VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Ezekiel 12 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Ezekiel 12:1

The word of the LORD also came unto me, saying,

The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
also came unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:2

Son of man, thou dwellest in the midst of a rebellious house, which have eyes to see, and see not; they have ears to hear, and hear not: for they [are] a rebellious house.

Son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֕םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwellest
יֹשֵׁ֑בH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
ת֥וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rebellious
מֶּ֖רִיH4805 · mᵉrîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
, which have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עֵינַיִם֩H5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רְא֜וֹתH7200 · râʼâhHebrew qal infinitive construct verb
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
רָא֗וּH7200 · râʼâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
not; they have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ears
אָזְנַ֨יִםH241 · ʼôzenHebrew common noun · feminine · dual · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
שְׁמֹ֨עַ֙H8085 · shâmaʻHebrew qal infinitive construct verb
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
שָׁמֵ֔עוּH8085 · shâmaʻHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
not: for they [are] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rebellious
מְרִ֖יH4805 · mᵉrîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּיתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:3

Therefore, thou son of man, prepare thee stuff for removing, and remove by day in their sight; and thou shalt remove from thy place to another place in their sight: it may be they will consider, though they [be] a rebellious house.

Therefore, thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֗םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prepare
עֲשֵׂ֤הH6213 · ʻâsâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stuff
כְּלֵ֣יH3627 · kᵉlîyHebrew common noun · masculine · plural · construct
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
removing
גוֹלָ֔הH1473 · gôwlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remove
גְלֵ֥הH1540 · gâlâhHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יוֹמָ֖םH3119 · yôwmâmHebrew adverb
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
עֵֽינֵיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
; and thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remove
גָלִ֨יתָH1540 · gâlâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
from thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מְּקוֹמְH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
another
אַחֵר֙H312 · ʼachêrHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מָק֤וֹםH4725 · mâqôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
עֵ֣ינֵיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
: it may be they will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
consider
יִרְא֔וּH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, though they [be] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rebellious
מְרִ֖יH4805 · mᵉrîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:4

Then shalt thou bring forth thy stuff by day in their sight, as stuff for removing: and thou shalt go forth at even in their sight, as they that go forth into captivity.

Then shalt thou bring
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
הוֹצֵאתָ֨H3318 · yâtsâʼHebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stuff
כֵלֶ֜יH3627 · kᵉlîyHebrew common noun · masculine · plural · construct
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יוֹמָ֖םH3119 · yôwmâmHebrew adverb
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
עֵֽינֵיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
, as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stuff
כְלֵ֥יH3627 · kᵉlîyHebrew common noun · masculine · plural · construct
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
removing
גוֹלָ֛הH1473 · gôwlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: and thou shalt go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
תֵּצֵ֤אH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
even
עֶ֨רֶב֙H6153 · ʻerebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
עֵ֣ינֵיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
, as they that go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
מוֹצָאֵ֖יH4161 · môwtsâʼHebrew common noun · masculine · plural · construct
into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captivity
גּוֹלָֽהH1473 · gôwlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:5

Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.

Dig
חֲתָרH2864 · châtharHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thou through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wall
קִּ֑ירH7023 · qîyrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
עֵינֵיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
, and carry
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
הוֹצֵאתָ֖H3318 · yâtsâʼHebrew hiphil sequential perfect verb · second person · masculine · singular
thereby.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:6

In their sight shalt thou bear [it] upon [thy] shoulders, [and] carry [it] forth in the twilight: thou shalt cover thy face, that thou see not the ground: for I have set thee [for] a sign unto the house of Israel.

In their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
עֵ֨ינֵיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bear
תִּשָּׂא֙H5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
[it] upon [thy]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shoulders
כָּתֵ֤ףH3802 · kâthêphHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, [and] carry [it]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
תוֹצִ֔יאH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twilight
עֲלָטָ֣הH5939 · ʻălâṭâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
: thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cover
תְכַסֶּ֔הH3680 · kâçâhHebrew piel imperfect verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָּנֶ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
, that thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
תִרְאֶ֖הH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ground
אָ֑רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: for I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
נְתַתִּ֖יH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
thee [for] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sign
מוֹפֵ֥תH4159 · môwphêthHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:7

And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even I digged through the wall with mine hand; I brought [it] forth in the twilight, [and] I bare [it] upon [my] shoulder in their sight.

And I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
did
אַ֣עַשׂH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular
so as I was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
צֻוֵּיתִי֒H6680 · tsâvâhHebrew pual perfect verb · first person · common gender · singular
: I brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
הוֹצֵ֜אתִיH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stuff
כְלֵ֤יH3627 · kᵉlîyHebrew common noun · masculine · plural · construct
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יוֹמָ֔םH3119 · yôwmâmHebrew adverb
, as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stuff
כֵּ֠לַH3627 · kᵉlîyHebrew common noun · masculine · plural · construct
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captivity
גוֹלָה֙H1473 · gôwlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
even
עֶ֛רֶבH6153 · ʻerebHebrew common noun · masculine · singular · absolute
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
digged
חָתַֽרְתִּיH2864 · châtharHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wall
קִּ֖ירH7023 · qîyrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with mine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָ֑דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; I brought [it]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
הוֹצֵ֛אתִיH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twilight
עֲלָטָ֥הH5939 · ʻălâṭâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, [and] I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bare
נָשָׂ֖אתִיH5375 · nâsâʼHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
[it] upon [my]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shoulder
כָּתֵ֥ףH3802 · kâthêphHebrew common noun · feminine · singular · absolute
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sight
עֵינֵיH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · dual · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:8

¶ And in the morning came the word of the LORD unto me, saying,

¶ And in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
morning
בֹּ֥קֶרH1242 · bôqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
came the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֛הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:9

Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?

Son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֕םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, hath not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rebellious
מֶּ֑רִיH4805 · mᵉrîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמְר֥וּH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
unto thee, What
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
doest
עֹשֶֽׂהH6213 · ʻâsâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
thou?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:10

Say thou unto them, Thus saith the Lord GOD; This burden [concerneth] the prince in Jerusalem, and all the house of Israel that [are] among them.

Say
אֱמֹ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thou unto them, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהֹוִ֑הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; This
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burden
מַּשָּׂ֤אH4853 · massâʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[concerneth] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prince
נָּשִׂ֞יאH5387 · nâsîyʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יר֣וּשָׁלִַ֔םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
, and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
that [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
תוֹכָֽH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:11

Say, I [am] your sign: like as I have done, so shall it be done unto them: they shall remove [and] go into captivity.

Say
אֱמֹ֖רH559 · ʼâmarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
, I [am] your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sign
מֽוֹפֶתְH4159 · môwphêthHebrew common noun · masculine · singular · construct
: like as I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עָשִׂ֗יתִיH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · first person · common gender · singular
, so shall it be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
יֵעָשֶׂ֣הH6213 · ʻâsâhHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
unto them: they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remove
גּוֹלָ֥הH1473 · gôwlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
[and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
go
יֵלֵֽכוּH3212 · yâlakHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captivity
שְּׁבִ֖יH7628 · shᵉbîyHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:12

And the prince that [is] among them shall bear upon [his] shoulder in the twilight, and shall go forth: they shall dig through the wall to carry out thereby: he shall cover his face, that he see not the ground with [his] eyes.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prince
נָּשִׂ֨יאH5387 · nâsîyʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that [is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
תוֹכָ֜H8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
them shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bear
יִשָּׂא֙H5375 · nâsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
upon [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shoulder
כָּתֵ֤ףH3802 · kâthêphHebrew common noun · feminine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
twilight
עֲלָטָ֣הH5939 · ʻălâṭâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and shall go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
יֵצֵ֔אH3318 · yâtsâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
: they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dig
יַחְתְּר֖וּH2864 · châtharHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
through the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wall
קִּ֥ירH7023 · qîyrHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to carry
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
ה֣וֹצִיאH3318 · yâtsâʼHebrew hiphil infinitive construct verb
thereby: he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cover
יְכַסֶּ֔הH3680 · kâçâhHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָּנָ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
יַ֗עַןH3282 · yaʻanHebrew conjunction
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
יִרְאֶ֥הH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
not the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ground
אָֽרֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
with [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eyes
עַ֛יִןH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:13

My net also will I spread upon him, and he shall be taken in my snare: and I will bring him to Babylon [to] the land of the Chaldeans; yet shall he not see it, though he shall die there.

My
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
net
רִשְׁתִּH7568 · reshethHebrew common noun · feminine · singular · construct
also will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spread
פָרַשְׂתִּ֤יH6566 · pârasHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
upon him, and he shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taken
נִתְפַּ֖שׂH8610 · tâphasHebrew niphal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
in my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
snare
מְצֽוּדָתִ֑H4686 · mâtsûwdHebrew common noun · feminine · singular · construct
: and I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
הֵבֵאתִ֨יH935 · bôwʼHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
him to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָבֶ֨לָH894 · BâbelHebrew proper name noun
[to] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אֶ֣רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Chaldeans
כַּשְׂדִּ֔יםH3778 · KasdîyHebrew proper name noun
; yet shall he not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
יִרְאֶ֖הH7200 · râʼâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
it, though he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
יָמֽוּתH4191 · mûwthHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
there.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:14

And I will scatter toward every wind all that [are] about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them.

And I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scatter
אֱזָרֶ֣הH2219 · zârâhHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
toward every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wind
ר֑וּחַH7307 · rûwachHebrew common noun · both genders · singular · absolute
all that [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
about
סְבִיבֹתָ֥יH5439 · çâbîybHebrew common noun · both genders · plural · construct
him to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
help
עזרH5828 · ʻêzerHebrew common noun · masculine · singular · construct
him, and all his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bands
אֲגַפָּ֖יH102 · ʼaggâphHebrew common noun · masculine · plural · construct
; and I will draw
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
אָרִ֥יקH7324 · rûwqHebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֖רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
after
אַחֲרֵיH310 · ʼacharHebrew preposition
them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:15

And they shall know that I [am] the LORD, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries.

And they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָדְע֖וּH3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, when I shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
scatter
הֲפִיצִ֤H6327 · pûwtsHebrew hiphil infinitive construct verb
them among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
disperse
זֵרִיתִ֥יH2219 · zârâhHebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular
them in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
countries
אֲרָצֽוֹתH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:16

But I will leave a few men of them from the sword, from the famine, and from the pestilence; that they may declare all their abominations among the heathen whither they come; and they shall know that I [am] the LORD.

But I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
leave
הוֹתַרְתִּ֤יH3498 · yâtharHebrew hiphil sequential perfect verb · first person · common gender · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
few
מִסְפָּ֔רH4557 · miçpârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
of them from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sword
חֶ֖רֶבH2719 · cherebHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
famine
רָעָ֣בH7458 · râʻâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pestilence
דָּ֑בֶרH1698 · deberHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; that they may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
declare
יְסַפְּר֜וּH5608 · çâpharHebrew piel imperfect verb · third person · masculine · plural
all their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
abominations
תּוֹעֲבֽוֹתֵיH8441 · tôwʻêbahHebrew common noun · feminine · plural · construct
among the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heathen
גּוֹיִם֙H1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
whither they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
בָּ֣אוּH935 · bôwʼHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
; and they shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
יָדְע֖וּH3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:17

¶ Moreover the word of the LORD came to me, saying,

¶ Moreover the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
came to me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:18

Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness;

Son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֕םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
תֹּאכֵ֑לH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לַחְמְH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
quaking
רַ֣עַשׁH7494 · raʻashHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drink
תִּשְׁתֶּֽהH8354 · shâthâhHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מֵימֶ֕יH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trembling
רָגְזָ֥הH7269 · rogzâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
carefulness
דְאָגָ֖הH1674 · dᵉʼâgâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:19

And say unto the people of the land, Thus saith the Lord GOD of the inhabitants of Jerusalem, [and] of the land of Israel; They shall eat their bread with carefulness, and drink their water with astonishment, that her land may be desolate from all that is therein, because of the violence of all them that dwell therein.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אָמַרְתָּ֣H559 · ʼâmarHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַ֣םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַדְמַ֣תH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֩H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֨H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֜הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabitants
יוֹשְׁבֵ֤יH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֨ם֙H3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
, [and] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַרְצָH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
; They shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eat
יֹאכֵ֔לוּH398 · ʼâkalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
לַחְמָH3899 · lechemHebrew common noun · both genders · singular · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
carefulness
דְאָגָ֣הH1674 · dᵉʼâgâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
drink
יִשְׁתּ֑וּH8354 · shâthâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
water
מֵֽימֵיH4325 · mayimHebrew common noun · masculine · plural · construct
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
astonishment
שִׁמָּמ֣וֹןH8078 · shimmâmôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, that her
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֡רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
may be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
תֵּשַׁ֤םH3456 · yâshamHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
from all that is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
therein
מְּלֹאָ֔H4393 · mᵉlôʼHebrew common noun · masculine · singular · construct
, because of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
violence
חֲמַ֖סH2555 · châmâçHebrew common noun · masculine · singular · construct
of all them that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwell
יֹּשְׁבִ֥יםH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
therein.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:20

And the cities that are inhabited shall be laid waste, and the land shall be desolate; and ye shall know that I [am] the LORD.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרִ֤יםH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · absolute
that are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabited
נּֽוֹשָׁבוֹת֙H3427 · yâshabHebrew niphal passive participle verb · feminine · plural · absolute
shall be laid
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
waste
תֶּחֱרַ֔בְנָהH2717 · chârabHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · plural
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֖רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
desolate
שְׁמָמָ֣הH8077 · shᵉmâmâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
; and ye shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
ידַעְתֶּ֖םH3045 · yâdaʻHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
that I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:21

¶ And the word of the LORD came unto me, saying,

¶ And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
came unto me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:22

Son of man, what [is] that proverb [that] ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?

Son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֗םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, what [is] that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proverb
מָּשָׁ֤לH4912 · mâshâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[that] ye have in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַדְמַ֥תH127 · ʼădâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֑רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָּמִ֔יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prolonged
יַֽאַרְכוּ֙H748 · ʼârakHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, and every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vision
חָזֽוֹןH2377 · châzôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
faileth
אָבַ֖דH6 · ʼâbadHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:23

Tell them therefore, Thus saith the Lord GOD; I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel; but say unto them, The days are at hand, and the effect of every vision.

Tell
אֱמֹ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
them therefore, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֮H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִה֒H3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; I will make this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proverb
מָּשָׁ֣לH4912 · mâshâlHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cease
הִשְׁבַּ֨תִּי֙H7673 · shâbathHebrew hiphil perfect verb · first person · common gender · singular
, and they shall no more use it as a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
proverb
יִמְשְׁל֥וּH4911 · mâshalHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
; but
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
דַּבֵּ֣רH1696 · dâbarHebrew piel imperative verb · second person · masculine · singular
unto them, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָּמִ֔יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
are at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
קָֽרְבוּ֙H7126 · qârabHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
effect
דְבַ֖רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vision
חָזֽוֹןH2377 · châzôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:24

For there shall be no more any vain vision nor flattering divination within the house of Israel.

For there shall be no more any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vain
שָׁ֖וְאH7723 · shâvᵉʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vision
חֲז֥וֹןH2377 · châzôwnHebrew common noun · masculine · singular · construct
nor
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flattering
חָלָ֑קH2509 · châlâqHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
divination
מִקְסַ֣םH4738 · miqçâmHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
within
ת֖וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:25

For I [am] the LORD: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, saith the Lord GOD.

For I [am] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
: I will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
אֲדַבֵּר֙H1696 · dâbarHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דָּבָר֙H1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that I shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
אֲדַבֵּ֤רH1696 · dâbarHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
shall come to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pass
עֲשִׂיתִ֔יH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential perfect verb · first person · common gender · singular
; it shall be no more
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prolonged
תִמָּשֵׁ֖ךְH4900 · mâshakHebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular
: for in your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
ימֵיH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rebellious
מֶּ֗רִיH4805 · mᵉrîyHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
, will I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אֲדַבֵּ֤רH1696 · dâbarHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דָּבָר֙H1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
perform
יֵ֣עָשֶׂ֔הH6213 · ʻâsâhHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
it,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֖םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֥H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִֽהH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:26

¶ Again the word of the LORD came to me, saying,

¶ Again the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
came to me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹֽרH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:27

Son of man, behold, [they of] the house of Israel say, The vision that he seeth [is] for many days [to come], and he prophesieth of the times [that are] far off.

Son
בֶּןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אָדָ֗םH120 · ʼâdâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, behold, [they of] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵֽיתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵל֙H3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אֹֽמְרִ֔יםH559 · ʼâmarHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
, The
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
vision
חָז֛וֹןH2377 · châzôwnHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seeth
חֹזֶ֖הH2372 · châzâhHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
[is] for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
רַבִּ֑יםH7227 · rabHebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִ֣יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[to come], and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophesieth
נִבָּֽאH5012 · nâbâʼHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
times
עִתִּ֥יםH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · plural · absolute
[that are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
far
רְחוֹק֖וֹתH7350 · râchôwqHebrew adjective · feminine · plural · absolute
off.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Ezekiel 12:28

Therefore say unto them, Thus saith the Lord GOD; There shall none of my words be prolonged any more, but the word which I have spoken shall be done, saith the Lord GOD.

Therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
say
אֱמֹ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
unto them, Thus
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
אָמַר֙H559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֣H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִ֔הH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
; There shall none of my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דְּבָרָ֑H1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prolonged
תִמָּשֵׁ֥ךְH4900 · mâshakHebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular
any more, but the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דָּבָר֙H1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
which I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spoken
אֲדַבֵּ֤רH1696 · dâbarHebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
יֵ֣עָשֶׂ֔הH6213 · ʻâsâhHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saith
נְאֻ֖םH5002 · nᵉʼumHebrew common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
אֲדֹנָ֥H136 · ʼĂdônâyHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
GOD
יְהוִֽהH3069 · YᵉhôvihHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.