VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Ezekiel 21 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Ezekiel 21:1

And the word of the LORD came unto me, saying,

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
came unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:2

Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop [thy word] toward the holy places, and prophesy against the land of Israel,

Son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֗םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
שִׂ֤יםH7760 · sûwmHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָּנֶ֨יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
toward
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְר֣וּשָׁלִַ֔םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drop
הַטֵּ֖ףH5197 · nâṭaphHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
[thy word] toward the holy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
places
מִקְדָּשִׁ֑יםH4720 · miqdâshHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
הִנָּבֵ֖אH5012 · nâbâʼHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular
against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַדְמַ֥תH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:3

And say to the land of Israel, Thus saith the LORD; Behold, I [am] against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַרְתָּ֞H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַדְמַ֣תH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֗לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
; Behold, I [am] against thee, and will draw
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
הוֹצֵאתִ֥יH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חַרְבִּ֖H2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · construct
out of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheath
תַּעְרָ֑H8593 · taʻarHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and will cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
הִכְרַתִּ֥יH3772 · kârathHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
from thee the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
צַדִּ֥יקH6662 · tsaddîyqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רָשָֽׁעH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:4

Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north:

Seeing
יַ֛עַןH3282 · yaʻanHebrew conjunction
then that I will cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
הִכְרַ֥תִּיH3772 · kârathHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
from thee the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
righteous
צַדִּ֣יקH6662 · tsaddîyqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רָשָׁ֑עH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, therefore shall my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חַרְבִּ֧H2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · construct
go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
תֵּצֵ֨אH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
out of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheath
תַּעְרָ֛H8593 · taʻarHebrew common noun · both genders · singular · construct
against all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בָּשָׂ֖רH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
south
נֶּ֥גֶבH5045 · negebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
north
צָפֽוֹןH6828 · tsâphôwnHebrew common noun · feminine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:5

That all flesh may know that I the LORD have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more.

That all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flesh
בָּשָׂ֔רH1320 · bâsârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָֽדְעוּ֙H3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
that I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
have drawn
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
הוֹצֵ֥אתִיH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חַרְבִּ֖H2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · construct
out of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheath
תַּעְרָ֑H8593 · taʻarHebrew common noun · both genders · singular · construct
: it shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
return
תָשׁ֖וּבH7725 · shûwbHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
any more.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:6

Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of [thy] loins; and with bitterness sigh before their eyes.

Sigh
הֵֽאָנַ֑חH584 · ʼânachHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular
therefore, thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֖םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
breaking
שִׁבְר֤וֹןH7670 · shibrôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
of [thy]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loins
מָתְנַ֨יִם֙H4975 · môthenHebrew common noun · masculine · dual · absolute
; and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bitterness
מְרִיר֔וּתH4814 · mᵉrîyrûwthHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sigh
תֵּֽאָנַ֖חH584 · ʼânachHebrew niphal imperfect verb · second person · masculine · singular
before their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינֵיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:7

And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak [as] water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord GOD.

And it shall be, when they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
יֹאמְר֣וּH559 · ʼâmarHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
unto thee, Wherefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sighest
נֶאֱנָ֑חH584 · ʼânachHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
thou? that thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
אָמַרְתָּ֡H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
, For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tidings
שְׁמוּעָ֣הH8052 · shᵉmûwʻâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; because it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cometh
בָאָ֡הH935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
: and every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לֵב֩H3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
melt
נָמֵ֣סH4549 · mâçaçHebrew niphal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
, and all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יָדַ֜יִםH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · dual · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feeble
רָפ֨וּH7503 · râphâhHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
, and every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
ר֗וּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faint
כִהֲתָ֣הH3543 · kâhâhHebrew piel sequential perfect verb · third person · feminine · singular
, and all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
knees
בִּרְכַּ֨יִם֙H1290 · berekHebrew common noun · feminine · dual · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
weak
תֵּלַ֣כְנָהH3212 · yâlakHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
[as]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מַּ֔יִםH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: behold, it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cometh
בָאָה֙H935 · bôwʼHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
, and shall be brought to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pass
נִֽהְיָ֔תָהH1961 · hâyâhHebrew niphal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֖םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֥H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִֽהH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:8

¶ Again the word of the LORD came unto me, saying,

¶ Again the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
came unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:9

Son of man, prophesy, and say, Thus saith the LORD; Say, A sword, a sword is sharpened, and also furbished:

Son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֕םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
הִנָּבֵא֙H5012 · nâbâʼHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָ֣מַרְתָּ֔H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהֹוָהH3068 · YᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Say
אֱמֹ֕רH559 · ʼâmarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, A
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֥רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֛רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sharpened
הוּחַ֖דָּהH2300 · châdadHebrew hophal perfect verb · third person · feminine · singular
, and also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
furbished
מְרוּטָֽהH4803 · mâraṭHebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:10

It is sharpened to make a sore slaughter; it is furbished that it may glitter: should we then make mirth? it contemneth the rod of my son, [as] every tree.

It is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sharpened
הוּחַ֔דָּהH2300 · châdadHebrew hophal perfect verb · third person · feminine · singular
to make a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sore
טֶ֨בַח֙H2874 · ṭebachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slaughter
טְבֹ֤חַH2873 · ṭâbachHebrew qal infinitive construct verb
; it is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
furbished
מוֹרָטH4178 · môwrâṭobstinate, i.e. independent
that it may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glitter
בָּ֖רָקH1300 · bârâqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
should
א֣וֹH176 · ʼôwHebrew conjunction
we then make
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mirth
נָשִׂ֔ישׂH7797 · sûwsHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural
? it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
contemneth
מֹאֶ֥סֶתH3988 · mâʼaçHebrew qal active participle verb · feminine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rod
שֵׁ֥בֶטH7626 · shêbeṭHebrew common noun · masculine · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בְּנִ֖H1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
, [as] every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tree
עֵֽץH6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:11

And he hath given it to be furbished, that it may be handled: this sword is sharpened, and it is furbished, to give it into the hand of the slayer.

And he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
given
יִּתֵּ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
it to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
furbished
מָרְטָ֖הH4803 · mâraṭHebrew qal infinitive construct verb
, that it may be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
handled
כָּ֑ףH3709 · kaphHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֨רֶב֙H2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sharpened
הוּחַ֤דָּהH2300 · châdadHebrew hophal perfect verb · third person · feminine · singular
, and it is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
furbished
מוֹרָטH4178 · môwrâṭobstinate, i.e. independent
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
תֵ֥תH5414 · nâthanHebrew qal infinitive construct verb
it into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַדH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slayer
הוֹרֵֽגH2026 · hâragHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:12

Cry and howl, son of man: for it shall be upon my people, it [shall be] upon all the princes of Israel: terrors by reason of the sword shall be upon my people: smite therefore upon [thy] thigh.

Cry
זְעַ֤קH2199 · zâʻaqHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
howl
הֵילֵל֙H3213 · yâlalHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֔םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: for it shall be upon my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֔H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
, it [shall be] upon all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
princes
נְשִׂיאֵ֣יH5387 · nâsîyʼHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
terrors
מְגוּרֵ֤יH4048 · mâgarHebrew qal passive participle verb · masculine · plural · construct
by reason
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
אֶלH413 · ʼêlHebrew preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֨רֶב֙H2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
shall be upon my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמִּ֔H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smite
סְפֹ֥קH5606 · çâphaqHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
therefore upon [thy]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thigh
יָרֵֽךְH3409 · yârêkHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:13

Because [it is] a trial, and what if [the sword] contemn even the rod? it shall be no [more], saith the Lord GOD.

Because [it is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trial
בֹ֔חַןH974 · bâchanHebrew pual perfect verb · third person · masculine · singular
, and what if [the sword]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
contemn
מֹאֶ֖סֶתH3988 · mâʼaçHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
even the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rod
שֵׁ֥בֶטH7626 · shêbeṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
? it shall be no [more],
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֖םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֥H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִֽהH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:14

Thou therefore, son of man, prophesy, and smite [thine] hands together, and let the sword be doubled the third time, the sword of the slain: it [is] the sword of the great [men that are] slain, which entereth into their privy chambers.

Thou therefore,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֔םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
הִנָּבֵ֕אH5012 · nâbâʼHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smite
הַ֖ךְH5221 · nâkâhHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
[thine]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
כַּ֣ףH3709 · kaphHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
נָכָהH5221 · nâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
, and let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֤רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doubled
תִכָּפֵ֞לH3717 · kâphalHebrew niphal jussive verb · third person · feminine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
third
שְׁלִישִׁ֨תָH7992 · shᵉlîyshîyHebrew ordinal number · feminine · singular · absolute
time, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֣רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slain
חֲלָלִ֔יםH2491 · châlâlHebrew adjective · masculine · plural · absolute
: it [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֚רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
great
גָּד֔וֹלH1419 · gâdôwlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
[men that are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slain
חָלָ֣לH2491 · châlâlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
, which entereth into their privy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chambers
חֹדֶ֖רֶתH2314 · châdarHebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:15

I have set the point of the sword against all their gates, that [their] heart may faint, and [their] ruins be multiplied: ah! [it is] made bright, [it is] wrapped up for the slaughter.

I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
נָתַ֖תִּיH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
point
אִבְחַתH19 · ʼibchâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חָ֑רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
against all their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gates
שַׁ֣עֲרֵיH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · plural · construct
, that [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לֵ֗בH3820 · lêbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faint
מ֣וּגH4127 · mûwgHebrew qal infinitive construct verb
, and [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ruins
מִּכְשֹׁלִ֔יםH4383 · mikshôwlHebrew common noun · masculine · plural · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
multiplied
הַרְבֵּה֙H7235 · râbâhHebrew hiphil infinitive absolute verb
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ah
אָ֛חH253 · ʼâchHebrew interjection particle
! [it is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עֲשׂוּיָ֥הH6213 · ʻâsâhHebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bright
בָרָ֖קH1300 · bârâqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [it is] wrapped
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
מְעֻטָּ֥הH4593 · mâʻôṭHebrew adjective · feminine · singular · absolute
for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slaughter
טָֽבַחH2874 · ṭebachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:16

Go thee one way or other, [either] on the right hand, [or] on the left, whithersoever thy face [is] set.

Go thee one way or
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
other
הִתְאַחֲדִ֥יH258 · ʼâchadHebrew hithpael imperative verb · second person · feminine · singular
, [either]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
on
הָשִׂ֣ימִיH7760 · sûwmHebrew hiphil imperative verb · second person · feminine · singular
the right
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
הֵימִ֖נִיH3231 · yâmanHebrew hiphil imperative verb · second person · feminine · singular
, [or] on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
left
הַשְׂמִ֑ילִיH8041 · sâmaʼlHebrew hiphil imperative verb · second person · feminine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whithersoever
אָ֖נָהH575 · ʼânHebrew adverb
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָּנַ֥יִH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
מֻעָדֽוֹתH3259 · yâʻadHebrew hophal passive participle verb · feminine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:17

I will also smite mine hands together, and I will cause my fury to rest: I the LORD have said [it].

I will also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smite
אַכֶּ֤הH5221 · nâkâhHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
כַפִּH3709 · kaphHebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
כַּפִּ֔H3709 · kaphHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and I will cause my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fury
חֲמָתִ֑H2534 · chêmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rest
הֲנִחֹתִ֖יH5117 · nûwachHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
: I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
דִּבַּֽרְתִּיH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
[it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:18

¶ The word of the LORD came unto me again, saying,

¶ The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
came unto me again,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:19

Also, thou son of man, appoint thee two ways, that the sword of the king of Babylon may come: both twain shall come forth out of one land: and choose thou a place, choose [it] at the head of the way to the city.

Also, thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֜םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appoint
שִׂיםH7760 · sûwmHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
two
שְׁנַ֣יִםH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דְּרָכִ֗יםH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֣רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֔לH894 · BâbelHebrew proper name noun
may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בוֹא֙H935 · bôwʼHebrew qal infinitive construct verb
: both
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twain
שְׁנֵיH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · construct
shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יֵצְא֣וּH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אֶחָ֖דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choose
בָּרֵ֔אH1254 · bârâʼHebrew piel infinitive absolute verb
thou a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
יָ֣דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
choose
בָּרֵֽאH1254 · bârâʼHebrew piel infinitive absolute verb
[it] at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
רֹ֥אשׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶּֽרֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · construct
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִ֖ירH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:20

Appoint a way, that the sword may come to Rabbath of the Ammonites, and to Judah in Jerusalem the defenced.

Appoint
תָּשִׂ֔יםH7760 · sûwmHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶּ֣רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֔רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
ב֣וֹאH935 · bôwʼHebrew qal infinitive construct verb
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Rabbath
רַבַּ֣תH7237 · RabbâhHebrew proper name noun
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ammonites
בְּנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֥הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
ירוּשָׁלִַ֖םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
defenced
בְּצוּרָֽהH1219 · bâtsarHebrew adjective · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:21

For the king of Babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination: he made [his] arrows bright, he consulted with images, he looked in the liver.

For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֜לH894 · BâbelHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stood
עָמַ֨דH5975 · ʻâmadHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
parting
אֵ֣םH517 · ʼêmHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶּ֗רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
רֹ֛אשׁH7218 · rôʼshHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
two
שְׁנֵ֥יH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דְּרָכִ֖יםH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
use
קְסָםH7080 · qâçamHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
divination
קָ֑סֶםH7081 · qeçemHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: he made [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
arrows
חִצִּים֙H2671 · chêtsHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bright
קִלְקַ֤לH7043 · qâlalHebrew pilpel perfect verb · third person · masculine · singular
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consulted
שָׁאַ֣לH7592 · shâʼalHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
images
תְּרָפִ֔יםH8655 · tᵉrâphîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
looked
רָאָ֖הH7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
liver
כָּבֵֽדH3516 · kâbêdHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:22

At his right hand was the divination for Jerusalem, to appoint captains, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to appoint [battering] rams against the gates, to cast a mount, [and] to build a fort.

At his right
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
ימִינ֞H3225 · yâmîynHebrew common noun · feminine · singular · construct
was the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
divination
קֶּ֣סֶםH7081 · qeçemHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֗םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appoint
שׂ֤וּםH7760 · sûwmHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captains
כָּרִים֙H3733 · karHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
open
פְתֹּ֤חַH6605 · pâthachHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פֶּה֙H6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slaughter
רֶ֔צַחH7524 · retsachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, to lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הָרִ֥יםH7311 · rûwmHebrew hiphil infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
voice
ק֖וֹלH6963 · qôwlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shouting
תְרוּעָ֑הH8643 · tᵉrûwʻâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appoint
שׂ֤וּםH7760 · sûwmHebrew qal infinitive construct verb
[battering]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rams
כָּרִים֙H3733 · karHebrew common noun · masculine · plural · absolute
against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gates
שְׁעָרִ֔יםH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cast
שְׁפֹּ֥ךְH8210 · shâphakHebrew qal infinitive construct verb
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mount
סֹלְלָ֖הH5550 · çôlᵉlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, [and] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
build
בְנ֥וֹתH1129 · bânâhHebrew qal infinitive construct verb
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fort
דָּיֵֽקH1785 · dâyêqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:23

And it shall be unto them as a false divination in their sight, to them that have sworn oaths: but he will call to remembrance the iniquity, that they may be taken.

And it shall be unto them as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
false
שָׁוְא֙H7723 · shâvᵉʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
divination
קסוםH7080 · qâçamHebrew qal infinitive construct verb
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
עֵ֣ינֵיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
, to them that have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sworn
שְׁבֻעֵ֥יH7650 · shâbaʻHebrew common noun · feminine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oaths
שְׁבֻע֖וֹתH7621 · shᵉbûwʻâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
: but he will call to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remembrance
מַזְכִּ֥ירH2142 · zâkarHebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עָוֺ֖ןH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, that they may be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taken
הִתָּפֵֽשׂH8610 · tâphasHebrew niphal infinitive construct verb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:24

Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye have made your iniquity to be remembered, in that your transgressions are discovered, so that in all your doings your sins do appear; because, [I say], that ye are come to remembrance, ye shall be taken with the hand.

Therefore thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֮H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִה֒H3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; Because ye have made your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺ֣נְH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remembered
הִזָּ֣כֶרְH2142 · zâkarHebrew niphal infinitive construct verb
, in that your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
transgressions
פִּשְׁעֵיH6588 · peshaʻHebrew common noun · masculine · plural · construct
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
discovered
הִגָּל֣וֹתH1540 · gâlâhHebrew niphal infinitive construct verb
, so that in all your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doings
עֲלִילֽוֹתֵיH5949 · ʻălîylâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sins
חַטֹּ֣אותֵיH2403 · chaṭṭâʼâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
do
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
appear
הֵֽרָאוֹת֙H7200 · râʼâhHebrew niphal infinitive construct verb
; because, [I say], that ye are come to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remembrance
הַזְכַּרְH2142 · zâkarHebrew hiphil infinitive construct verb
, ye shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taken
תִּתָּפֵֽשׂוּH8610 · tâphasHebrew niphal imperfect verb · second person · masculine · plural
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
כַּ֖ףH3709 · kaphHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:25

¶ And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity [shall have] an end,

¶ And thou,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
profane
חָלָ֣לH2491 · châlâlHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רָשָׁ֔עH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prince
נְשִׂ֖יאH5387 · nâsîyʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יוֹמ֔H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָּ֣אH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
when
עֵ֖תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺ֥ןH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
[shall have] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
קֵֽץH7093 · qêtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:26

Thus saith the Lord GOD; Remove the diadem, and take off the crown: this [shall] not [be] the same: exalt [him that is] low, and abase [him that is] high.

Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֔הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Remove
הָסִיר֙H5493 · çûwrHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
diadem
מִּצְנֶ֔פֶתH4701 · mitsnephethHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and take
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
הָרִ֖יםH7311 · rûwmHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
crown
עֲטָרָ֑הH5850 · ʻăṭârâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: this [shall] not [be] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
same
זֹ֣אתH2063 · zôʼthHebrew demonstrative pronoun · feminine · singular
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
exalt
הַגְבֵּ֔הַH1361 · gâbahhHebrew hiphil infinitive absolute verb
[him that is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
low
שָּׁפָ֣לָהH8217 · shâphâlHebrew adjective · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abase
הַשְׁפִּֽילH8213 · shâphêlHebrew hiphil infinitive construct verb
[him that is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
high
גָּבֹ֖הַH1364 · gâbôahhHebrew adjective · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:27

I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no [more], until he come whose right it is; and I will give it [him].

I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
overturn
עַוָּ֥הH5754 · ʻavvâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
overturn
עַוָּ֖הH5754 · ʻavvâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
overturn
עַוָּ֣הH5754 · ʻavvâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, it: and it shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
אֲשִׂימֶ֑H7760 · sûwmHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
no [more], until he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בֹּ֛אH935 · bôwʼHebrew qal infinitive construct verb
whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
right
מִּשְׁפָּ֖טH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
it is; and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
נְתַתִּֽיH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
it [him].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:28

¶ And thou, son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD concerning the Ammonites, and concerning their reproach; even say thou, The sword, the sword [is] drawn: for the slaughter [it is] furbished, to consume because of the glittering:

¶ And thou,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֗םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesy
הִנָּבֵ֤אH5012 · nâbâʼHebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָֽמַרְתָּ֙H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהֹוִ֔הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
concerning the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ammonites
בְּנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and concerning their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reproach
חֶרְפָּתָ֑H2781 · cherpâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
; even
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַרְתָּ֗H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
thou, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֣רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֤רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drawn
פְּתוּחָה֙H6605 · pâthachHebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute
: for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slaughter
טֶ֣בַחH2874 · ṭebachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[it is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
furbished
מְרוּטָ֔הH4803 · mâraṭHebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consume
הָכִ֖ילH398 · ʼâkalHebrew hiphil infinitive construct verb
because of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
glittering
בָּרָֽקH1300 · bârâqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:29

Whiles they see vanity unto thee, whiles they divine a lie unto thee, to bring thee upon the necks of [them that are] slain, of the wicked, whose day is come, when their iniquity [shall have] an end.

Whiles they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
חֲז֥וֹתH2372 · châzâhHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vanity
שָׁ֔וְאH7723 · shâvᵉʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto thee, whiles they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
divine
קְסָםH7080 · qâçamHebrew qal infinitive construct verb
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lie
כָּזָ֑בH3577 · kâzâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto thee, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
תֵ֣תH5414 · nâthanHebrew qal infinitive construct verb
thee upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
necks
צַוְּארֵי֙H6677 · tsavvâʼrHebrew common noun · masculine · plural · construct
of [them that are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slain
חַֽלְלֵ֣יH2491 · châlâlHebrew adjective · masculine · plural · construct
, of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wicked
רְשָׁעִ֔יםH7563 · râshâʻHebrew adjective · masculine · plural · absolute
, whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יוֹמָ֔H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָּ֣אH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
when
עֵ֖תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · construct
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עֲוֺ֥ןH5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · construct
[shall have] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
end
קֵֽץH7093 · qêtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:30

Shall I cause [it] to return into his sheath? I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity.

Shall I cause [it] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
return
הָשַׁ֖בH7725 · shûwbHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular
into his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheath
תַּעְרָ֑H8593 · taʻarHebrew common noun · both genders · singular · construct
? I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
אֶשְׁפֹּ֥טH8199 · shâphaṭHebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular
thee in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מְק֧וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
where thou wast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
created
נִבְרֵ֛אתH1254 · bârâʼHebrew niphal perfect verb · second person · feminine · singular
, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֥רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nativity
מְכֻרוֹתַ֖יִH4351 · mᵉkûwrâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:31

And I will pour out mine indignation upon thee, I will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, [and] skilful to destroy.

And I will pour
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
שָׁפַכְתִּ֤יH8210 · shâphakHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
indignation
זַעְמִ֔H2195 · zaʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
upon thee, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blow
אָפִ֣יחַH6315 · pûwachHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
against thee in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵ֥שׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · construct
of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wrath
עֶבְרָתִ֖H5678 · ʻebrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
נְתַתִּ֗יH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
thee into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַד֙H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brutish
בֹּֽעֲרִ֔יםH1197 · bâʻarHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
skilful
חָרָשֵׁ֖יH2796 · chârâshHebrew common noun · masculine · plural · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroy
מַשְׁחִֽיתH4889 · mashchîythHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 21:32

Thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt be no [more] remembered: for I the LORD have spoken [it].

Thou shalt be for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fuel
אָכְלָ֔הH402 · ʼoklâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵ֤שׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דָּמֵ֥H1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · construct
shall be in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
ת֣וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; thou shalt be no [more]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remembered
תִזָּכֵ֔רִיH2142 · zâkarHebrew niphal imperfect verb · second person · feminine · singular
: for I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
דִּבַּֽרְתִּיH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular
[it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.