How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Ezekiel 26:1 And it came to pass in the eleventh year, in the first [day] of the month, [that] the word of the LORD came unto me, saying,
And it came to pass in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eleventh
עַשְׁתֵּֽי H6249 · ʻashtêy Hebrew ordinal number · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. year
שָׁנָ֖ה H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. first
אֶחָ֣ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute [day] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [that] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְבַר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 26:2 Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken [that was] the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, [now] she is laid waste:
Son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֗ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , because that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
אָ֨מְרָה H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular against
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , she is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. broken
נִשְׁבְּרָ֛ה H7665 · shâbar Hebrew niphal perfect verb · third person · feminine · singular [that was] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gates
דַּלְת֥וֹת H1817 · deleth Hebrew common noun · feminine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֖ים H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · plural · absolute : she is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. turned
נָסֵ֣בָּה H5437 · çâbab Hebrew niphal perfect verb · third person · feminine · singular unto me: I shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. replenished
אִמָּלְאָ֖ה H4390 · mâlêʼ Hebrew niphal cohortative verb · first person · common gender · singular , [now] she is laid
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waste
הָחֳרָֽבָה H2717 · chârab Hebrew hophal perfect verb · third person · feminine · singular :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 26:3 Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I [am] against thee, O Tyrus, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth his waves to come up.
Therefore thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; Behold, I [am] against thee, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and will cause
No direct Strong’s tag for this KJV segment. many
רַבִּ֔ים H7227 · rab Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גּוֹיִ֣ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute to come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. against thee, as the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sea
יָּ֖ם H3220 · yâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute causeth his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waves
גַלָּֽי H1530 · gal Hebrew common noun · masculine · plural · construct to come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
הַעֲלֵיתִ֤י H5927 · ʻâlâh Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 26:4 And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.
And they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destroy
שִׁחֲת֞וּ H7843 · shâchath Hebrew piel sequential perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and break
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
הָֽרְסוּ֙ H2040 · hâraç Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. towers
מִגְדָּלֶ֔י H4026 · migdâl Hebrew common noun · both genders · plural · construct : I will also
No direct Strong’s tag for this KJV segment. scrape
סִֽחֵיתִ֥י H5500 · çâchâh Hebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dust
עֲפָרָ֖ H6083 · ʻâphâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct from her, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
נָתַתִּ֥י H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular her like the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rock
סָֽלַע H5553 · çelaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. It shall be [a place for] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nets
חֲרָמִ֤ים H2764 · chêrem Hebrew common noun · masculine · plural · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
ת֣וֹךְ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sea
יָּ֔ם H3220 · yâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : for I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoken
דִבַּ֔רְתִּי H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular [it],
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻ֖ם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and it shall become a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoil
בַ֖ז H957 · baz Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nations
גּוֹיִֽם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בְנוֹתֶ֨י H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · construct which [are] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָּׂדֶ֔ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slain
תֵּהָרַ֑גְנָה H2026 · hârag Hebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · plural by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֖רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ; and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָדְע֖וּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 26:7 ¶ For thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring upon Tyrus Nebuchadrezzar king of Babylon, a king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and companies, and much people.
¶ For thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; Behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bring
מֵבִ֣יא H935 · bôwʼ Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶֽלֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶ֣לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kings
מְלָכִ֑ים H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horses
ס֛וּס H5483 · çûwç Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chariots
רֶ֥כֶב H7393 · rekeb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horsemen
פָרָשִׁ֖ים H6571 · pârâsh Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. companies
קָהָ֥ל H6951 · qâhâl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. much
רָֽב H7227 · rab Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 26:8 He shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee.
He shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slay
יַהֲרֹ֑ג H2026 · hârag Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֣רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. daughters
בְּנוֹתַ֥יִ H1323 · bath Hebrew common noun · feminine · plural · construct in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. field
שָּׂדֶ֖ה H7704 · sâdeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : and he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
נָתַ֨ן H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fort
דָּיֵ֗ק H1785 · dâyêq Hebrew common noun · masculine · singular · absolute against thee, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cast
שָׁפַ֤ךְ H8210 · shâphak Hebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mount
סֹֽלְלָ֔ה H5550 · çôlᵉlâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute against thee, and lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
הֵקִ֥ים H6965 · qûwm Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. against thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
יִתֵּ֖ן H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. engines
מְחִ֣י H4239 · mᵉchîy Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. war
קָֽבָלּ֔ H6904 · qôbel Hebrew common noun · masculine · singular · construct against thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walls
חֹֽמוֹתָ֑יִ H2346 · chôwmâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct , and with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. axes
חַרְבוֹתָֽי H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · plural · construct he shall break
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יִתֹּ֖ץ H5422 · nâthats Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. towers
מִ֨גְדְּלֹתַ֔יִ H4026 · migdâl Hebrew common noun · both genders · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 26:10 By reason of the abundance of his horses their dust shall cover thee: thy walls shall shake at the noise of the horsemen, and of the wheels, and of the chariots, when he shall enter into thy gates, as men enter into a city wherein is made a breach.
By reason of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horses
סוּסָ֖י H5483 · çûwç Hebrew common noun · masculine · plural · construct their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dust
אֲבָקָ֑ H80 · ʼâbâq Hebrew common noun · masculine · singular · construct shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cover
יְכַסֵּ֣ H3680 · kâçâh Hebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular thee: thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walls
חֽוֹמוֹתַ֔יִ H2346 · chôwmâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shake
תִּרְעַ֨שְׁנָה֙ H7493 · râʻash Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. noise
קּוֹל֩ H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horsemen
פָּרַ֨שׁ H6571 · pârâsh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wheels
גַלְגַּ֜ל H1534 · galgal Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chariots
רֶ֗כֶב H7393 · rekeb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , when he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. into thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gates
שְׁעָרַ֔יִ H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · plural · construct , as men
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enter
מְבוֹאֵ֖י H3996 · mâbôwʼ Hebrew common noun · masculine · plural · construct into a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֥יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute wherein is made a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. breach
מְבֻקָּעָֽה H1234 · bâqaʻ Hebrew pual passive participle verb · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. With the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hoofs
פַרְס֣וֹת H6541 · parçâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. horses
סוּסָ֔י H5483 · çûwç Hebrew common noun · masculine · plural · construct shall he tread
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יִרְמֹ֖ס H7429 · râmaç Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular all thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. streets
חֽוּצוֹתָ֑יִ H2351 · chûwts Hebrew common noun · masculine · plural · construct : he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slay
יַהֲרֹ֔ג H2026 · hârag Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמֵּ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֣רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. strong
עֻזֵּ֖ H5797 · ʻôz Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
תֵּרֵֽד H3381 · yârad Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ground
אָ֥רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 26:12 And they shall make a spoil of thy riches, and make a prey of thy merchandise: and they shall break down thy walls, and destroy thy pleasant houses: and they shall lay thy stones and thy timber and thy dust in the midst of the water.
And they shall make a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoil
שָׁלְל֣וּ H7997 · shâlal Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. riches
חֵילֵ֗ H2428 · chayil Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and make a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prey
בָֽזְזוּ֙ H962 · bâzaz Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and they shall break
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
הָֽרְסוּ֙ H2040 · hâraç Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. walls
חוֹמוֹתַ֔יִ H2346 · chôwmâh Hebrew common noun · feminine · plural · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destroy
יִתֹּ֑צוּ H5422 · nâthats Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pleasant
חֶמְדָּתֵ֖ H2532 · chemdâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. houses
בָתֵּ֥י H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · plural · construct : and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lay
יָשִֽׂימוּ H7760 · sûwm Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stones
אֲבָנַ֤יִ H68 · ʼeben Hebrew common noun · feminine · plural · construct and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. timber
עֵצַ֨יִ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · plural · construct and thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dust
עֲפָרֵ֔ H6083 · ʻâphâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
ת֥וֹךְ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. water
מַ֖יִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And I will cause the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. noise
הֲמ֣וֹן H1995 · hâmôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. songs
שִׁירָ֑יִ H7892 · shîyr Hebrew common noun · both genders · plural · construct to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cease
הִשְׁבַּתִּ֖י H7673 · shâbath Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular ; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sound
ק֣וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. harps
כִּנּוֹרַ֔יִ H3658 · kinnôwr Hebrew common noun · masculine · plural · construct shall be no more
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
יִשָּׁמַ֖ע H8085 · shâmaʻ Hebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
נְתַתִּ֞י H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular thee like the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rock
סֶ֗לַע H5553 · çelaʻ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : thou shalt be [a place] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nets
חֲרָמִים֙ H2764 · chêrem Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; thou shalt be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. built
תִבָּנֶ֖ה H1129 · bânâh Hebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular no more: for I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoken
דִּבַּ֔רְתִּי H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular [it],
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻ֖ם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֥ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 26:15 ¶ Thus saith the Lord GOD to Tyrus; Shall not the isles shake at the sound of thy fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in the midst of thee?
¶ Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֛ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֥ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; Shall not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. isles
אִיִּֽים H339 · ʼîy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shake
יִרְעֲשׁ֖וּ H7493 · râʻash Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sound
קּ֣וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wounded
חָלָ֜ל H2491 · châlâl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slaughter
הֶ֨רֶג֙ H2027 · hereg Hebrew common noun · masculine · singular · absolute is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
תוֹכֵ֔ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thee?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 26:16 Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at [every] moment, and be astonished at thee.
Then all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. princes
נְשִׂיאֵ֣י H5387 · nâsîyʼ Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sea
יָּ֔ם H3220 · yâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יָרְד֞וּ H3381 · yârad Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural from their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thrones
כִּסְאוֹתָ֗ H3678 · kiççêʼ Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and lay
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
הֵסִ֨ירוּ֙ H5493 · çûwr Hebrew hiphil sequential perfect verb · third person · common gender · plural their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. robes
מְעִ֣ילֵי H4598 · mᵉʻîyl Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and put
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
יִפְשֹׁ֑טוּ H6584 · pâshaṭ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. broidered
רִקְמָתָ֖ H7553 · riqmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. garments
בִּגְדֵ֥י H899 · beged Hebrew common noun · masculine · plural · construct : they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. clothe
יִלְבָּ֨שׁוּ֙ H3847 · lâbash Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural themselves with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sit
יֵשֵׁ֔בוּ H3427 · yâshab Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ground
אָ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tremble
חָֽרְדוּ֙ H2729 · chârad Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural at [every]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. moment
רְגָעִ֔ים H7281 · regaʻ Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. astonished
שָׁמְמ֖וּ H8074 · shâmêm Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural at thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 26:17 And they shall take up a lamentation for thee, and say to thee, How art thou destroyed, [that wast] inhabited of seafaring men, the renowned city, which wast strong in the sea, she and her inhabitants, which cause their terror [to be] on all that haunt it!
And they shall take
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
נָשְׂא֨וּ H5375 · nâsâʼ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lamentation
קִינָה֙ H7015 · qîynâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute for thee, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָ֣מְרוּ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural to thee, How art thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destroyed
אָבַ֔דְתְּ H6 · ʼâbad Hebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular , [that wast]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabited
נוֹשֶׁ֖בֶת H3427 · yâshab Hebrew niphal passive participle verb · feminine · singular · absolute of seafaring
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
יַּמִּ֑ים H3220 · yâm Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. renowned
הֻלָּ֗לָה H1984 · hâlal Hebrew pual perfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֣יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , which wast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. strong
חֲזָקָ֤ה H2389 · châzâq Hebrew adjective · feminine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sea
יָּם֙ H3220 · yâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , she and her
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabitants
יֹשְׁבֶ֔י H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct , which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cause
נָתְנ֥וּ H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [to be] on all that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. haunt
יוֹשְׁבֶֽי H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct it!
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Now shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. isles
אִיִּ֔ן H339 · ʼîy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tremble
יֶחְרְד֣וּ H2729 · chârad Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
י֖וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; yea, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. isles
אִיִּ֥ים H339 · ʼîy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute that [are] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sea
יָּ֖ם H3220 · yâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. troubled
נִבְהֲל֛וּ H926 · bâhal Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · common gender · plural at thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 26:19 For thus saith the Lord GOD; When I shall make thee a desolate city, like the cities that are not inhabited; when I shall bring up the deep upon thee, and great waters shall cover thee;
For thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; When I shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thee a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. desolate
נֶחֱרֶ֔בֶת H2717 · chârab Hebrew niphal passive participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עָרִ֖ים H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , like the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עִ֣יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute that are not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabited
נוֹשָׁ֑בוּ H3427 · yâshab Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural ; when I shall bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deep
תְּה֔וֹם H8415 · tᵉhôwm Hebrew common noun · both genders · singular · absolute upon thee, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
רַבִּֽים H7227 · rab Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. waters
מַּ֥יִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cover
כִסּ֖וּ H3680 · kâçâh Hebrew piel sequential perfect verb · third person · common gender · plural thee;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 26:20 When I shall bring thee down with them that descend into the pit, with the people of old time, and shall set thee in the low parts of the earth, in places desolate of old, with them that go down to the pit, that thou be not inhabited; and I shall set glory in the land of the living;
When I shall bring thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
הוֹרַדְתִּי H3381 · yârad Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular with them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. descend
י֨וֹרְדֵי H3381 · yârad Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pit
ב֜וֹר H953 · bôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַ֣ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct of old
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
עוֹלָ֗ם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
הוֹשַׁבְתִּי H3427 · yâshab Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular thee in the low
No direct Strong’s tag for this KJV segment. parts
תַּחְתִּיּ֜וֹת H8482 · tachtîy Hebrew adjective · feminine · plural · absolute of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אֶ֥רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct , in places
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. old
עוֹלָם֙ H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , with them that go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
י֣וֹרְדֵי H3381 · yârad Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pit
ב֔וֹר H953 · bôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , that thou be not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. inhabited
תֵשֵׁ֑בִי H3427 · yâshab Hebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular ; and I shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
נָתַתִּ֥י H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glory
צְבִ֖י H6643 · tsᵉbîy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֨רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. living
חַיִּֽים H2416 · chay Hebrew adjective · masculine · plural · absolute ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 26:21 I will make thee a terror, and thou [shalt be] no [more:] though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the Lord GOD.
I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. make
אֶתְּנֵ֖ H5414 · nâthan Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular thee a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and thou [shalt be] no [more:] though thou be sought
No direct Strong’s tag for this KJV segment. for
תְבֻקְשִׁ֗י H1245 · bâqash Hebrew pual imperfect verb · second person · feminine · singular , yet shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. never
עוֹלָ֔ם H5769 · ʻôwlâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
תִמָּצְאִ֥י H4672 · mâtsâʼ Hebrew niphal imperfect verb · second person · feminine · singular again,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻ֖ם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֥ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Ezekiel 25 Ezekiel 27 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.