat for me to Ephron the son of Zohar,

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
communed
יְדַבֵּ֥רH1696 · dâbarHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
with them,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֑רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, If it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
יֵ֣שׁH3426 · yêshHebrew demonstrative particle
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mind
נַפְשְׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
that I should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bury
קְבֹּ֤רH6912 · qâbarHebrew qal infinitive construct verb
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dead
מֵתִH4191 · mûwthHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
out of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
פָנַ֔H6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
שְׁמָע֕וּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
me, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
intreat
פִגְעוּH6293 · pâgaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
for me to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephron
עֶפְר֥וֹןH6085 · ʻEphrôwnHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zohar
צֹֽחַרH6714 · TsôcharHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 23:9

That he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which [is] in the end of his field; for as much money as it is worth he shall give it me for a possession of a buryingplace amongst you.

That he may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
יִתֶּןH5414 · nâthanHebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular
me the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cave
מְעָרַ֤תH4631 · mᵉʻârâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Machpelah
מַּכְפֵּלָה֙H4375 · MakpêlâhHebrew proper name noun
, which he hath, which [is] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
קְצֵ֣הH7097 · qâtsehHebrew common noun · both genders · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָׂדֵ֑H7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · construct
; for as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
much
מָלֵ֜אH4392 · mâlêʼHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
money
כֶ֨סֶףH3701 · keçephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
as it is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worth
מָלֵאH4392 · mâlêʼfull (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully
he shall give
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
it
יִתְּנֶ֥H5414 · nâthanHebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular
me for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
possession
אֲחֻזַּתH272 · ʼăchuzzâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
buryingplace
קָֽבֶרH6913 · qeberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
amongst
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
תוֹכְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 23:10

And Ephron dwelt among the children of Heth: and Ephron the Hittite answered Abraham in the audience of the children of Heth, [even] of all that went in at the gate of his city, saying,

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephron
עֶפְר֥וֹןH6085 · ʻEphrôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwelt
יֹשֵׁ֖בH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
ת֣וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Heth
חֵ֑תH2845 · ChêthHebrew proper name noun
: and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephron
עֶפְר֨וֹןH6085 · ʻEphrôwnHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hittite
חִתִּ֤יH2850 · ChittîyHebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּעַן֩H6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abraham
אַבְרָהָם֙H85 · ʼAbrâhâmHebrew proper name noun
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
audience
אָזְנֵ֣יH241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · dual · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Heth
חֵ֔תH2845 · ChêthHebrew proper name noun
, [even] of all that went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
בָּאֵ֥יH935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שַֽׁעַרH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִיר֖H5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 23:11

Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that [is] therein, I give it thee; in the presence of the sons of my people give I it thee: bury thy dead.

Nay
לֹֽאH3808 · lôʼHebrew negative particle
, my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lord
אֲדֹנִ֣H113 · ʼâdôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
, hear
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
me
שְׁמָעֵ֔H8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶה֙H7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
give
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
I
נָתַ֣תִּיH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
thee, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cave
מְּעָרָ֥הH4631 · mᵉʻârâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
that [is] therein, I give
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
it
נְתַתִּ֑יH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
thee; in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
presence
עֵינֵ֧יH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֛H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
נְתַתִּ֥יH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
I it thee:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bury
קְבֹ֥רH6912 · qâbarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dead
מֵתֶֽH4191 · mûwthHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 23:12

And Abraham bowed down himself before the people of the land.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abraham
אַבְרָהָ֔םH85 · ʼAbrâhâmHebrew proper name noun
bowed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יִּשְׁתַּ֨חוּ֙H7812 · shâchâhHebrew hithpael sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
himself
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֖יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַ֥םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 23:13

And he spake unto Ephron in the audience of the people of the land, saying, But if thou [wilt give it], I pray thee, hear me: I will give thee money for the field; take [it] of me, and I will bury my dead there.

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
יְדַבֵּ֨רH1696 · dâbarHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephron
עֶפְר֜וֹןH6085 · ʻEphrôwnHebrew proper name noun
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
audience
אָזְנֵ֤יH241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · dual · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַםH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֨רֶץ֙H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֔רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, But if thou [wilt give it], I pray
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thee
ל֖וּH3863 · lûwʼHebrew conjunction
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
שְׁמָעֵ֑H8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
me: I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
נָתַ֜תִּיH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
money
כֶּ֤סֶףH3701 · keçephHebrew common noun · masculine · singular · construct
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶה֙H7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
קַ֣חH3947 · lâqachHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
[it] of me, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bury
אֶקְבְּרָ֥הH6912 · qâbarHebrew qal cohortative verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dead
מֵתִ֖H4191 · mûwthHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
there.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 23:14

And Ephron answered Abraham, saying unto him,

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephron
עֶפְר֛וֹןH6085 · ʻEphrôwnHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
יַּ֧עַןH6030 · ʻânâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abraham
אַבְרָהָ֖םH85 · ʼAbrâhâmHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֥רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
unto him,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 23:15

My lord, hearken unto me: the land [is worth] four hundred shekels of silver; what [is] that betwixt me and thee? bury therefore thy dead.

My
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lord
אֲדֹנִ֣H113 · ʼâdôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearken
שְׁמָעֵ֔H8085 · shâmaʻHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
unto me: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶרֶץ֩H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
[is worth]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
four
אַרְבַּ֨עH702 · ʼarbaʻHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hundred
מֵאֹ֧תH3967 · mêʼâhHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shekels
שֶֽׁקֶלH8255 · sheqelHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silver
כֶּ֛סֶףH3701 · keçephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; what [is] that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
betwixt
בֵּינִ֥H996 · bêynHebrew preposition
me and thee?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bury
קְבֹֽרH6912 · qâbarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
therefore thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dead
מֵתְH4191 · mûwthHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 23:16

And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, current [money] with the merchant.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abraham
אַבְרָהָם֮H85 · ʼAbrâhâmHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearkened
יִּשְׁמַ֣עH8085 · shâmaʻHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephron
עֶפְרוֹן֒H6085 · ʻEphrôwnHebrew proper name noun
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abraham
אַבְרָהָם֙H85 · ʼAbrâhâmHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weighed
יִּשְׁקֹ֤לH8254 · shâqalHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephron
עֶפְרֹ֔ןH6085 · ʻEphrôwnHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silver
כֶּ֕סֶףH3701 · keçephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, which he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
named
דִּבֶּ֖רH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
audience
אָזְנֵ֣יH241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · dual · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Heth
חֵ֑תH2845 · ChêthHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
four
אַרְבַּ֤עH702 · ʼarbaʻHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hundred
מֵאוֹת֙H3967 · mêʼâhHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shekels
שֶׁ֣קֶלH8255 · sheqelHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silver
כֶּ֔סֶףH3701 · keçephHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
current
עֹבֵ֖רH5674 · ʻâbarHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
[money] with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
merchant
סֹּחֵֽרH5503 · çâcharHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 23:17

¶ And the field of Ephron, which [was] in Machpelah, which [was] before Mamre, the field, and the cave which [was] therein, and all the trees that [were] in the field, that [were] in all the borders round about, were made sure

¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שְׂדֵ֣הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ephron
עֶפְר֗וֹןH6085 · ʻEphrôwnHebrew proper name noun
, which [was] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Machpelah
מַּכְפֵּלָ֔הH4375 · MakpêlâhHebrew proper name noun
, which [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Mamre
מַמְרֵ֑אH4471 · MamrêʼHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶה֙H7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cave
מְּעָרָ֣הH4631 · mᵉʻârâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
which [was] therein, and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trees
עֵץ֙H6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that [were] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶ֔הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, that [were] in all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
borders
גְּבֻל֖H1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
round
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סָבִֽיבH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, were made
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sure
יָּ֣קָםH6965 · qûwmHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
Genesis 23:18

Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.

Unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abraham
אַבְרָהָ֥םH85 · ʼAbrâhâmHebrew proper name noun
for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
possession
מִקְנָ֖הH4736 · miqnâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
presence
עֵינֵ֣יH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Heth
חֵ֑תH2845 · ChêthHebrew proper name noun
, before all that went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
בָּאֵ֥יH935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שַֽׁעַרH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִירֽH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 23:19

And after this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre: the same [is] Hebron in the land of Canaan.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַחֲרֵיH310 · ʼacharHebrew preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
כֵן֩H3651 · kênHebrew adverb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abraham
אַבְרָהָ֜םH85 · ʼAbrâhâmHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
buried
קָבַ֨רH6912 · qâbarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sarah
שָׂרָ֣הH8283 · SârâhHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אִשְׁתּ֗H802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cave
מְעָרַ֞תH4631 · mᵉʻârâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שְׂדֵ֧הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Machpelah
מַּכְפֵּלָ֛הH4375 · MakpêlâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְּנֵ֥יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Mamre
מַמְרֵ֖אH4471 · MamrêʼHebrew proper name noun
: the same [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hebron
חֶבְר֑וֹןH2275 · ChebrôwnHebrew proper name noun
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֖רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Canaan
כְּנָֽעַןH3667 · KᵉnaʻanHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Genesis 23:20

And the field, and the cave that [is] therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
field
שָּׂדֶ֜הH7704 · sâdehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cave
מְּעָרָ֧הH4631 · mᵉʻârâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
that [is] therein, were made
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sure
יָּ֨קָםH6965 · qûwmHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abraham
אַבְרָהָ֖םH85 · ʼAbrâhâmHebrew proper name noun
for a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
possession
אֲחֻזַּתH272 · ʼăchuzzâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
buryingplace
קָ֑בֶרH6913 · qeberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְּנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Heth
חֵֽתH2845 · ChêthHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.