WATCHMAN33
VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Ezra 7 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Ezra 7:1

Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,

Now
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַחַר֙H310 · ʼacharHebrew preposition
these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
things
דְּבָרִ֣יםH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reign
מַלְכ֖וּתH4438 · malkûwthHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Artaxerxes
אַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּאH783 · ʼArtachshashtâʼHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Persia
פָּרָ֑סH6539 · PâraçHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra
עֶזְרָא֙H5830 · ʻEzrâʼHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Seraiah
שְׂרָיָ֔הH8304 · SᵉrâyâhHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Azariah
עֲזַרְיָ֖הH5838 · ʻĂzaryâhHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hilkiah
חִלְקִיָּֽהH2518 · ChilqîyâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:2

The son of Shallum, the son of Zadok, the son of Ahitub,

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shallum
שַׁלּ֥וּםH7967 · ShallûwmHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zadok
צָד֖וֹקH6659 · TsâdôwqHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ahitub
אֲחִיטֽוּבH285 · ʼĂchîyṭûwbHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:3

The son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Amariah
אֲמַרְיָ֥הH568 · ʼĂmaryâhHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Azariah
עֲזַרְיָ֖הH5838 · ʻĂzaryâhHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Meraioth
מְרָיֽוֹתH4812 · MᵉrâyôwthHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:4

The son of Zerahiah, the son of Uzzi, the son of Bukki,

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zerahiah
זְרַֽחְיָ֥הH2228 · ZᵉrachyâhHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Uzzi
עֻזִּ֖יH5813 · ʻUzzîyHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Bukki
בֻּקִּֽיH1231 · BuqqîyHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:5

The son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest:

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abishua
אֲבִישׁ֗וּעַH50 · ʼĂbîyshûwaʻHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Phinehas
פִּֽינְחָס֙H6372 · PîynᵉchâçHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Eleazar
אֶלְעָזָ֔רH499 · ʼElʻâzârHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aaron
אַהֲרֹ֥ןH175 · ʼAhărôwnHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chief
רֹֽאשׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priest
כֹּהֵ֖ןH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:6

This Ezra went up from Babylon; and he [was] a ready scribe in the law of Moses, which the LORD God of Israel had given: and the king granted him all his request, according to the hand of the LORD his God upon him.

This
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra
עֶזְרָא֙H5830 · ʻEzrâʼHebrew proper name noun
went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עָלָ֣הH5927 · ʻâlâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֔לH894 · BâbelHebrew proper name noun
; and he [was] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ready
מָהִיר֙H4106 · mâhîyrHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scribe
סֹפֵ֤רH5608 · çâpharHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תוֹרַ֣תH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֔הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
, which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֣יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
יִּתֶּןH5414 · nâthanHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶּ֗לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
granted
נָתַ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
him all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
request
בַּקָּשָׁתֽH1246 · baqqâshâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַדH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהָיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
upon him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:7

And there went up [some] of the children of Israel, and of the priests, and the Levites, and the singers, and the porters, and the Nethinims, unto Jerusalem, in the seventh year of Artaxerxes the king.

And there went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יַּֽעֲל֣וּH5927 · ʻâlâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
[some] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְּנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִ֠שְׂרָאֵלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, and of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִ֨יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levites
לְוִיִּ֜םH3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
singers
מְשֹׁרְרִ֧יםH7891 · shîyrHebrew polel active participle verb · masculine · plural · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
porters
שֹּׁעֲרִ֛יםH7778 · shôwʻêrHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nethinims
נְּתִינִ֖יםH5411 · NâthîynHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִָ֑םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seventh
שֶׁ֖בַעH7651 · shebaʻHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
year
שְׁנַתH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Artaxerxes
אַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּאH783 · ʼArtachshashtâʼHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶּֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:8

And he came to Jerusalem in the fifth month, which [was] in the seventh year of the king.

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יָּבֹ֥אH935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֖םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fifth
חֲמִישִׁ֑יH2549 · chămîyshîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
month
חֹ֣דֶשׁH2320 · chôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, which [was] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seventh
שְּׁבִיעִ֖יתH7637 · shᵉbîyʻîyHebrew ordinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
year
שְׁנַ֥תH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶּֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:9

For upon the first [day] of the first month began he to go up from Babylon, and on the first [day] of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him.

For upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
first
אֶחָד֙H259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
[day] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
first
רִאשׁ֔וֹןH7223 · riʼshôwnHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
month
חֹ֣דֶשׁH2320 · chôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
began
יְסֻ֔דH3246 · yᵉçudHebrew common noun · masculine · singular · construct
he to go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
מַּעֲלָ֖הH4609 · maʻălâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֑לH894 · BâbelHebrew proper name noun
, and on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
first
אֶחָ֞דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
[day] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fifth
חֲמִישִׁ֗יH2549 · chămîyshîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
month
חֹ֣דֶשׁH2320 · chôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
בָּ֚אH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
he to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְר֣וּשָׁלִַ֔םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
, according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
טּוֹבָ֥הH2896 · ṭôwbHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַדH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהָ֖יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
upon him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:10

For Ezra had prepared his heart to seek the law of the LORD, and to do [it], and to teach in Israel statutes and judgments.

For
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra
עֶזְרָא֙H5830 · ʻEzrâʼHebrew proper name noun
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prepared
הֵכִ֣יןH3559 · kûwnHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לְבָב֔H3824 · lêbâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seek
דְר֛וֹשׁH1875 · dârashHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תּוֹרַ֥תH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֲשֹׂ֑תH6213 · ʻâsâhHebrew qal infinitive construct verb
[it], and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teach
לַמֵּ֥דH3925 · lâmadHebrew piel infinitive construct verb
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
statutes
חֹ֥קH2706 · chôqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgments
מִשְׁפָּֽטH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:11

¶ Now this [is] the copy of the letter that the king Artaxerxes gave unto Ezra the priest, the scribe, [even] a scribe of the words of the commandments of the LORD, and of his statutes to Israel.

¶ Now this [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
copy
פַּרְשֶׁ֣גֶןH6572 · parshegenHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
letter
נִּשְׁתְּוָ֗ןH5406 · nishtᵉvânHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶּ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Artaxerxes
אַרְתַּחְשַׁ֔סְתְּאH783 · ʼArtachshashtâʼHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
נָתַן֙H5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra
עֶזְרָ֥אH5830 · ʻEzrâʼHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priest
כֹּהֵ֖ןH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scribe
סֹּפֵ֑רH5608 · çâpharHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [even] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scribe
סֹפֵ֞רH5608 · çâpharHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דִּבְרֵ֧יH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commandments
מִצְוֺתH4687 · mitsvâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, and of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
statutes
חֻקָּ֖יH2706 · chôqHebrew common noun · masculine · plural · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:12

Artaxerxes, king of kings, unto Ezra the priest, a scribe of the law of the God of heaven, perfect [peace], and at such a time.

Artaxerxes
אַ֨רְתַּחְשַׁ֔סְתְּאH783 · ʼArtachshashtâʼAramaic proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֖לֶךְH4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מַלְכַיָּ֑H4430 · melekAramaic common noun · masculine · plural · determined
, unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra
עֶזְרָ֣אH5831 · ʻEzrâʼAramaic proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priest
כָ֠הֲנָH3549 · kâhênAramaic common noun · masculine · singular · determined
, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scribe
סָפַ֨רH5613 · çâphêrAramaic common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
דָּתָ֜H1882 · dâthAramaic common noun · feminine · singular · determined
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָ֧הּH426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שְׁמַיָּ֛H8065 · shâmayinAramaic common noun · masculine · plural · determined
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perfect
גְּמִ֖ירH1585 · gᵉmarAramaic peil passive participle verb · masculine · singular · absolute
[peace], and at such a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
כְעֶֽנֶתH3706 · kᵉʻenethAramaic adverb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:13

I make a decree, that all they of the people of Israel, and [of] his priests and Levites, in my realm, which are minded of their own freewill to go up to Jerusalem, go with thee.

I
מִנִּH4481 · minAramaic preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
שִׂ֣יםH7761 · sûwmAramaic peil perfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
decree
טְעֵם֒H2942 · ṭᵉʻêmAramaic common noun · masculine · singular · absolute
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
כָלH3606 · kôlAramaic common noun · masculine · singular · construct
they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
מִןH4481 · minAramaic preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמָּ֨H5972 · ʻamAramaic common noun · masculine · singular · determined
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֜לH3479 · YisrâʼêlAramaic proper name noun
, and [of] his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כָהֲנ֣וֹH3549 · kâhênAramaic common noun · masculine · plural · construct
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levites
לֵוָיֵ֗H3879 · LêvîyAramaic gentilic noun · masculine · plural · determined
, in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
realm
מַלְכוּתִH4437 · malkûwAramaic common noun · feminine · singular · construct
, which are minded of their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
freewill
מִתְנַדַּ֣בH5069 · nᵉdabAramaic hithpaal active participle verb · masculine · singular · absolute
to go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
מְהָ֧ךְH1946 · hûwkAramaic peal infinitive construct verb
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
ירוּשְׁלֶ֛םH3390 · YᵉrûwshâlêmAramaic proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
יְהָֽךְH1946 · hûwkAramaic peal imperfect verb · third person · masculine · singular
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thee
עִמָּ֖H5974 · ʻimAramaic preposition
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:14

Forasmuch as thou art sent of the king, and of his seven counsellors, to enquire concerning Judah and Jerusalem, according to the law of thy God which [is] in thine hand;

Forasmuch
דִּי֩H1768 · dîyAramaic conjunction
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
לH3606 · kôlAramaic conjunction
thou art
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
שְׁלִ֔יחַH7972 · shᵉlachAramaic peil passive participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
מִןH4481 · minAramaic preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּ֜H4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
, and of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
שִׁבְעַ֤תH7655 · shibʻâhAramaic cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsellors
יָעֲטֹ֨H3272 · yᵉʻaṭAramaic peal active participle verb · masculine · plural · construct
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enquire
בַקָּרָ֥אH1240 · bᵉqarAramaic pael infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
concerning
עַלH5922 · ʻalAramaic preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְה֖וּדH3061 · YᵉhûwdAramaic proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
ירוּשְׁלֶ֑םH3390 · YᵉrûwshâlêmAramaic proper name noun
, according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
דָ֥תH1882 · dâthAramaic common noun · feminine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָהָ֖H426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · construct
which [is] in thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
ידָֽH3028 · yadAramaic common noun · feminine · singular · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:15

And to carry the silver and gold, which the king and his counsellors have freely offered unto the God of Israel, whose habitation [is] in Jerusalem,

And to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
carry
הֵיבָלָ֖הH2987 · yᵉbalAramaic haphel infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silver
כְּסַ֣ףH3702 · kᵉçaphAramaic common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gold
דְהַ֑בH1722 · dᵉhabAramaic common noun · masculine · singular · absolute
, which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּ֣H4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsellors
יָעֲט֗וֹH3272 · yᵉʻaṭAramaic peal active participle verb · masculine · plural · construct
have freely
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offered
הִתְנַדַּ֨בוּ֙H5069 · nᵉdabAramaic hithpaal perfect verb · third person · masculine · plural
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָ֣הּH426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3479 · YisrâʼêlAramaic proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whose
דִּ֥יH1768 · dîyAramaic relative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
habitation
מִשְׁכְּנֵֽH4907 · mishkanAramaic common noun · masculine · singular · construct
[is] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
ירוּשְׁלֶ֖םH3390 · YᵉrûwshâlêmAramaic proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:16

And all the silver and gold that thou canst find in all the province of Babylon, with the freewill offering of the people, and of the priests, offering willingly for the house of their God which [is] in Jerusalem:

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
כֹל֙H3606 · kôlAramaic common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silver
כְּסַ֣ףH3702 · kᵉçaphAramaic common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gold
דְהַ֔בH1722 · dᵉhabAramaic common noun · masculine · singular · absolute
that thou canst
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
find
תְהַשְׁכַּ֔חH7912 · shᵉkachAramaic haphel imperfect verb · second person · masculine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
כֹ֖לH3606 · kôlAramaic common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
province
מְדִינַ֣תH4083 · mᵉdîynâhAramaic common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֑לH895 · BabelAramaic proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
with
עִם֩H5974 · ʻimAramaic preposition
the freewill
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offering
הִתְנַדָּב֨וּתH5069 · nᵉdabAramaic common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמָּ֤H5972 · ʻamAramaic common noun · masculine · singular · determined
, and of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כָֽהֲנַיָּH3549 · kâhênAramaic common noun · masculine · plural · determined
, offering
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
willingly
מִֽתְנַדְּבִ֔יןH5069 · nᵉdabAramaic hithpaal active participle verb · masculine · plural · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵ֥יתH1005 · bayithAramaic common noun · masculine · singular · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָהֲH426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · construct
which [is] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
ירוּשְׁלֶֽםH3390 · YᵉrûwshâlêmAramaic proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:17

That thou mayest buy speedily with this money bullocks, rams, lambs, with their meat offerings and their drink offerings, and offer them upon the altar of the house of your God which [is] in Jerusalem.

That
לH3606 · kôlAramaic conjunction
thou mayest
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
buy
תִקְנֵ֜אH7066 · qᵉnâʼAramaic peal imperfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speedily
אָסְפַּ֨רְנָאH629 · ʼoçparnâʼAramaic adverb
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
דְנָ֗הH1836 · dênAramaic demonstrative pronoun · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
money
כַסְפָּ֣H3702 · kᵉçaphAramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bullocks
תּוֹרִ֤יןH8450 · tôwrAramaic common noun · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rams
דִּכְרִין֙H1798 · dᵉkarAramaic common noun · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lambs
אִמְּרִ֔יןH563 · ʼimmarAramaic common noun · masculine · plural · absolute
, with their meat
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
מִנְחָתְH4504 · minchâhAramaic common noun · feminine · plural · construct
and their drink
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
נִסְכֵּיH5261 · nᵉçakAramaic common noun · masculine · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offer
תְקָרֵ֣בH7127 · qᵉrêbAramaic pael imperfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
them
הִמּ֔וֹH1994 · himmôwAramaic personal pronoun · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upon
עַֽלH5922 · ʻalAramaic preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altar
מַדְבְּחָ֔H4056 · madbachAramaic common noun · masculine · singular · determined
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֥יתH1005 · bayithAramaic common noun · masculine · singular · construct
of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָהֲH426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · construct
which [is] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
ירוּשְׁלֶֽםH3390 · YᵉrûwshâlêmAramaic proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:18

And whatsoever shall seem good to thee, and to thy brethren, to do with the rest of the silver and the gold, that do after the will of your God.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whatsoever
מָ֣הH4101 · mâhAramaic indefinite pronoun · common gender · singular
shall seem
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
יֵיטַ֗בH3191 · yᵉṭabAramaic peal imperfect verb · third person · masculine · singular
to thee, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
עַלH5922 · ʻalAramaic preposition
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brethren
אחיH252 · ʼachAramaic common noun · masculine · plural · construct
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
מֶעְבַּ֑דH5648 · ʻăbadAramaic peal infinitive construct verb
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rest
שְׁאָ֛רH7606 · shᵉʼârAramaic common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silver
כַּסְפָּ֥H3702 · kᵉçaphAramaic common noun · masculine · singular · determined
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gold
דַהֲבָ֖H1722 · dᵉhabAramaic common noun · masculine · singular · determined
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
תַּעַבְדֽוּןH5648 · ʻăbadAramaic peal imperfect verb · second person · masculine · plural
after the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
will
רְע֥וּתH7470 · rᵉʻûwthAramaic common noun · feminine · singular · construct
of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָהֲH426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:19

The vessels also that are given thee for the service of the house of thy God, [those] deliver thou before the God of Jerusalem.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vessels
מָֽאנַיָּH3984 · mâʼnAramaic common noun · masculine · plural · determined
also that are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
מִתְיַהֲבִ֣יןH3052 · yᵉhabAramaic hithpeel passive participle verb · masculine · plural · absolute
thee for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
service
פָלְחָ֖ןH6402 · polchânAramaic common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1005 · bayithAramaic common noun · masculine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָהָ֑H426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · construct
, [those]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
הַשְׁלֵ֕םH8000 · shᵉlamAramaic haphel imperative verb · second person · masculine · singular
thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
קֳדָ֖םH6925 · qŏdâmAramaic preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָ֥הּH426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשְׁלֶֽםH3390 · YᵉrûwshâlêmAramaic proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:20

And whatsoever more shall be needful for the house of thy God, which thou shalt have occasion to bestow, bestow [it] out of the king’s treasure house.

And whatsoever
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
more
שְׁאָ֗רH7606 · shᵉʼârAramaic common noun · masculine · singular · construct
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
needful
חַשְׁחוּת֙H2819 · chashchûwthAramaic common noun · feminine · singular · construct
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1005 · bayithAramaic common noun · masculine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָהָ֔H426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · construct
, which thou shalt have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
occasion
יִפֶּלH5308 · nᵉphalAramaic peal imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bestow
מִנְתַּ֑ןH5415 · nᵉthanAramaic peal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bestow
תִּנְתֵּ֕ןH5415 · nᵉthanAramaic peal imperfect verb · second person · masculine · singular
[it] out
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
מִןH4481 · minAramaic preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king’s
מַלְכָּֽH4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
treasure
גִּנְזֵ֥יH1596 · gᵉnazAramaic common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֖יתH1005 · bayithAramaic common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:21

And I, [even] I Artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers which [are] beyond the river, that whatsoever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, shall require of you, it be done speedily,

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
I
מִנִּH4481 · minAramaic preposition
, [even]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
I
אֲנָ֞הH576 · ʼănâʼAramaic personal pronoun · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Artaxerxes
אַרְתַּחְשַׁ֤סְתְּאH783 · ʼArtachshashtâʼAramaic proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּH4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
, do
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
שִׂ֣יםH7761 · sûwmAramaic peil perfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
decree
טְעֵ֔םH2942 · ṭᵉʻêmAramaic common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
כֹל֙H3606 · kôlAramaic common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
treasurers
גִּזַּֽבְרַיָּ֔H1490 · gizbârAramaic common noun · masculine · plural · determined
which [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beyond
עֲבַ֣רH5675 · ʻăbarAramaic proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
river
נַהֲרָ֑H5103 · nᵉharAramaic proper name noun
, that whatsoever
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra
עֶזְרָ֨אH5831 · ʻEzrâʼAramaic proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priest
כָהֲנָ֜H3549 · kâhênAramaic common noun · masculine · singular · determined
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scribe
סָפַ֤רH5613 · çâphêrAramaic common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
דָּתָH1882 · dâthAramaic common noun · feminine · singular · determined
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָ֣הּH426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שְׁמַיָּ֔H8065 · shâmayinAramaic common noun · masculine · plural · determined
, shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
require
יִ֠שְׁאֲלֶנְH7593 · shᵉʼêlAramaic peal imperfect verb · third person · masculine · singular
of you, it be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
יִתְעֲבִֽדH5648 · ʻăbadAramaic hithpeel imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speedily
אָסְפַּ֖רְנָאH629 · ʼoçparnâʼAramaic adverb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:22

Unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing [how much].

Unto
עַדH5705 · ʻadAramaic preposition
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hundred
מְאָה֒H3969 · mᵉʼâhAramaic cardinal number · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
talents
כַּכְּרִ֣יןH3604 · kikkêrAramaic common noun · feminine · plural · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
silver
כְּסַף֮H3702 · kᵉçaphAramaic common noun · masculine · singular · absolute
, and to an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hundred
מְאָ֔הH3969 · mᵉʼâhAramaic cardinal number · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
measures
כֹּרִ֣יןH3734 · kôrAramaic common noun · masculine · plural · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wheat
חִנְטִין֙H2591 · chinṭâʼAramaic common noun · feminine · plural · absolute
, and to an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hundred
מְאָ֔הH3969 · mᵉʼâhAramaic cardinal number · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
baths
בַּתִּ֥יןH1325 · bathAramaic common noun · masculine · plural · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wine
חֲמַר֙H2562 · chămarAramaic common noun · masculine · singular · absolute
, and to an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hundred
מְאָ֑הH3969 · mᵉʼâhAramaic cardinal number · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
baths
בַּתִּ֣יןH1325 · bathAramaic common noun · masculine · plural · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oil
מְשַׁ֖חH4887 · mᵉshachAramaic common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
salt
מְלַ֖חH4416 · mᵉlachAramaic common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
without
לָ֥אH3809 · lâʼAramaic negative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prescribing
כְתָֽבH3792 · kᵉthâbAramaic common noun · masculine · singular · absolute
[how much].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:23

Whatsoever is commanded by the God of heaven, let it be diligently done for the house of the God of heaven: for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?

Whatsoever
כָּלH3606 · kôlAramaic common noun · masculine · singular · absolute
is commanded
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
by
טַ֨עַם֙H2941 · ṭaʻamAramaic common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָ֣הּH426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שְׁמַיָּ֔H8065 · shâmayinAramaic common noun · masculine · plural · determined
, let it be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
diligently
אַדְרַזְדָּ֔אH149 · ʼadrazdâʼAramaic adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
יִתְעֲבֵד֙H5648 · ʻăbadAramaic hithpeel imperfect verb · third person · masculine · singular
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵ֖יתH1005 · bayithAramaic common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָ֣הּH426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heaven
שְׁמַיָּ֑H8065 · shâmayinAramaic common noun · masculine · plural · determined
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
דִּֽיH1768 · dîyAramaic conjunction
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
why
מָ֤הH4101 · mâhAramaic interrogative pronoun · common gender · singular
should there
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
לֶֽהֱוֵא֙H1934 · hâvâʼAramaic peal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wrath
קְצַ֔ףH7109 · qᵉtsaphAramaic common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
against
עַלH5922 · ʻalAramaic preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
realm
מַלְכ֥וּתH4437 · malkûwAramaic common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּ֖H4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְנֽוֹH1123 · bênAramaic common noun · masculine · plural · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:24

Also we certify you, that touching any of the priests and Levites, singers, porters, Nethinims, or ministers of this house of God, it shall not be lawful to impose toll, tribute, or custom, upon them.

Also we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
certify
מְהוֹדְעִ֗יןH3046 · yᵉdaʻAramaic haphel active participle verb · masculine · plural · absolute
you, that touching
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
any
כָלH3606 · kôlAramaic common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כָּהֲנַיָּ֣H3549 · kâhênAramaic common noun · masculine · plural · determined
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levites
לֵוָיֵH3879 · LêvîyAramaic gentilic noun · masculine · plural · determined
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
singers
זַמָּ֨רַיָּ֤H2171 · zammârAramaic common noun · masculine · plural · determined
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
porters
תָרָֽעַיָּH8652 · târâʻAramaic common noun · masculine · plural · determined
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nethinims
נְתִ֣ינַיָּ֔H5412 · NᵉthîynAramaic common noun · masculine · plural · determined
, or
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ministers
פָ֣לְחֵ֔יH6399 · pᵉlachAramaic peal active participle verb · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
דְנָ֑הH1836 · dênAramaic demonstrative pronoun · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֖יתH1005 · bayithAramaic common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָהָ֣H426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · determined
, it shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
לָ֥אH3809 · lâʼAramaic negative particle
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lawful
שַׁלִּ֖יטH7990 · shallîyṭAramaic adjective · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
impose
מִרְמֵ֥אH7412 · rᵉmâhAramaic peal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
toll
מִנְדָּ֤הH4061 · middâhAramaic common noun · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tribute
בְלוֹ֙H1093 · bᵉlôwAramaic common noun · masculine · singular · absolute
, or
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
custom
הֲלָ֔ךְH1983 · hălâkAramaic common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
upon
עֲלֵיH5922 · ʻalAramaic preposition
them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:25

And thou, Ezra, after the wisdom of thy God, that [is] in thine hand, set magistrates and judges, which may judge all the people that [are] beyond the river, all such as know the laws of thy God; and teach ye them that know [them] not.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thou
אַ֣נְתְּH607 · ʼantâhAramaic personal pronoun · second person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra
עֶזְרָ֗אH5831 · ʻEzrâʼAramaic proper name noun
, after the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wisdom
חָכְמַ֨תH2452 · chokmâhAramaic common noun · feminine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָהָ֤H426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · construct
, that [is] in thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
ידָH3028 · yadAramaic common noun · feminine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
מֶ֣נִּיH4483 · mᵉnâʼAramaic pael imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
magistrates
שָׁפְטִ֞יןH8200 · shᵉphaṭAramaic peal active participle verb · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judges
דַיָּנִ֗יןH1782 · dayânAramaic common noun · masculine · plural · absolute
, which may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
לֶהֱוֺ֤ןH1934 · hâvâʼAramaic peal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
כָלH3606 · kôlAramaic common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמָּH5972 · ʻamAramaic common noun · masculine · singular · determined
that [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beyond
עֲבַ֣רH5675 · ʻăbarAramaic proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
river
נַהֲרָ֔H5103 · nᵉharAramaic proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
כָלH3606 · kôlAramaic common noun · masculine · singular · construct
such as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָדְעֵ֖יH3046 · yᵉdaʻAramaic peal active participle verb · masculine · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
laws
דָּתֵ֣יH1882 · dâthAramaic common noun · feminine · plural · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָהָ֑H426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · construct
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
teach
יָדַ֖עH3046 · yᵉdaʻAramaic peal perfect verb · third person · masculine · singular
ye them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
תְּהוֹדְעֽוּןH3046 · yᵉdaʻAramaic haphel imperfect verb · second person · masculine · plural
[them]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
לָ֦אH3809 · lâʼAramaic negative particle
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:26

And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether [it be] unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whosoever
כָלH3606 · kôlAramaic common noun · masculine · singular · absolute
will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
לָא֩H3809 · lâʼAramaic negative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
לֶהֱוֵ֨אH1934 · hâvâʼAramaic peal imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
דָּתָ֣H1882 · dâthAramaic common noun · feminine · singular · determined
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָהָ֗H426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
דָתָH1882 · dâthAramaic common noun · feminine · singular · determined
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּ֔H4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
, let
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judgment
דִּינָ֕H1780 · dîynAramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
לֶהֱוֵ֥אH1934 · hâvâʼAramaic peal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
executed
מִתְעֲבֵ֖דH5648 · ʻăbadAramaic hithpeel passive participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speedily
אָסְפַּ֕רְנָאH629 · ʼoçparnâʼAramaic adverb
upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
מִנֵּ֑H4481 · minAramaic preposition
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whether
הֵ֤ןH2006 · hênAramaic conjunction
[it be] unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
death
מוֹת֙H4193 · môwthAramaic common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
or
הֵ֣ןH2006 · hênAramaic conjunction
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
banishment
שרשוH8332 · shᵉrôshûwAramaic common noun · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
or
הֵןH2006 · hênAramaic conjunction
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
confiscation
עֲנָ֥שׁH6065 · ʻănashAramaic common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goods
נִכְסִ֖יןH5232 · nᵉkaçAramaic common noun · masculine · plural · absolute
, or to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
imprisonment
אֱסוּרִֽיןH613 · ʼĕçûwrAramaic common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:27

¶ Blessed [be] the LORD God of our fathers, which hath put [such a thing] as this in the king’s heart, to beautify the house of the LORD which [is] in Jerusalem:

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Blessed
בָּר֥וּךְH1288 · bârakHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
[be] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֵ֣יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
of our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבוֹתֵ֑יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
, which hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
נָתַ֤ןH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
[such a thing] as this in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king’s
מֶּ֔לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לֵ֣בH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · construct
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beautify
פָאֵ֕רH6286 · pâʼarHebrew piel infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
which [is] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
ירוּשָׁלִָֽםH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezra 7:28

And hath extended mercy unto me before the king, and his counsellors, and before all the king’s mighty princes. And I was strengthened as the hand of the LORD my God [was] upon me, and I gathered together out of Israel chief men to go up with me.

And hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
extended
הִטָּהH5186 · nâṭâhHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mercy
חֶ֗סֶדH2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֤יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶּ֨לֶךְ֙H4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsellors
יֽוֹעֲצָ֔יH3289 · yâʻatsHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
, and before all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king’s
מֶּ֖לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mighty
גִּבֹּרִ֑יםH1368 · gibbôwrHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
princes
שָׂרֵ֥יH8269 · sarHebrew common noun · masculine · plural · construct
. And I was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strengthened
הִתְחַזַּ֗קְתִּיH2388 · châzaqHebrew hithpael perfect verb · first person · common gender · singular
as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַדH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהַH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
[was] upon me, and I gathered
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
אֶקְבְּצָ֧H6908 · qâbatsHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִּשְׂרָאֵ֛לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
chief
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
רָאשִׁ֖יםH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · plural · absolute
to go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עֲל֥וֹתH5927 · ʻâlâhHebrew qal infinitive construct verb
with me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.