How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.Ezekiel 2:1 And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֖אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָם֙ H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stand
עֲמֹ֣ד H5975 · ʻâmad Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular upon thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feet
רַגְלֶ֔י H7272 · regel Hebrew common noun · feminine · dual · construct , and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
אֲדַבֵּ֖ר H1696 · dâbar Hebrew piel cohortative verb · first person · common gender · singular unto thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 2:2 And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spirit
ר֗וּחַ H7307 · rûwach Hebrew common noun · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. entered
תָּ֧בֹא H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular into me when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
דִּבֶּ֣ר H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular unto me, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. set
תַּעֲמִדֵ֖ H5975 · ʻâmad Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · feminine · singular me upon my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feet
רַגְלָ֑ H7272 · regel Hebrew common noun · feminine · dual · construct , that I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
אֶשְׁמַ֕ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular him that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spake
מִדַּבֵּ֥ר H1696 · dâbar Hebrew hithpael active participle verb · masculine · singular · absolute unto me.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 2:3 And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to a rebellious nation that hath rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me, [even] unto this very day.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָם֙ H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. send
שׁוֹלֵ֨חַ H7971 · shâlach Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute thee to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵ֣י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , to a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rebellious
מּוֹרְדִ֖ים H4775 · mârad Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nation
גּוֹיִ֥ם H1471 · gôwy Hebrew common noun · masculine · plural · absolute that hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rebelled
מָרְדוּ H4775 · mârad Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural against me: they and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבוֹתָ H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. transgressed
פָּ֣שְׁעוּ H6586 · pâshaʻ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural against me, [even] unto this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. very
עֶ֖צֶם H6106 · ʻetsem Hebrew common noun · feminine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֥וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. For [they are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. impudent
קְשֵׁ֤י H7186 · qâsheh Hebrew adjective · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בָּנִ֗ים H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stiffhearted
חִזְקֵי H2389 · châzâq Hebrew adjective · masculine · plural · construct . I do
No direct Strong’s tag for this KJV segment. send
שׁוֹלֵ֥חַ H7971 · shâlach Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute thee unto them; and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
אָמַרְתָּ֣ H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · second person · masculine · singular unto them, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saith
אָמַ֖ר H559 · ʼâmar Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Lord
אֲדֹנָ֥ H136 · ʼĂdônây Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 2:5 And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they [are] a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them.
And they, whether they will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
יִשְׁמְע֣וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , or whether they will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forbear
יֶחְדָּ֔לוּ H2308 · châdal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , (for they [are] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rebellious
מְרִ֖י H4805 · mᵉrîy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֥ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct ,) yet shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment. know
יָ֣דְע֔וּ H3045 · yâdaʻ Hebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural that there hath been a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prophet
נָבִ֖יא H5030 · nâbîyʼ Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. among
תוֹכָֽ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 2:6 ¶ And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns [be] with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they [be] a rebellious house.
¶ And thou,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָ֠דָם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , be not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afraid
תִּירָ֨א H3372 · yârêʼ Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular of them, neither be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afraid
תִּירָ֗א H3372 · yârêʼ Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דִּבְרֵי H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct , though
No direct Strong’s tag for this KJV segment. briers
סָרָבִ֤ים H5621 · çârâb Hebrew common noun · masculine · plural · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thorns
סַלּוֹנִים֙ H5544 · çillôwn Hebrew common noun · masculine · plural · absolute [be] with thee, and thou dost
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dwell
יוֹשֵׁ֑ב H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute among
No direct Strong’s tag for this KJV segment. scorpions
עַקְרַבִּ֖ים H6137 · ʻaqrâb Hebrew common noun · masculine · plural · absolute : be not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. afraid
תִּירָא֙ H3372 · yârêʼ Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דִּבְרֵי H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct , nor be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dismayed
תֵּחָ֔ת H2865 · châthath Hebrew niphal jussive verb · second person · masculine · singular at their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. looks
פְּנֵי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct , though they [be] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rebellious
מְרִ֖י H4805 · mᵉrîy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֥ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 2:7 And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they [are] most rebellious.
And thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment. speak
דִבַּרְתָּ֤ H1696 · dâbar Hebrew piel perfect verb · second person · masculine · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. words
דְּבָרַ H1697 · dâbâr Hebrew common noun · masculine · plural · construct unto them, whether they will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
יִשְׁמְע֖וּ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural , or whether they will
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forbear
יֶחְדָּ֑לוּ H2308 · châdal Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural : for they [are] most
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rebellious
מְרִ֖י H4805 · mᵉrîy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 2:8 But thou, son of man, hear what I say unto thee; Be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that I give thee.
But thou,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אָדָ֗ם H120 · ʼâdâm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hear
שְׁמַע֙ H8085 · shâmaʻ Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular what I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. say
מְדַבֵּ֣ר H1696 · dâbar Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute unto thee; Be
No direct Strong’s tag for this KJV segment. not
תְּהִי H1961 · hâyâh Hebrew qal jussive verb · second person · masculine · singular thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rebellious
מֶ֖רִי H4805 · mᵉrîy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute like that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rebellious
מֶּ֑רִי H4805 · mᵉrîy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵ֣ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. open
פְּצֵ֣ה H6475 · pâtsâh Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mouth
פִ֔י H6310 · peh Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eat
אֱכֹ֕ל H398 · ʼâkal Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular that I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. give
נֹתֵ֥ן H5414 · nâthan Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 2:9 ¶ And when I looked, behold, an hand [was] sent unto me; and, lo, a roll of a book [was] therein;
¶ And when I
No direct Strong’s tag for this KJV segment. looked
אֶרְאֶ֕ה H7200 · râʼâh Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular , behold, an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יָ֖ד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · absolute [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sent
שְׁלוּחָ֣ה H7971 · shâlach Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute unto me; and, lo, a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. book
סֵֽפֶר H5612 · çêpher Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [was] therein;
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ezekiel 2:10 And he spread it before me; and it [was] written within and without: and [there was] written therein lamentations, and mourning, and woe.
And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spread
יִּפְרֹ֤שׂ H6566 · pâras Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular it
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנַ֔ H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct me; and it [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. written
כְתוּבָ֖ה H3789 · kâthab Hebrew qal passive participle verb · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. within
פָּנִ֣ים H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. without
אָח֑וֹר H268 · ʼâchôwr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute : and [there was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. written
כָת֣וּב H3789 · kâthab Hebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute therein
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lamentations
קִנִ֥ים H7015 · qîynâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. mourning
הֶ֖גֶה H1899 · hegeh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. woe
הִֽי H1958 · hîy Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← Ezekiel 1 Ezekiel 3 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.