VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Ezekiel 47 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Ezekiel 47:1

Afterward he brought me again unto the door of the house; and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward: for the forefront of the house [stood toward] the east, and the waters came down from under from the right side of the house, at the south [side] of the altar.

Afterward he brought me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
again
יְשִׁבֵH7725 · shûwbHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
door
פֶּ֣תַחH6607 · pethachHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בַּיִת֒H1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; and, behold,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מַ֣יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
issued
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יֹצְאִ֗יםH3318 · yâtsâʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
from under the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
threshold
מִפְתַּ֤ןH4670 · miphtânHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בַּ֨יִת֙H1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eastward
קָדִ֔ימָH6921 · qâdîymHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forefront
פְנֵ֥יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בַּ֖יִתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[stood toward] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
east
קָדִ֑יםH6921 · qâdîymHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מַּ֣יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
came
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יֹרְדִ֗יםH3381 · yâradHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
from under from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
right
יְמָנִ֔יתH3233 · yᵉmânîyHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
כֶּ֤תֶףH3802 · kâthêphHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בַּ֨יִת֙H1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
south
נֶּ֖גֶבH5045 · negebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[side] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altar
מִּזְבֵּֽחַH4196 · mizbêachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 47:2

Then brought he me out of the way of the gate northward, and led me about the way without unto the utter gate by the way that looketh eastward; and, behold, there ran out waters on the right side.

Then brought he me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יּוֹצִאֵH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶּֽרֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שַׁ֣עַרH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
northward
צָפוֹנָH6828 · tsâphôwnHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and led me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
יְסִבֵּ֨H5437 · çâbabHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶּ֣רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · construct
without unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
utter
ח֔וּץH2351 · chûwtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שַׁ֣עַרH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · construct
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶּ֖רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
looketh
פּוֹנֶ֣הH6437 · pânâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eastward
קָדִ֑יםH6921 · qâdîymHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; and, behold, there ran
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
מְפַכִּ֔יםH6379 · pâkâhHebrew piel active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מַ֣יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
right
יְמָנִֽיתH3233 · yᵉmânîyHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
כָּתֵ֖ףH3802 · kâthêphHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 47:3

And when the man that had the line in his hand went forth eastward, he measured a thousand cubits, and he brought me through the waters; the waters [were] to the ankles.

And when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֥ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that had the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
line
קָ֣וH6957 · qavHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָד֑H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
צֵאתH3318 · yâtsâʼHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eastward
קָדִ֖יםH6921 · qâdîymHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
measured
יָּ֤מָדH4058 · mâdadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אֶ֨לֶף֙H505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cubits
אַמָּ֔הH520 · ʼammâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and he brought me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
through
יַּעֲבִרֵ֥H5674 · ʻâbarHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מַּ֖יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מֵ֥יH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · construct
[were] to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ankles
אָפְסָֽיִםH657 · ʼepheçHebrew common noun · masculine · dual · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 47:4

Again he measured a thousand, and brought me through the waters; the waters [were] to the knees. Again he measured a thousand, and brought me through; the waters [were] to the loins.

Again he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
measured
יָּ֣מָדH4058 · mâdadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אֶ֔לֶףH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
, and brought me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
through
יַּעֲבִרֵ֥H5674 · ʻâbarHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מַּ֖יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מַ֣יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[were] to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knees
בִּרְכָּ֑יִםH1290 · berekHebrew common noun · feminine · dual · absolute
. Again he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
measured
יָּ֣מָדH4058 · mâdadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אֶ֔לֶףH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
, and brought me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
through
יַּעֲבִרֵ֖H5674 · ʻâbarHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
; the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מֵ֥יH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · construct
[were] to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loins
מָתְנָֽיִםH4975 · môthenHebrew common noun · masculine · dual · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 47:5

Afterward he measured a thousand; [and it was] a river that I could not pass over: for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed over.

Afterward he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
measured
יָּ֣מָדH4058 · mâdadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אֶ֔לֶףH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
; [and it was] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
river
נַ֕חַלH5158 · nachalHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
could
אוּכַ֖לH3201 · yâkôlHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
not pass
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
עֲבֹ֑רH5674 · ʻâbarHebrew qal infinitive construct verb
: for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מַּ֨יִם֙H4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
risen
גָא֤וּH1342 · gâʼâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מֵ֣יH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · construct
to swim
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
שָׂ֔חוּH7813 · sâchûwHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
river
נַ֖חַלH5158 · nachalHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that could not be passed
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
יֵעָבֵֽרH5674 · ʻâbarHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 47:6

¶ And he said unto me, Son of man, hast thou seen [this]? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river.

¶ And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֥אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Son
בֶןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֑םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, hast thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seen
רָאִ֣יתָH7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular
[this]? Then he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
יּוֹלִכֵ֥H3212 · yâlakHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
me, and caused me to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
return
יְשִׁבֵ֖H7725 · shûwbHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brink
שְׂפַ֥תH8193 · sâphâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
river
נָּֽחַלH5158 · nachalHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 47:7

Now when I had returned, behold, at the bank of the river [were] very many trees on the one side and on the other.

Now when I had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
returned
שׁוּבֵ֕H7725 · shûwbHebrew qal infinitive construct verb
, behold, at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bank
שְׂפַ֣תH8193 · sâphâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
river
נַּ֔חַלH5158 · nachalHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
very
מְאֹ֑דH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַ֣בH7227 · rabHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trees
עֵ֖ץH6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
on the one side and on the other.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 47:8

Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and go down into the desert, and go into the sea: [which being] brought forth into the sea, the waters shall be healed.

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
he unto me, These
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מַּ֤יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
issue
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יוֹצְאִ֗יםH3318 · yâtsâʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
east
קַּדְמוֹנָ֔הH6930 · qadmôwnHebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
country
גְּלִילָה֙H1552 · gᵉlîylâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יָרְד֖וּH3381 · yâradHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desert
עֲרָבָ֑הH6160 · ʻărâbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
בָ֣אוּH935 · bôwʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּ֔מָּH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: [which being] brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
מּֽוּצָאִ֖יםH3318 · yâtsâʼHebrew hophal passive participle verb · masculine · plural · absolute
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּ֥מָּH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מָּֽיִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
healed
נרפאוH7495 · râphâʼHebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 47:9

And it shall come to pass, [that] every thing that liveth, which moveth, whithersoever the rivers shall come, shall live: and there shall be a very great multitude of fish, because these waters shall come thither: for they shall be healed; and every thing shall live whither the river cometh.

And it shall come to pass, [that] every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
נֶ֣פֶשׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
liveth
חַיָּ֣הH2416 · chayHebrew adjective · feminine · singular · absolute
, which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
moveth
יִשְׁרֹ֡ץH8317 · shâratsHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, whithersoever the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rivers
נַחֲלַ֨יִם֙H5158 · nachalHebrew common noun · masculine · dual · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָ֨אוּH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
live
יִֽחְיֶ֔הH2421 · châyâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
: and there shall be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
very
מְאֹ֑דH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
רַבָּ֣הH7227 · rabHebrew adjective · feminine · singular · absolute
multitude of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fish
דָּגָ֖הH1710 · dâgâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, because these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מַּ֣יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
יָ֥בוֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
thither: for they shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
healed
יֵרָֽפְאוּ֙H7495 · râphâʼHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural
; and every thing shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
live
חָ֔יH2425 · châyayHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
whither the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
river
נָּֽחַלH5158 · nachalHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cometh
יָב֨וֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 47:10

And it shall come to pass, [that] the fishers shall stand upon it from En-gedi even unto En-eglaim; they shall be a [place] to spread forth nets; their fish shall be according to their kinds, as the fish of the great sea, exceeding many.

And it shall come to pass, [that] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fishers
דַּוָּגִ֗יםH1728 · davvâgHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stand
יעמדוH5975 · ʻâmadHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
upon it from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
En-gedi
עֵ֥יןH5872 · ʻÊyn GedîyHebrew proper name noun
even unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
En-eglaim
עֵ֣יןH5882 · ʻÊyn ʻEglayimHebrew proper name noun
; they shall be a [place] to spread
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
מִשְׁט֥וֹחַH4894 · mishṭôwachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nets
חֲרָמִ֖יםH2764 · chêremHebrew common noun · masculine · plural · absolute
; their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fish
דְגָתָ֔H1710 · dâgâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall be according to their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kinds
מִינָH4327 · mîynHebrew common noun · masculine · singular · construct
, as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fish
דְגַ֛תH1710 · dâgâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּד֖וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּ֥םH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
exceeding
מְאֹֽדH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבָּ֥הH7227 · rabHebrew adjective · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 47:11

But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.

But the miry
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
בצאתH1207 · bitstsâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
thereof and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
marishes
גְבָאָ֛יH1360 · gebeʼHebrew common noun · masculine · plural · construct
thereof shall not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
healed
יֵרָפְא֖וּH7495 · râphâʼHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural
; they shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
נִתָּֽנוּH5414 · nâthanHebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
salt
מֶ֥לַחH4417 · melachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 47:12

And by the river upon the bank thereof, on this side and on that side, shall grow all trees for meat, whose leaf shall not fade, neither shall the fruit thereof be consumed: it shall bring forth new fruit according to his months, because their waters they issued out of the sanctuary: and the fruit thereof shall be for meat, and the leaf thereof for medicine.

And by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
river
נַּ֣חַלH5158 · nachalHebrew common noun · masculine · singular · absolute
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bank
שְׂפָת֣H8193 · sâphâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
thereof, on this side and on that side, shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
grow
יַעֲלֶ֣הH5927 · ʻâlâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trees
עֵֽץH6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · singular · construct
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meat
מַ֠אֲכָלH3978 · maʼăkâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
leaf
עָלֵ֜H5929 · ʻâlehHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fade
יִבּ֨וֹלH5034 · nâbêlHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, neither shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruit
פִּרְי֗H6529 · pᵉrîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
thereof be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consumed
יִתֹּ֣םH8552 · tâmamHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
: it shall bring forth new
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruit
יְבַכֵּ֔רH1069 · bâkarHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
according to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
months
חֳדָשָׁיH2320 · chôdeshHebrew common noun · masculine · plural · construct
, because their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מֵימָ֔יH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · construct
they issued
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יֽוֹצְאִ֑יםH3318 · yâtsâʼHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sanctuary
מִּקְדָּ֖שׁH4720 · miqdâshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fruit
פִרְיH6529 · pᵉrîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
thereof shall be for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
meat
מַֽאֲכָ֔לH3978 · maʼăkâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
leaf
עָלֵ֖H5929 · ʻâlehHebrew common noun · masculine · singular · construct
thereof for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
medicine
תְרוּפָֽהH8644 · tᵉrûwphâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 47:13

¶ Thus saith the Lord GOD; This [shall be] the border, whereby ye shall inherit the land according to the twelve tribes of Israel: Joseph [shall have two] portions.

¶ Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֔הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
This
גֵּ֤הH1454 · gêhHebrew demonstrative pronoun · masculine · singular
[shall be] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
border
גְבוּל֙H1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, whereby ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inherit
תִּתְנַחֲל֣וּH5157 · nâchalHebrew hithpael imperfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twelve
שְׁנֵ֥יH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tribes
שִׁבְטֵ֣יH7626 · shêbeṭHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Joseph
יוֹסֵ֖ףH3130 · YôwçêphHebrew proper name noun
[shall have two]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
portions
חֲבָלִֽיםH2256 · chebelHebrew common noun · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 47:14

And ye shall inherit it, one as well as another: [concerning] the which I lifted up mine hand to give it unto your fathers: and this land shall fall unto you for inheritance.

And ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inherit
נְחַלְתֶּ֤םH5157 · nâchalHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
it,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אִ֣ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
as well as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
אָחִ֔יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
: [concerning] the which I lifted
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
נָשָׂ֨אתִי֙H5375 · nâsâʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָדִ֔H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
תִתָּ֖H5414 · nâthanHebrew qal infinitive construct verb
it unto your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבֹֽתֵיH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
: and this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֧רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
נָ֨פְלָ֜הH5307 · nâphalHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
unto you for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
נַחֲלָֽהH5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 47:15

And this [shall be] the border of the land toward the north side, from the great sea, the way of Hethlon, as men go to Zedad;

And this [shall be] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
border
גְּב֣וּלH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
toward the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
north
צָפ֜וֹנָH6828 · tsâphôwnHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
פְאַ֨תH6285 · pêʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּד֛וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּ֧םH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶּ֥רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hethlon
חֶתְלֹ֖ןH2855 · ChethlônHebrew proper name noun
, as men
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
לְב֥וֹאH935 · bôwʼHebrew proper name noun
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zedad
צְדָֽדָH6657 · TsᵉdâdHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 47:16

Hamath, Berothah, Sibraim, which [is] between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazar-hatticon, which [is] by the coast of Hauran.

Hamath
חֲמָ֤תH2574 · ChămâthHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Berothah
בֵּר֨וֹתָה֙H1268 · BêrôwthâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Sibraim
סִבְרַ֔יִםH5453 · ÇibrayimHebrew proper name noun
, which [is] between the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
border
גְּב֣וּלH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Damascus
דַּמֶּ֔שֶׂקH1834 · DammeseqHebrew proper name noun
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
border
גְּב֣וּלH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hamath
חֲמָ֑תH2574 · ChămâthHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hazar-hatticon
חָצֵר֙H2694 · Chătsar hat-TîykôwnHebrew proper name noun
, which [is] by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
coast
גְּב֥וּלH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hauran
חַוְרָֽןH2362 · ChavrânHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 47:17

And the border from the sea shall be Hazar-enan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And [this is] the north side.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
border
גְב֜וּלH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּ֗םH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hazar-enan
חֲצַ֤רH2703 · Chătsar ʻÊynôwnHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
border
גְּב֣וּלH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Damascus
דַּמֶּ֔שֶׂקH1834 · DammeseqHebrew proper name noun
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
north
צָפ֥וֹןH6828 · tsâphôwnHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
northward
צָפ֖וֹנָH6828 · tsâphôwnHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
border
גְב֣וּלH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hamath
חֲמָ֑תH2574 · ChămâthHebrew proper name noun
. And [this is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
north
צָפֽוֹןH6828 · tsâphôwnHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
פְּאַ֥תH6285 · pêʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 47:18

And the east side ye shall measure from Hauran, and from Damascus, and from Gilead, and from the land of Israel [by] Jordan, from the border unto the east sea. And [this is] the east side.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
east
קָדִ֡יםH6921 · qâdîymHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
פְּאַ֥תH6285 · pêʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
measure
תָּמֹ֑דּוּH4058 · mâdadHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
בֵּ֣יןH996 · bêynHebrew preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hauran
חַוְרָ֣ןH2362 · ChavrânHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
בֵּיןH996 · bêynHebrew preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Damascus
דַּמֶּשֶׂק֩H1834 · DammeseqHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
בֵּ֨יןH996 · bêynHebrew preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Gilead
גִּלְעָ֜דH1568 · GilʻâdHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
בֵּ֨יןH996 · bêynHebrew preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֤רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֙H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
[by]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jordan
יַּרְדֵּ֔ןH3383 · YardênHebrew proper name noun
, from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
border
גְּב֛וּלH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
east
קַּדְמוֹנִ֖יH6931 · qadmôwnîyHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּ֥םH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
. And [this is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
east
קָדִֽימָH6921 · qâdîymHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
פְאַ֣תH6285 · pêʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 47:19

And the south side southward, from Tamar [even] to the waters of strife [in] Kadesh, the river to the great sea. And [this is] the south side southward.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
south
נֶ֣גֶבH5045 · negebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
פְּאַתH6285 · pêʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
southward
תֵּימָ֖נָH8486 · têymânHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Tamar
תָּמָ֗רH8559 · TâmârHebrew proper name noun
[even] to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waters
מֵי֙H4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strife
מְרִיב֣וֹתH4808 · mᵉrîybâhHebrew proper name noun
[in]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Kadesh
קָדֵ֔שׁH6946 · QâdêshHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
river
נַחֲלָ֖הH5158 · nachalHebrew proper name noun
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּד֑וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָּ֣םH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
. And [this is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
south
תֵּימָ֔נָH8486 · têymânHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
פְאַת֙H6285 · pêʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
southward
נֶֽגְבָּH5045 · negebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 47:20

The west side also [shall be] the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This [is] the west side.

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
west
יָם֙H3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
פְּאַתH6285 · pêʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
also [shall be] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּד֔וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sea
יָֽםH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
border
גְּב֕וּלH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, till a man
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
לְב֣וֹאH935 · bôwʼHebrew proper name noun
over
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
against
נֹ֖כַחH5227 · nôkachHebrew preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hamath
חֲמָ֑תH2574 · ChămâthHebrew proper name noun
. This [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
west
יָּ֣םH3220 · yâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
side
פְאַתH6285 · pêʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 47:21

So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.

So shall ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
divide
חִלַּקְתֶּ֞םH2505 · châlaqHebrew piel sequential perfect verb · second person · masculine · plural
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֧רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
unto you according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tribes
שִׁבְטֵ֥יH7626 · shêbeṭHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 47:22

¶ And it shall come to pass, [that] ye shall divide it by lot for an inheritance unto you, and to the strangers that sojourn among you, which shall beget children among you: and they shall be unto you as born in the country among the children of Israel; they shall have inheritance with you among the tribes of Israel.

¶ And it shall come to pass, [that] ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
divide
תַּפִּ֣לוּH5307 · nâphalHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · plural
it by lot for an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
נַחֲלָה֒H5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
unto you, and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strangers
גֵּרִים֙H1616 · gêrHebrew common noun · masculine · plural · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sojourn
גָּרִ֣יםH1481 · gûwrHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
תוֹכְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
you, which shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
beget
הוֹלִ֥דוּH3205 · yâladHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בָנִ֖יםH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
תֽוֹכְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
you: and they shall be unto you as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
born
אֶזְרָח֙H249 · ʼezrâchHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
country
אֶזְרָחH249 · ʼezrâcha spontaneous growth, i.e. native (tree or persons)
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
; they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
have
יִפְּל֣וּH5307 · nâphalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
נַחֲלָ֔הH5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
with you
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
ת֖וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tribes
שִׁבְטֵ֥יH7626 · shêbeṭHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 47:23

And it shall come to pass, [that] in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give [him] his inheritance, saith the Lord GOD.

And it shall come to pass, [that] in what
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tribe
שֵּׁ֔בֶטH7626 · shêbeṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stranger
גֵּ֖רH1616 · gêrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sojourneth
גָּ֥רH1481 · gûwrHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
, there shall ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
תִּתְּנ֣וּH5414 · nâthanHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
[him] his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
נַחֲלָת֔H5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֖םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֥H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִֽהH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.