VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Deuteronomy 19 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Deuteronomy 19:1

When the LORD thy God hath cut off the nations, whose land the LORD thy God giveth thee, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses;

When the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֨יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
hath cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
off
יַכְרִ֞יתH3772 · kârathHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
גּוֹיִ֔םH1471 · gôwyHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַרְצָ֑H776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֔יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
giveth
נֹתֵ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
thee, and thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
succeedest
ירִשְׁתָּ֕H3423 · yârashHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
them, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dwellest
יָשַׁבְתָּ֥H3427 · yâshabHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרֵיH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · construct
, and in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
houses
בָתֵּיH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · plural · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 19:2

Thou shalt separate three cities for thee in the midst of thy land, which the LORD thy God giveth thee to possess it.

Thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
separate
תַּבְדִּ֣ילH914 · bâdalHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שָׁל֥וֹשׁH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרִ֖יםH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · absolute
for thee in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
ת֣וֹךְH8432 · tâvekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַרְצְH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
, which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֔יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
giveth
נֹתֵ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
thee to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
possess
רִשְׁתָּֽH3423 · yârashHebrew qal infinitive construct verb
it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 19:3

Thou shalt prepare thee a way, and divide the coasts of thy land, which the LORD thy God giveth thee to inherit, into three parts, that every slayer may flee thither.

Thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prepare
תָּכִ֣יןH3559 · kûwnHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
thee a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶּרֶךְ֒H1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and divide the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
coasts
גְּב֣וּלH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
of thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַרְצְH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
, which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֑יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
giveth thee to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inherit
יַנְחִֽילְH5157 · nâchalHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
, into three
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
parts
שִׁלַּשְׁתָּ֙H8027 · shâlashHebrew piel sequential perfect verb · second person · masculine · singular
, that every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slayer
רֹצֵֽחַH7523 · râtsachHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flee
נ֥וּסH5127 · nûwçHebrew qal infinitive construct verb
thither.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 19:4

¶ And this [is] the case of the slayer, which shall flee thither, that he may live: Whoso killeth his neighbour ignorantly, whom he hated not in time past;

¶ And this [is] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
case
דְּבַ֣רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slayer
רֹצֵ֔חַH7523 · râtsachHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
, which shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flee
יָנ֥וּסH5127 · nûwçHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
thither, that he may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
live
חָ֑יH2425 · châyayHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
: Whoso
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
killeth
יַכֶּ֤הH5221 · nâkâhHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbour
רֵעֵ֨H7453 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ignorantly
בְלִיH1097 · bᵉlîyHebrew common noun · masculine · singular · construct
, whom he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hated
שֹׂנֵ֥אH8130 · sânêʼHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
not in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
תְּמֹ֥לH8543 · tᵉmôwlHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
past
שִׁלְשֹֽׁםH8032 · shilshôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 19:5

As when a man goeth into the wood with his neighbour to hew wood, and his hand fetcheth a stroke with the axe to cut down the tree, and the head slippeth from the helve, and lighteth upon his neighbour, that he die; he shall flee unto one of those cities, and live:

As when a man
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goeth
יָבֹ֨אH935 · bôwʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wood
יַּעַר֮H3293 · yaʻarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbour
רֵעֵ֖H7453 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hew
חְטֹ֣בH2404 · châṭabHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wood
עֵצִים֒H6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָד֤H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
fetcheth a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stroke
נִדְּחָ֨הH5080 · nâdachHebrew niphal sequential perfect verb · third person · feminine · singular
with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
axe
גַּרְזֶן֙H1631 · garzenHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
כְרֹ֣תH3772 · kârathHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tree
עֵ֔ץH6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
בַּרְזֶל֙H1270 · barzelHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slippeth
נָשַׁ֤לH5394 · nâshalHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
helve
עֵ֔ץH6086 · ʻêtsHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lighteth
מָצָ֥אH4672 · mâtsâʼHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbour
רֵעֵ֥H7453 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
, that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
מֵ֑תH4191 · mûwthHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
; he shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flee
יָנ֛וּסH5127 · nûwçHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אַחַ֥תH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
of those
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרִיםH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
live
חָֽיH2425 · châyayHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 19:6

Lest the avenger of the blood pursue the slayer, while his heart is hot, and overtake him, because the way is long, and slay him; whereas he [was] not worthy of death, inasmuch as he hated him not in time past.

Lest the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
avenger
גֹּאֵ֨לH1350 · gâʼalHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דָּ֜םH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pursue
יִרְדֹּף֩H7291 · râdaphHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slayer
אַחֲרֵ֣יH310 · ʼacharHebrew preposition
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
while
כִּיH3588 · kîyHebrew conjunction
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heart
לְבָבH3824 · lêbâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hot
יֵחַם֮H3179 · yâchamHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
overtake
הִשִּׂיג֛H5381 · nâsagHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular
him, because the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
way
דֶּ֖רֶךְH1870 · derekHebrew common noun · both genders · singular · absolute
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
long
יִרְבֶּ֥הH7235 · râbâhHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slay
הִכָּ֣הH5221 · nâkâhHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
נָ֑פֶשׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
; whereas he [was] not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worthy
מִשְׁפַּטH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
death
מָ֔וֶתH4194 · mâvethHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, inasmuch
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
כִּ֠יH3588 · kîyHebrew conjunction
he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hated
שֹׂנֵ֥אH8130 · sânêʼHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
him not in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
תְּמ֥וֹלH8543 · tᵉmôwlHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
past
שִׁלְשֽׁוֹםH8032 · shilshôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 19:7

Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.

Wherefore I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
command
מְצַוְּH6680 · tsâvâhHebrew piel active participle verb · masculine · singular · construct
thee,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹ֑רH559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, Thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
separate
תַּבְדִּ֥ילH914 · bâdalHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שָׁלֹ֥שׁH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרִ֖יםH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · absolute
for thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 19:8

And if the LORD thy God enlarge thy coast, as he hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which he promised to give unto thy fathers;

And if the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֤הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֨יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
enlarge
יַרְחִ֞יבH7337 · râchabHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
coast
גְּבֻ֣לְH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
, as he hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sworn
נִשְׁבַּ֖עH7650 · shâbaʻHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
unto thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבֹתֶ֑יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
נָ֤תַןH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
thee all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֔רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
which he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
promised
דִּבֶּ֖רH1696 · dâbarHebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
תֵ֥תH5414 · nâthanHebrew qal infinitive construct verb
unto thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבֹתֶֽיH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 19:9

If thou shalt keep all these commandments to do them, which I command thee this day, to love the LORD thy God, and to walk ever in his ways; then shalt thou add three cities more for thee, beside these three:

If thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
תִשְׁמֹר֩H8104 · shâmarHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
all these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commandments
מִּצְוָ֨הH4687 · mitsvâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֲשֹׂתָ֗H6213 · ʻâsâhHebrew qal infinitive construct verb
them, which I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
command
מְצַוְּH6680 · tsâvâhHebrew piel active participle verb · masculine · singular · construct
thee this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּוֹם֒H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
love
אַהֲבָ֞הH157 · ʼâhabHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֧הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֛יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walk
לֶ֥כֶתH3212 · yâlakHebrew qal infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
יָּמִ֑יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ways
דְרָכָ֖יH1870 · derekHebrew common noun · both genders · plural · construct
; then shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
add
יָסַפְתָּ֨H3254 · yâçaphHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שָׁלֹ֣שׁH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרִ֔יםH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · absolute
more for thee, beside these
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שָּׁלֹ֥שׁH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 19:10

That innocent blood be not shed in thy land, which the LORD thy God giveth thee [for] an inheritance, and [so] blood be upon thee.

That
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
innocent
נָקִ֔יH5355 · nâqîyHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דָּמִֽיםH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
be not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shed
יִשָּׁפֵךְ֙H8210 · shâphakHebrew niphal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
קֶ֣רֶבH7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אַרְצְH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · construct
, which the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֔יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
giveth
נֹתֵ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
thee [for] an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
נַחֲלָ֑הH5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and [so]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דָּ֣םH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
be upon thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 19:11

¶ But if any man hate his neighbour, and lie in wait for him, and rise up against him, and smite him mortally that he die, and fleeth into one of these cities:

¶ But if any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִישׁ֙H376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hate
שֹׂנֵ֣אH8130 · sânêʼHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbour
רֵעֵ֔H7453 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and lie in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wait
אָ֤רַבH693 · ʼârabHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
for him, and rise
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
קָ֣םH6965 · qûwmHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
against him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smite
הִכָּ֥הH5221 · nâkâhHebrew hiphil sequential perfect verb · third person · masculine · singular
him
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mortally
נֶ֖פֶשׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
מֵ֑תH4191 · mûwthHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fleeth
נָ֕סH5127 · nûwçHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
into
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
אַחַ֖תH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
these
אֵֽלH411 · ʼêlHebrew demonstrative pronoun · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cities
עָרִ֥יםH5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · plural · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 19:12

Then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.

Then the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
elders
זִקְנֵ֣יH2205 · zâqênHebrew adjective · masculine · plural · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
city
עִיר֔H5892 · ʻîyrHebrew common noun · feminine · singular · construct
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
send
שָֽׁלְחוּ֙H7971 · shâlachHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fetch
לָקְח֥וּH3947 · lâqachHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
him thence, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
נָתְנ֣וּH5414 · nâthanHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
him into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַ֛דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
avenger
גֹּאֵ֥לH1350 · gâʼalHebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דָּ֖םH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, that he may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
die
מֵֽתH4191 · mûwthHebrew qal sequential perfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 19:13

Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away [the guilt of] innocent blood from Israel, that it may go well with thee.

Thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eye
עֵֽינְH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · singular · construct
shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pity
תָח֥וֹסH2347 · chûwçHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
him, but thou shalt put
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
בִֽעַרְתָּ֧H1197 · bâʻarHebrew piel sequential perfect verb · second person · masculine · singular
[the guilt of]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
innocent
נָּקִ֛יH5355 · nâqîyHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
blood
דַֽםH1818 · dâmHebrew common noun · masculine · singular · construct
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִּשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, that it may go
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
well
טוֹבH2895 · ṭôwbto be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense
with thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 19:14

¶ Thou shalt not remove thy neighbour’s landmark, which they of old time have set in thine inheritance, which thou shalt inherit in the land that the LORD thy God giveth thee to possess it.

¶ Thou shalt not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remove
תַסִּיג֙H5253 · nâçagHebrew hiphil imperfect verb · second person · masculine · singular
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neighbour’s
רֵֽעֲH7453 · rêaʻHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
landmark
גְּב֣וּלH1366 · gᵉbûwlHebrew common noun · masculine · singular · construct
, which they of old
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
רִאשֹׁנִ֑יםH7223 · riʼshôwnHebrew adjective · masculine · plural · absolute
have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
גָּבְל֖וּH1379 · gâbalHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
in thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inheritance
נַחֲלָֽתְH5159 · nachălâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
, which thou shalt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inherit
תִּנְחַ֔לH5157 · nâchalHebrew qal imperfect verb · second person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
land
אָ֕רֶץH776 · ʼeretsHebrew common noun · both genders · singular · absolute
that the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהֶ֔יH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
giveth
נֹתֵ֥ןH5414 · nâthanHebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
thee to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
possess
רִשְׁתָּֽH3423 · yârashHebrew qal infinitive construct verb
it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 19:15

¶ One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin, in any sin that he sinneth: at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be established.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
One
אֶחָ֜דH259 · ʼechâdHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
witness
עֵדִ֗יםH5707 · ʻêdHebrew common noun · masculine · plural · absolute
shall not rise
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יָק֥וּםH6965 · qûwmHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
against a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֗ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
for any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
iniquity
עָוֺן֙H5771 · ʻâvônHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, or for any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sin
חַטָּ֔אתH2403 · chaṭṭâʼâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, in any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sin
חֵ֖טְאH2399 · chêṭᵉʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sinneth
יֶֽחֱטָ֑אH2398 · châṭâʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
: at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּ֣יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
two
שְׁנֵ֣יH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
witnesses
עֵדִ֖יםH5707 · ʻêdHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, or at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּ֥יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹשָֽׁהH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
witnesses
עֵ֨דH5707 · ʻêdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, shall the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
matter
דָּבָֽרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
established
יָקוּם֩H6965 · qûwmHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 19:16

¶ If a false witness rise up against any man to testify against him [that which is] wrong;

¶ If a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
false
חָמָ֖סH2555 · châmâçHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
witness
עֵדH5707 · ʻêdHebrew common noun · masculine · singular · construct
rise
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
יָק֥וּםH6965 · qûwmHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
against any
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אִ֑ישׁH376 · ʼîyshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
testify
עֲנ֥וֹתH6030 · ʻânâhHebrew qal infinitive construct verb
against him [that which is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wrong
סָרָֽהH5627 · çârâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 19:17

Then both the men, between whom the controversy [is], shall stand before the LORD, before the priests and the judges, which shall be in those days;

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
both
שְׁנֵֽיH8147 · shᵉnayimHebrew cardinal number · masculine · dual · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
אֱנוֹשׁH582 · ʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
, between whom the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
controversy
רִ֖יבH7379 · rîybHebrew common noun · both genders · singular · absolute
[is], shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stand
עָמְד֧וּH5975 · ʻâmadHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֣יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
פְנֵ֤יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּֽהֲנִים֙H3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judges
שֹּׁ֣פְטִ֔יםH8199 · shâphaṭHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
, which shall be in those
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָּמִ֥יםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 19:18

And the judges shall make diligent inquisition: and, behold, [if] the witness [be] a false witness, [and] hath testified falsely against his brother;

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judges
שֹּׁפְטִ֖יםH8199 · shâphaṭHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
shall make
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
diligent
הֵיטֵ֑בH3190 · yâṭabHebrew hiphil infinitive absolute verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inquisition
דָרְשׁ֥וּH1875 · dârashHebrew qal sequential perfect verb · third person · common gender · plural
: and, behold, [if] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
witness
עֵֽדH5707 · ʻêdHebrew common noun · masculine · singular · construct
[be] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
false
שֶׁ֨קֶר֙H8267 · sheqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
witness
עֵ֔דH5707 · ʻêdHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, [and] hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
testified
עָנָ֥הH6030 · ʻânâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
falsely
שֶׁ֖קֶרH8267 · sheqerHebrew common noun · masculine · singular · absolute
against his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִֽיH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 19:19

Then shall ye do unto him, as he had thought to have done unto his brother: so shalt thou put the evil away from among you.

Then shall ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֲשִׂ֣יתֶםH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential perfect verb · second person · masculine · plural
unto him, as he had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thought
זָמַ֖םH2161 · zâmamHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
to have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
done
עֲשׂ֣וֹתH6213 · ʻâsâhHebrew qal infinitive construct verb
unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brother
אָחִ֑יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · singular · construct
: so shalt thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
בִֽעַרְתָּ֥H1197 · bâʻarHebrew piel sequential perfect verb · second person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָ֖עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
בָּעַרH1197 · bâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
from
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
קִּרְבֶּֽH7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 19:20

And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.

And those which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
remain
נִּשְׁאָרִ֖יםH7604 · shâʼarHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
יִשְׁמְע֣וּH8085 · shâmaʻHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fear
יִרָ֑אוּH3372 · yârêʼHebrew qal imperfect verb · third person · masculine · plural
, and shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
henceforth
יֹסִ֨פוּH3254 · yâçaphHebrew hiphil imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commit
עֲשׂ֜וֹתH6213 · ʻâsâhHebrew qal infinitive construct verb
no more
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
any
דָּבָ֥רH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · absolute
such
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
evil
רָ֛עH7451 · raʻHebrew adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
among
קִרְבֶּֽH7130 · qerebHebrew common noun · masculine · singular · construct
you.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Deuteronomy 19:21

And thine eye shall not pity; [but] life [shall go] for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

And thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eye
עֵינֶ֑H5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · singular · construct
shall not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pity
תָח֖וֹסH2347 · chûwçHebrew qal imperfect verb · third person · feminine · singular
; [but]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
נֶ֣פֶשׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
[shall go] for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
life
נֶ֗פֶשׁH5315 · nepheshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eye
עַ֤יִןH5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · singular · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eye
עַ֨יִן֙H5869 · ʻayinHebrew common noun · both genders · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tooth
שֵׁ֣ןH8127 · shênHebrew common noun · both genders · singular · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
tooth
שֵׁ֔ןH8127 · shênHebrew common noun · both genders · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָ֥דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יָ֖דH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foot
רֶ֥גֶלH7272 · regelHebrew common noun · feminine · singular · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
foot
רָֽגֶלH7272 · regelHebrew common noun · feminine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.