VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Ezekiel 24 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Ezekiel 24:1

Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth [day] of the month, the word of the LORD came unto me, saying,

Again in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ninth
תְּשִׁיעִית֙H8671 · tᵉshîyʻîyHebrew ordinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
year
שָּׁנָ֤הH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tenth
עֲשִׂירִ֔יH6224 · ʻăsîyrîyHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
month
חֹ֖דֶשׁH2320 · chôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tenth
עָשׂ֥וֹרH6218 · ʻâsôwrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[day] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
month
חֹ֣דֶשׁH2320 · chôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֨הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
came unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:2

Son of man, write thee the name of the day, [even] of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.

Son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֗םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
write
כתובH3789 · kâthabHebrew qal infinitive absolute verb
thee the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
name
שֵׁ֣םH8034 · shêmHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֔וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [even] of this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
same
עֶ֖צֶםH6106 · ʻetsemHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶל֙H894 · BâbelHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
סָמַ֤ךְH5564 · çâmakHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
himself against
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְר֣וּשָׁלִַ֔םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
same
עֶ֖צֶםH6106 · ʻetsemHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֥וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:3

And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Set on a pot, set [it] on, and also pour water into it:

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
utter
מְשֹׁ֤לH4911 · mâshalHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
parable
מָשָׁ֔לH4912 · mâshâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rebellious
מֶּ֨רִי֙H4805 · mᵉrîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּיתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַרְתָּ֣H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
unto them, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֑הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; Set
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
שְׁפֹ֤תH8239 · shâphathHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pot
סִּיר֙H5518 · çîyrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, set [it]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
שְׁפֹ֔תH8239 · shâphathHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, and also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pour
יְצֹ֥קH3332 · yâtsaqHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מָֽיִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
into it:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:4

Gather the pieces thereof into it, [even] every good piece, the thigh, and the shoulder; fill [it] with the choice bones.

Gather
אֱסֹ֤ףH622 · ʼâçaphHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pieces
נְתָחֶ֨יH5409 · nêthachHebrew common noun · masculine · plural · construct
thereof into it, [even] every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
good
ט֖וֹבH2896 · ṭôwbHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
piece
נֵ֥תַחH5409 · nêthachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thigh
יָרֵ֣ךְH3409 · yârêkHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shoulder
כָתֵ֑ףH3802 · kâthêphHebrew common noun · feminine · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fill
מַלֵּֽאH4390 · mâlêʼHebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular
[it] with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choice
מִבְחַ֥רH4005 · mibchârHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bones
עֲצָמִ֖יםH6106 · ʻetsemHebrew common noun · feminine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:5

Take the choice of the flock, and burn also the bones under it, [and] make it boil well, and let them seethe the bones of it therein.

Take
לָק֔וֹחַH3947 · lâqachHebrew qal infinitive absolute verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choice
מִבְחַ֤רH4005 · mibchârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹּאן֙H6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burn
דּ֥וּרH1754 · dûwrHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
also the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bones
עֲצָמִ֖יםH6106 · ʻetsemHebrew common noun · feminine · plural · absolute
under it, [and] make it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
boil
רַתַּ֣חH7570 · râthachHebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
well
רְתָחֶ֔יH7571 · rethachHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and let them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seethe
בָּשְׁל֥וּH1310 · bâshalHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bones
עֲצָמֶ֖יH6106 · ʻetsemHebrew common noun · feminine · plural · construct
of it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
therein
תוֹכָֽH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:6

¶ Wherefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city, to the pot whose scum [is] therein, and whose scum is not gone out of it! bring it out piece by piece; let no lot fall upon it.

¶ Wherefore thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהֹוִ֗הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Woe
אוֹי֮H188 · ʼôwyHebrew interjection particle
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bloody
דָּמִים֒H1818 · dâmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֣ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · construct
, to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pot
סִ֚ירH5518 · çîyrHebrew common noun · both genders · singular · absolute
whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scum
חֶלְאָתָ֣H2457 · chelʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
[is] therein, and whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scum
חֶ֨לְאָתָ֔H2457 · chelʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
is not gone
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יָצְאָ֖הH3318 · yâtsâʼHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
of it! bring it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
הוֹצִיאָ֔H3318 · yâtsâʼHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
piece
נְתָחֶ֤יH5409 · nêthachHebrew common noun · masculine · plural · construct
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
piece
נְתָחֶ֨יH5409 · nêthachHebrew common noun · masculine · plural · construct
; let no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lot
גּוֹרָֽלH1486 · gôwrâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
נָפַ֥לH5307 · nâphalHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
upon it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:7

For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust;

For her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דָמָH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · construct
is in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
תוֹכָ֣H8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of her; she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
שָׂמָ֑תְH7760 · sûwmHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
it upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
top
צְחִ֥יחַH6706 · tsᵉchîyachHebrew common noun · masculine · singular · construct
of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rock
סֶ֖לַעH5553 · çelaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; she
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
poured
שְׁפָכַ֨תְH8210 · shâphakHebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
it not upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ground
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cover
כַסּ֥וֹתH3680 · kâçâhHebrew piel infinitive construct verb
it with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dust
עָפָֽרH6083 · ʻâphârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:8

That it might cause fury to come up to take vengeance; I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered.

That it might cause
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fury
חֵמָה֙H2534 · chêmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
to come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הַעֲל֤וֹתH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil infinitive construct verb
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
נְקֹ֣םH5358 · nâqamHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vengeance
נָקָ֔םH5359 · nâqâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
נָתַ֥תִּיH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דָּמָ֖H1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · construct
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
top
צְחִ֣יחַH6706 · tsᵉchîyachHebrew common noun · masculine · singular · construct
of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rock
סָ֑לַעH5553 · çelaʻHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, that it should not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
covered
הִכָּסֽוֹתH3680 · kâçâhHebrew niphal infinitive construct verb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:9

Therefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.

Therefore thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֔הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Woe
א֖וֹיH188 · ʼôwyHebrew interjection particle
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bloody
דָּמִ֑יםH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֣ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · construct
! I will even make the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pile
מְּדוּרָֽהH4071 · mᵉdûwrâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
for fire
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
אַגְדִּ֥ילH1431 · gâdalHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:10

Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.

Heap
הַרְבֵּ֤הH7235 · râbâhHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
on
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wood
עֵצִים֙H6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kindle
הַדְלֵ֣קH1814 · dâlaqHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵ֔שׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consume
הָתֵ֖םH8552 · tâmamHebrew hiphil infinitive absolute verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בָּשָׂ֑רH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spice
הַרְקַח֙H7543 · râqachHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
well
מֶּרְקָחָ֔הH4841 · merqâchâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bones
עֲצָמ֖וֹתH6106 · ʻetsemHebrew common noun · feminine · plural · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burned
יֵחָֽרוּH2787 · chârarHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · plural
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:11

Then set it empty upon the coals thereof, that the brass of it may be hot, and may burn, and [that] the filthiness of it may be molten in it, [that] the scum of it may be consumed.

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
הַעֲמִידֶ֥H5975 · ʻâmadHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
empty
רֵקָ֑הH7386 · rêyqHebrew adjective · feminine · singular · absolute
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
coals
גֶּחָלֶ֖יH1513 · gechelHebrew common noun · both genders · plural · construct
thereof, that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brass
נְחֻשְׁתָּ֗H5178 · nᵉchôshethHebrew common noun · feminine · singular · construct
of it may be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hot
תֵּחַ֜םH3179 · yâchamHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
, and may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burn
חָ֣רָהH2787 · chârarHebrew qal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
, and [that] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
filthiness
טֻמְאָתָ֔H2932 · ṭumʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of it may be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
molten
נִתְּכָ֤הH5413 · nâthakHebrew niphal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
it
תוֹכָH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
, [that] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scum
חֶלְאָתָֽH2457 · chelʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of it may be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consumed
תִּתֻּ֖םH8552 · tâmamHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:12

She hath wearied [herself] with lies, and her great scum went not forth out of her: her scum [shall be] in the fire.

She hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wearied
הֶלְאָ֑תH3811 · lâʼâhHebrew hiphil perfect verb · third person · feminine · singular
[herself] with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lies
תְּאֻנִ֖יםH8383 · tᵉʼunHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
רַבַּ֣תH7227 · rabHebrew adjective · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scum
חֶלְאָתָ֔H2457 · chelʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
went not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
תֵצֵ֤אH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
out of her: her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scum
חֶלְאָתָֽH2457 · chelʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
[shall be] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵ֖שׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:13

In thy filthiness [is] lewdness: because I have purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till I have caused my fury to rest upon thee.

In thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
filthiness
טֻמְאָתֵ֖H2932 · ṭumʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lewdness
זִמָּ֑הH2154 · zimmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: because I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
purged
טִֽהַרְתִּיH2891 · ṭâhêrHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
thee, and thou wast not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
purged
טָהַ֔רְתְּH2891 · ṭâhêrHebrew qal perfect verb · second person · feminine · singular
, thou shalt not be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
purged
תִטְהֲרִיH2891 · ṭâhêrHebrew qal imperfect verb · second person · feminine · singular
from thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
filthiness
טֻּמְאָתֵH2932 · ṭumʼâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
any more, till I have caused my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fury
חֲמָתִ֖H2534 · chêmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rest
הֲנִיחִ֥H5117 · nûwachHebrew hiphil infinitive construct verb
upon thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:14

I the LORD have spoken [it:] it shall come to pass, and I will do [it;] I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord GOD.

I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
דִּבַּ֨רְתִּי֙H1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
[it:] it shall come to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pass
בָּאָ֣הH935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
, and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עָשִׂ֔יתִיH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
[it;] I will not go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
back
אֶפְרַ֥עH6544 · pâraʻHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
, neither will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spare
אָח֖וּסH2347 · chûwçHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
, neither will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
repent
אֶנָּחֵ֑םH5162 · nâchamHebrew niphal imperfect verb · first person · common gender · singular
; according to thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דְרָכַ֤יִH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
, and according to thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doings
עֲלִילוֹתַ֨יִH5949 · ʻălîylâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
, shall they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
שְׁפָט֔וּH8199 · shâphaṭHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
thee,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֖םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֥H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהֹוִֽהH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:15

¶ Also the word of the LORD came unto me, saying,

¶ Also the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
came unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:16

Son of man, behold, I take away from thee the desire of thine eyes with a stroke: yet neither shalt thou mourn nor weep, neither shall thy tears run down.

Son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֕םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, behold, I take
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
לֹקֵ֧חַH3947 · lâqachHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
from thee the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desire
מַחְמַ֥דH4261 · machmâdHebrew common noun · masculine · singular · construct
of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינֶ֖יH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
with a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stroke
מַגֵּפָ֑הH4046 · maggêphâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: yet neither shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mourn
תִסְפֹּד֙H5594 · çâphadHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weep
תִבְכֶּ֔הH1058 · bâkâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
, neither shall thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tears
דִּמְעָתֶֽH1832 · dimʻâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
run
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
תָב֖וֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:17

Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not [thy] lips, and eat not the bread of men.

Forbear
דֹּ֗םH1826 · dâmamHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cry
הֵאָנֵ֣קH602 · ʼânaqHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
תַֽעֲשֶׂ֔הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mourning
אֵ֣בֶלH60 · ʼêbelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dead
מֵתִים֙H4191 · mûwthHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bind
חֲב֣וֹשׁH2280 · châbashHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
the tire of thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
פְאֵֽרְH6287 · pᵉʼêrHebrew common noun · masculine · singular · construct
upon thee, and put
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
תָּשִׂ֣יםH7760 · sûwmHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shoes
נְעָלֶ֖יH5275 · naʻalHebrew common noun · feminine · plural · construct
upon thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feet
רַגְלֶ֑יH7272 · regelHebrew common noun · feminine · dual · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cover
תַעְטֶה֙H5844 · ʻâṭâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
not [thy]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lips
שָׂפָ֔םH8222 · sâphâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
תֹאכֵֽלH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לֶ֥חֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:18

So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.

So I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
אֲדַבֵּ֤רH1696 · dâbarHebrew piel sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָם֙H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
בֹּ֔קֶרH1242 · bôqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: and at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
even
עָ֑רֶבH6153 · ʻerebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wife
אִשְׁתִּ֖H802 · ʼishshâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
died
תָּ֥מָתH4191 · mûwthHebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
; and I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
did
אַ֥עַשׂH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
בֹּ֖קֶרH1242 · bôqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
as I was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צֻוֵּֽיתִיH6680 · tsâvâhHebrew pual perfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:19

¶ And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these [things are] to us, that thou doest [so]?

¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֑םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּאמְר֥וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
unto me, Wilt thou not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tell
תַגִּ֥ידH5046 · nâgadHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
us what these [things are] to us, that thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doest
עֹשֶֽׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
[so]?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:20

Then I answered them, The word of the LORD came unto me, saying,

Then I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
אֹמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
them, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְּבַ֨רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
came unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:21

Speak unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will profane my sanctuary, the excellency of your strength, the desire of your eyes, and that which your soul pitieth; and your sons and your daughters whom ye have left shall fall by the sword.

Speak
אֱמֹ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֗לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֮H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִה֒H3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; Behold, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
profane
מְחַלֵּ֤לH2490 · châlalHebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sanctuary
מִקְדָּשִׁH4720 · miqdâshHebrew common noun · masculine · singular · construct
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
excellency
גְּא֣וֹןH1347 · gâʼôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
עֻזְּH5797 · ʻôzHebrew common noun · masculine · singular · construct
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desire
מַחְמַ֥דH4261 · machmâdHebrew common noun · masculine · singular · construct
of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵֽינֵיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
, and that which your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
soul
נַפְשְׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pitieth
מַחְמַ֣לH4263 · machmâlHebrew common noun · masculine · singular · construct
; and your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
and your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְנֽוֹתֵיH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
whom ye have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
עֲזַבְתֶּ֖םH5800 · ʻâzabHebrew qal perfect verb · second person · masculine · plural
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fall
יִפֹּֽלוּH5307 · nâphalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֥רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:22

And ye shall do as I have done: ye shall not cover [your] lips, nor eat the bread of men.

And ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֲשִׂיתֶ֖םH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
as I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עָשִׂ֑יתִיH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
: ye shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cover
תַעְט֔וּH5844 · ʻâṭâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
[your]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lips
שָׂפָם֙H8222 · sâphâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
תֹאכֵֽלוּH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לֶ֥חֶםH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:23

And your tires [shall be] upon your heads, and your shoes upon your feet: ye shall not mourn nor weep; but ye shall pine away for your iniquities, and mourn one toward another.

And your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tires
פְאֵרֵH6287 · pᵉʼêrHebrew common noun · masculine · plural · construct
[shall be] upon your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heads
רָאשֵׁיH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shoes
נַֽעֲלֵיH5275 · naʻalHebrew common noun · feminine · plural · construct
upon your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feet
רַגְלֵיH7272 · regelHebrew common noun · feminine · dual · construct
: ye shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mourn
תִסְפְּד֖וּH5594 · çâphadHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weep
תִבְכּ֑וּH1058 · bâkâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
; but ye shall pine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
נְמַקֹּתֶם֙H4743 · mâqaqHebrew niphal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
for your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquities
עֲוֺנֹ֣תֵיH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mourn
נְהַמְתֶּ֖םH5098 · nâhamHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אִ֥ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
toward
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
אָחִֽיH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:24

Thus Ezekiel is unto you a sign: according to all that he hath done shall ye do: and when this cometh, ye shall know that I [am] the Lord GOD.

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel
יְחֶזְקֵ֤אלH3168 · YᵉchezqêʼlHebrew proper name noun
is unto you a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sign
מוֹפֵ֔תH4159 · môwphêthHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: according to all that he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עָשָׂ֖הH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
shall ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
תַּעֲשׂ֑וּH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · plural
: and when this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cometh
בֹאָ֕H935 · bôwʼHebrew qal infinitive construct verb
, ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
ידַעְתֶּ֕םH3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֥H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִֽהH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:25

Also, thou son of man, [shall it] not [be] in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their minds, their sons and their daughters,

Also, thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֔םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [shall it] not [be] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
י֨וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
when I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
take
קַחְתִּ֤H3947 · lâqachHebrew qal infinitive construct verb
from them their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
strength
מָ֣עוּזָּ֔H4581 · mâʻôwzHebrew common noun · masculine · singular · construct
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
joy
מְשׂ֖וֹשׂH4885 · mâsôwsHebrew common noun · masculine · singular · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glory
תִּפְאַרְתָּ֑H8597 · tiphʼârâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desire
מַחְמַ֤דH4261 · machmâdHebrew common noun · masculine · singular · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵֽינֵיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
, and that whereupon they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
מַשָּׂ֣אH4853 · massâʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
minds
נַפְשָׁ֔H5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · construct
, their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְּנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
daughters
בְנוֹתֵיH1323 · bathHebrew common noun · feminine · plural · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:26

[That] he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause [thee] to hear [it] with [thine] ears?

[That] he that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
escapeth
פָּלִ֖יטH6412 · pâlîyṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
יָב֥וֹאH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
unto thee, to cause [thee] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
הַשְׁמָע֖וּתH2045 · hashmâʻûwthHebrew common noun · feminine · singular · construct
[it] with [thine]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ears
אָזְנָֽיִםH241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · dual · absolute
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 24:27

In that day shall thy mouth be opened to him which is escaped, and thou shalt speak, and be no more dumb: and thou shalt be a sign unto them; and they shall know that I [am] the LORD.

In that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֣וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּ֨יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
opened
יִפָּ֤תַחH6605 · pâthachHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
to him which is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
escaped
פָּלִ֔יטH6412 · pâlîyṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
תְדַבֵּ֕רH1696 · dâbarHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular
, and be no more
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dumb
תֵֽאָלֵ֖םH481 · ʼâlamHebrew niphal imperfect verb · second person · masculine · singular
: and thou shalt be a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sign
מוֹפֵ֔תH4159 · môwphêthHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto them; and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָדְע֖וּH3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.