How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְבַר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:2 Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop [thy word] toward the holy places, and prophesy against the land of Israel,
Son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֗ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
שִׂ֤ים H7760 · sûwm Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָּנֶ֨י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct toward
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drop
הַטֵּ֖ף H5197 · nâṭaph Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular [thy word] toward the holy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. places
מִקְדָּשִׁ֑ים H4720 · miqdâsh Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophesy
הִנָּבֵ֖א H5012 · nâbâʼ Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַדְמַ֥ת H127 · ʼădâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:3 And say to the land of Israel, Thus saith the LORD; Behold, I [am] against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָמַרְתָּ֞ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אַדְמַ֣ת H127 · ʼădâmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; Behold, I [am] against thee, and will draw
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
הוֹצֵאתִ֥י H3318 · yâtsâʼ Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חַרְבִּ֖ H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · construct out of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sheath
תַּעְרָ֑ H8593 · taʻar Hebrew common noun · both genders · singular · construct , and will cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
הִכְרַתִּ֥י H3772 · kârath Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular from thee the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wicked
רָשָֽׁע H7563 · râshâʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. then that I will cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
הִכְרַ֥תִּי H3772 · kârath Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular from thee the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wicked
רָשָׁ֑ע H7563 · râshâʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , therefore shall my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חַרְבִּ֧ H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · construct go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
תֵּצֵ֨א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular out of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sheath
תַּעְרָ֛ H8593 · taʻar Hebrew common noun · both genders · singular · construct against all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flesh
בָּשָׂ֖ר H1320 · bâsâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. south
נֶּ֥גֶב H5045 · negeb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. That all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. flesh
בָּשָׂ֔ר H1320 · bâsâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָֽדְעוּ֙ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural that I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. have drawn
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
הוֹצֵ֥אתִי H3318 · yâtsâʼ Hebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חַרְבִּ֖ H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · construct out of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sheath
תַּעְרָ֑ H8593 · taʻar Hebrew common noun · both genders · singular · construct : it shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. return
תָשׁ֖וּב H7725 · shûwb Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular any more.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:6 Sigh therefore, thou son of man, with the breaking of [thy] loins; and with bitterness sigh before their eyes.
Sigh
הֵֽאָנַ֑ח H584 · ʼânach Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular therefore, thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֖ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of [thy]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. loins
מָתְנַ֨יִם֙ H4975 · môthen Hebrew common noun · masculine · dual · absolute ; and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sigh
תֵּֽאָנַ֖ח H584 · ʼânach Hebrew niphal imperfect verb · second person · masculine · singular before their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינֵי H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:7 And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak [as] water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord GOD.
And it shall be, when they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
יֹאמְר֣וּ H559 · ʼâmar Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural unto thee, Wherefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sighest
נֶאֱנָ֑ח H584 · ʼânach Hebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute thou? that thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answer
אָמַרְתָּ֡ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular , For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; because it
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cometh
בָאָ֡ה H935 · bôwʼ Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute : and every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לֵב֩ H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. melt
נָמֵ֣ס H4549 · mâçaç Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · masculine · singular , and all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
יָדַ֜יִם H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · dual · absolute shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feeble
רָפ֨וּ H7503 · râphâh Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural , and every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirit
ר֗וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. faint
כִהֲתָ֣ה H3543 · kâhâh Hebrew piel sequential perfect verb · third person · feminine · singular , and all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. knees
בִּרְכַּ֨יִם֙ H1290 · berek Hebrew common noun · feminine · dual · absolute shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. weak
תֵּלַ֣כְנָה H3212 · yâlak Hebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural [as]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. water
מַּ֔יִם H4325 · mayim Hebrew common noun · masculine · plural · absolute : behold, it
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cometh
בָאָה֙ H935 · bôwʼ Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute , and shall be brought to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pass
נִֽהְיָ֔תָה H1961 · hâyâh Hebrew niphal sequential perfect verb · third person · feminine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻ֖ם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֥ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ Again the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְבַר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:9 Son of man, prophesy, and say, Thus saith the LORD; Say, A sword, a sword is sharpened, and also furbished:
Son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֕ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophesy
הִנָּבֵא֙ H5012 · nâbâʼ Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָ֣מַרְתָּ֔ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular , Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֣ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Say
אֱמֹ֕ר H559 · ʼâmar Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular , A
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֥רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֛רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sharpened
הוּחַ֖דָּה H2300 · châdad Hebrew hophal perfect verb · third person · feminine · singular , and also
No direct Strong’s tag for this KJV segment. furbished
מְרוּטָֽה H4803 · mâraṭ Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. It is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sharpened
הוּחַ֔דָּה H2300 · châdad Hebrew hophal perfect verb · third person · feminine · singular to make a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sore
טֶ֨בַח֙ H2874 · ṭebach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; it is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. that it may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glitter
בָּ֖רָק H1300 · bârâq Hebrew common noun · masculine · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. we then make
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mirth
נָשִׂ֔ישׂ H7797 · sûws Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural ? it
No direct Strong’s tag for this KJV segment. contemneth
מֹאֶ֥סֶת H3988 · mâʼaç Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rod
שֵׁ֥בֶט H7626 · shêbeṭ Hebrew common noun · masculine · singular · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בְּנִ֖ H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct , [as] every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tree
עֵֽץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:11 And he hath given it to be furbished, that it may be handled: this sword is sharpened, and it is furbished, to give it into the hand of the slayer.
And he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. given
יִּתֵּ֥ן H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular it to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that it may be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. handled
כָּ֑ף H3709 · kaph Hebrew common noun · feminine · singular · absolute : this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֨רֶב֙ H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sharpened
הוּחַ֤דָּה H2300 · châdad Hebrew hophal perfect verb · third person · feminine · singular , and it is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. it into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slayer
הוֹרֵֽג H2026 · hârag Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:12 Cry and howl, son of man: for it shall be upon my people, it [shall be] upon all the princes of Israel: terrors by reason of the sword shall be upon my people: smite therefore upon [thy] thigh.
Cry
זְעַ֤ק H2199 · zâʻaq Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. howl
הֵילֵל֙ H3213 · yâlal Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֔ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : for it shall be upon my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֔ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct , it [shall be] upon all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. princes
נְשִׂיאֵ֣י H5387 · nâsîyʼ Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. terrors
מְגוּרֵ֤י H4048 · mâgar Hebrew qal passive participle verb · masculine · plural · construct by reason
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֨רֶב֙ H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute shall be upon my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עַמִּ֔ H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smite
סְפֹ֥ק H5606 · çâphaq Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular therefore upon [thy]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thigh
יָרֵֽךְ H3409 · yârêk Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:13 Because [it is] a trial, and what if [the sword] contemn even the rod? it shall be no [more], saith the Lord GOD.
Because [it is] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. trial
בֹ֔חַן H974 · bâchan Hebrew pual perfect verb · third person · masculine · singular , and what if [the sword]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. contemn
מֹאֶ֖סֶת H3988 · mâʼaç Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute even the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rod
שֵׁ֥בֶט H7626 · shêbeṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ? it shall be no [more],
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
נְאֻ֖ם H5002 · nᵉʼum Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֥ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:14 Thou therefore, son of man, prophesy, and smite [thine] hands together, and let the sword be doubled the third time, the sword of the slain: it [is] the sword of the great [men that are] slain, which entereth into their privy chambers.
Thou therefore,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֔ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophesy
הִנָּבֵ֕א H5012 · nâbâʼ Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smite
הַ֖ךְ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular [thine]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
כַּ֣ף H3709 · kaph Hebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. together
נָכָה H5221 · nâkâh to strike (lightly or severely, literally or figuratively) , and let the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֤רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. doubled
תִכָּפֵ֞ל H3717 · kâphal Hebrew niphal jussive verb · third person · feminine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֣רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slain
חֲלָלִ֔ים H2491 · châlâl Hebrew adjective · masculine · plural · absolute : it [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֚רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. great
גָּד֔וֹל H1419 · gâdôwl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute [men that are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slain
חָלָ֣ל H2491 · châlâl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , which entereth into their privy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. chambers
חֹדֶ֖רֶת H2314 · châdar Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:15 I have set the point of the sword against all their gates, that [their] heart may faint, and [their] ruins be multiplied: ah! [it is] made bright, [it is] wrapped up for the slaughter.
I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
נָתַ֖תִּי H5414 · nâthan Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. point
אִבְחַת H19 · ʼibchâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חָ֑רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute against all their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gates
שַׁ֣עֲרֵי H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · plural · construct , that [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heart
לֵ֗ב H3820 · lêb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and [their]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ! [it is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. made
עֲשׂוּיָ֥ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bright
בָרָ֖ק H1300 · bârâq Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [it is] wrapped
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
מְעֻטָּ֥ה H4593 · mâʻôṭ Hebrew adjective · feminine · singular · absolute for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slaughter
טָֽבַח H2874 · ṭebach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:16 Go thee one way or other, [either] on the right hand, [or] on the left, whithersoever thy face [is] set.
Go thee one way or
No direct Strong’s tag for this KJV segment. other
הִתְאַחֲדִ֥י H258 · ʼâchad Hebrew hithpael imperative verb · second person · feminine · singular , [either]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. on
הָשִׂ֣ימִי H7760 · sûwm Hebrew hiphil imperative verb · second person · feminine · singular the right
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
הֵימִ֖נִי H3231 · yâman Hebrew hiphil imperative verb · second person · feminine · singular , [or] on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. left
הַשְׂמִ֑ילִי H8041 · sâmaʼl Hebrew hiphil imperative verb · second person · feminine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. face
פָּנַ֥יִ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
מֻעָדֽוֹת H3259 · yâʻad Hebrew hophal passive participle verb · feminine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. I will also
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smite
אַכֶּ֤ה H5221 · nâkâh Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
כַפִּ H3709 · kaph Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. together
כַּפִּ֔ H3709 · kaph Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and I will cause my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fury
חֲמָתִ֑ H2534 · chêmâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
הֲנִחֹתִ֖י H5117 · nûwach Hebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular : I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
דִּבַּֽרְתִּי H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular [it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. word
דְבַר H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came unto me again,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:19 Also, thou son of man, appoint thee two ways, that the sword of the king of Babylon may come: both twain shall come forth out of one land: and choose thou a place, choose [it] at the head of the way to the city.
Also, thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֜ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. appoint
שִׂים H7760 · sûwm Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ways
דְּרָכִ֗ים H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֣רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶֽלֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : both
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shall come
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יֵצְא֣וּ H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אֶחָ֖ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֥רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute : and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thou a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
יָ֣ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [it] at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹ֥אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דֶּֽרֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · construct to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֖יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:20 Appoint a way, that the sword may come to Rabbath of the Ammonites, and to Judah in Jerusalem the defenced.
Appoint
תָּשִׂ֔ים H7760 · sûwm Hebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דֶּ֣רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֔רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute may
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ammonites
בְּנֵֽי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. defenced
בְּצוּרָֽה H1219 · bâtsar Hebrew adjective · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:21 For the king of Babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination: he made [his] arrows bright, he consulted with images, he looked in the liver.
For the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶלֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stood
עָמַ֨ד H5975 · ʻâmad Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. parting
אֵ֣ם H517 · ʼêm Hebrew common noun · feminine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. way
דֶּ֗רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹ֛אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ways
דְּרָכִ֖ים H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · plural · absolute , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. divination
קָ֑סֶם H7081 · qeçem Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : he made [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. arrows
חִצִּים֙ H2671 · chêts Hebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bright
קִלְקַ֤ל H7043 · qâlal Hebrew pilpel perfect verb · third person · masculine · singular , he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. consulted
שָׁאַ֣ל H7592 · shâʼal Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. looked
רָאָ֖ה H7200 · râʼâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. liver
כָּבֵֽד H3516 · kâbêd Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:22 At his right hand was the divination for Jerusalem, to appoint captains, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to appoint [battering] rams against the gates, to cast a mount, [and] to build a fort.
At his right
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
ימִינ֞ H3225 · yâmîyn Hebrew common noun · feminine · singular · construct was the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. divination
קֶּ֣סֶם H7081 · qeçem Hebrew common noun · masculine · singular · absolute for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captains
כָּרִים֙ H3733 · kar Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פֶּה֙ H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , to lift
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. voice
ק֖וֹל H6963 · qôwl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [battering]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rams
כָּרִים֙ H3733 · kar Hebrew common noun · masculine · plural · absolute against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gates
שְׁעָרִ֔ים H8179 · shaʻar Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [and] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fort
דָּיֵֽק H1785 · dâyêq Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:23 And it shall be unto them as a false divination in their sight, to them that have sworn oaths: but he will call to remembrance the iniquity, that they may be taken.
And it shall be unto them as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. false
שָׁוְא֙ H7723 · shâvᵉʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sight
עֵ֣ינֵי H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct , to them that have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sworn
שְׁבֻעֵ֥י H7650 · shâbaʻ Hebrew common noun · feminine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : but he will call to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remembrance
מַזְכִּ֥יר H2142 · zâkar Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
עָוֺ֖ן H5771 · ʻâvôn Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , that they may be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:24 Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye have made your iniquity to be remembered, in that your transgressions are discovered, so that in all your doings your sins do appear; because, [I say], that ye are come to remembrance, ye shall be taken with the hand.
Therefore thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַר֮ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; Because ye have made your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
עֲוֺ֣נְ H5771 · ʻâvôn Hebrew common noun · both genders · singular · construct to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , in that your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. transgressions
פִּשְׁעֵי H6588 · peshaʻ Hebrew common noun · masculine · plural · construct are
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , so that in all your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. do
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; because, [I say], that ye are come to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , ye shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. taken
תִּתָּפֵֽשׂוּ H8610 · tâphas Hebrew niphal imperfect verb · second person · masculine · plural with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
כַּ֖ף H3709 · kaph Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:25 ¶ And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity [shall have] an end,
¶ And thou,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. profane
חָלָ֣ל H2491 · châlâl Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wicked
רָשָׁ֔ע H7563 · râshâʻ Hebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prince
נְשִׂ֖יא H5387 · nâsîyʼ Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יוֹמ֔ H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָּ֣א H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. when
עֵ֖ת H6256 · ʻêth Hebrew common noun · both genders · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
עֲוֺ֥ן H5771 · ʻâvôn Hebrew common noun · both genders · singular · construct [shall have] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. end
קֵֽץ H7093 · qêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:26 Thus saith the Lord GOD; Remove the diadem, and take off the crown: this [shall] not [be] the same: exalt [him that is] low, and abase [him that is] high.
Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Remove
הָסִיר֙ H5493 · çûwr Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and take
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
הָרִ֖ים H7311 · rûwm Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : this [shall] not [be] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. same
זֹ֣את H2063 · zôʼth Hebrew demonstrative pronoun · feminine · singular :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [him that is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [him that is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:27 I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no [more], until he come whose right it is; and I will give it [him].
I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. overturn
עַוָּ֥ה H5754 · ʻavvâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. overturn
עַוָּ֖ה H5754 · ʻavvâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. overturn
עַוָּ֣ה H5754 · ʻavvâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , it: and it shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. be
אֲשִׂימֶ֑ H7760 · sûwm Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular no [more], until he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. right
מִּשְׁפָּ֖ט H4941 · mishpâṭ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute it is; and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
נְתַתִּֽי H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular it [him].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:28 ¶ And thou, son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD concerning the Ammonites, and concerning their reproach; even say thou, The sword, the sword [is] drawn: for the slaughter [it is] furbished, to consume because of the glittering:
¶ And thou,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֗ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophesy
הִנָּבֵ֤א H5012 · nâbâʼ Hebrew niphal imperative verb · second person · masculine · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָֽמַרְתָּ֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular , Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֣ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. concerning the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ammonites
בְּנֵ֥י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and concerning their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reproach
חֶרְפָּתָ֑ H2781 · cherpâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct ; even
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָמַרְתָּ֗ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular thou, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֣רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sword
חֶ֤רֶב H2719 · chereb Hebrew common noun · feminine · singular · absolute [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drawn
פְּתוּחָה֙ H6605 · pâthach Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute : for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slaughter
טֶ֣בַח H2874 · ṭebach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [it is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. furbished
מְרוּטָ֔ה H4803 · mâraṭ Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute , to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. because of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. glittering
בָּרָֽק H1300 · bârâq Hebrew common noun · masculine · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:29 Whiles they see vanity unto thee, whiles they divine a lie unto thee, to bring thee upon the necks of [them that are] slain, of the wicked, whose day is come, when their iniquity [shall have] an end.
Whiles they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. vanity
שָׁ֔וְא H7723 · shâvᵉʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute unto thee, whiles they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lie
כָּזָ֑ב H3577 · kâzâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute unto thee, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thee upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of [them that are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slain
חַֽלְלֵ֣י H2491 · châlâl Hebrew adjective · masculine · plural · construct , of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wicked
רְשָׁעִ֔ים H7563 · râshâʻ Hebrew adjective · masculine · plural · absolute , whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יוֹמָ֔ H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. come
בָּ֣א H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. when
עֵ֖ת H6256 · ʻêth Hebrew common noun · both genders · singular · construct their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iniquity
עֲוֺ֥ן H5771 · ʻâvôn Hebrew common noun · both genders · singular · construct [shall have] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. end
קֵֽץ H7093 · qêts Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Shall I cause [it] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. return
הָשַׁ֖ב H7725 · shûwb Hebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · singular into his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sheath
תַּעְרָ֑ H8593 · taʻar Hebrew common noun · both genders · singular · construct ? I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. judge
אֶשְׁפֹּ֥ט H8199 · shâphaṭ Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · singular thee in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. place
מְק֧וֹם H4725 · mâqôwm Hebrew common noun · masculine · singular · construct where thou wast
No direct Strong’s tag for this KJV segment. created
נִבְרֵ֛את H1254 · bârâʼ Hebrew niphal perfect verb · second person · feminine · singular , in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אֶ֥רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 21:31 And I will pour out mine indignation upon thee, I will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, [and] skilful to destroy.
And I will pour
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
שָׁפַכְתִּ֤י H8210 · shâphak Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. indignation
זַעְמִ֔ H2195 · zaʻam Hebrew common noun · masculine · singular · construct upon thee, I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blow
אָפִ֣יחַ H6315 · pûwach Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular against thee in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵ֥שׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · construct of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wrath
עֶבְרָתִ֖ H5678 · ʻebrâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. deliver
נְתַתִּ֗י H5414 · nâthan Hebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular thee into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד֙ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brutish
בֹּֽעֲרִ֔ים H1197 · bâʻar Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. skilful
חָרָשֵׁ֖י H2796 · chârâsh Hebrew common noun · masculine · plural · construct to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Thou shalt be for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fuel
אָכְלָ֔ה H402 · ʼoklâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fire
אֵ֤שׁ H784 · ʼêsh Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ; thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָּמֵ֥ H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · construct shall be in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
ת֣וֹךְ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֑רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ; thou shalt be no [more]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. remembered
תִזָּכֵ֔רִי H2142 · zâkar Hebrew niphal imperfect verb · second person · feminine · singular : for I the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoken
דִּבַּֽרְתִּי H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · first person · common gender · singular [it].
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Ezekiel 20 Ezekiel 22 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.