VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

Daniel 3 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

Daniel 3:1

Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height [was] threescore cubits, [and] the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶצַּ֣רH5020 · NᵉbûwkadnetstsarAramaic proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּ֗H4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עֲבַד֙H5648 · ʻăbadAramaic peal perfect verb · third person · masculine · singular
an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
image
צְלֵ֣םH6755 · tselemAramaic common noun · masculine · singular · absolute
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gold
דְהַ֔בH1722 · dᵉhabAramaic common noun · masculine · singular · absolute
, whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
height
רוּמֵH7314 · rûwmAramaic common noun · masculine · singular · construct
[was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
threescore
שִׁתִּ֔יןH8361 · shittîynAramaic cardinal number · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cubits
אַמִּ֣יןH521 · ʼammâhAramaic common noun · feminine · singular · absolute
, [and] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
breadth
פְּתָיֵ֖H6613 · pᵉthayAramaic common noun · masculine · singular · construct
thereof
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
six
שִׁ֑תH8353 · shêthAramaic cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cubits
אַמִּ֣יןH521 · ʼammâhAramaic common noun · feminine · singular · absolute
: he set it
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
אֲקִימֵH6966 · qûwmAramaic aphel perfect verb · third person · masculine · singular
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
plain
בִקְעַ֣תH1236 · biqʻâʼAramaic common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Dura
דּוּרָ֔אH1757 · DûwrâʼAramaic proper name noun
, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
province
מְדִינַ֖תH4083 · mᵉdîynâhAramaic common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶֽלH895 · BabelAramaic proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:2

Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the princes, the governors, and the captains, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up.

Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶצַּ֣רH5020 · NᵉbûwkadnetstsarAramaic proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּ֡H4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
שְׁלַ֡חH7972 · shᵉlachAramaic peal perfect verb · third person · masculine · singular
to gather
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
מִכְנַ֣שׁH3673 · kânashAramaic peal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
princes
אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡H324 · ʼăchashdarpanAramaic common noun · masculine · plural · determined
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
governors
סִגְנַיָּ֣H5460 · çᵉganAramaic common noun · masculine · plural · determined
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captains
פַחֲוָתָ֡H6347 · pechâhAramaic common noun · masculine · plural · determined
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judges
אֲדַרְגָּזְרַיָּH148 · ʼădargâzêrAramaic common noun · masculine · plural · determined
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
treasurers
גְדָ֨בְרַיָּ֤H1411 · gᵉdâbârAramaic common noun · masculine · plural · determined
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsellors
דְּתָבְרַיָּH1884 · dᵉthâbârAramaic common noun · masculine · plural · determined
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheriffs
תִּפְתָּיֵ֔H8614 · tiphtayAramaic common noun · masculine · plural · determined
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
כֹ֖לH3606 · kôlAramaic common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rulers
שִׁלְטֹנֵ֣יH7984 · shilṭôwnAramaic common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
provinces
מְדִֽינָתָ֑H4083 · mᵉdîynâhAramaic common noun · feminine · singular · determined
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
מֵתֵא֙H858 · ʼâthâhAramaic peal infinitive construct verb
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dedication
חֲנֻכַּ֣תH2597 · chănukkâʼAramaic common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
image
צַלְמָ֔H6755 · tselemAramaic common noun · masculine · singular · determined
which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶצַּ֥רH5020 · NᵉbûwkadnetstsarAramaic proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּֽH4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
had set
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הֲקֵ֖יםH6966 · qûwmAramaic haphel perfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:3

Then the princes, the governors, and captains, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, were gathered together unto the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.

Then
אדַ֡יִןH116 · ʼĕdayinAramaic adverb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
princes
אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡H324 · ʼăchashdarpanAramaic common noun · masculine · plural · determined
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
governors
סִגְנַיָּ֣H5460 · çᵉganAramaic common noun · masculine · plural · determined
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captains
פַחֲוָתָ֡H6347 · pechâhAramaic common noun · masculine · plural · determined
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judges
אֲדַרְגָּזְרַיָּ֣H148 · ʼădargâzêrAramaic common noun · masculine · plural · determined
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
treasurers
גְדָבְרַיָּH1411 · gᵉdâbârAramaic common noun · masculine · plural · determined
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsellors
דְּתָ֨בְרַיָּ֜H1884 · dᵉthâbârAramaic common noun · masculine · plural · determined
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sheriffs
תִּפְתָּיֵ֗H8614 · tiphtayAramaic common noun · masculine · plural · determined
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
כֹל֙H3606 · kôlAramaic common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rulers
שִׁלְטֹנֵ֣יH7984 · shilṭôwnAramaic common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
provinces
מְדִֽינָתָ֔H4083 · mᵉdîynâhAramaic common noun · feminine · singular · determined
, were gathered
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
מִֽתְכַּנְּשִׁ֡יןH3673 · kânashAramaic hithpaal active participle verb · masculine · plural · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dedication
חֲנֻכַּ֣תH2597 · chănukkâʼAramaic common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
image
צַלְמָ֔H6755 · tselemAramaic common noun · masculine · singular · determined
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶצַּ֣רH5020 · NᵉbûwkadnetstsarAramaic proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּ֑H4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
had set
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
קאמיןH6966 · qûwmAramaic peal active participle verb · masculine · plural · absolute
; and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stood
קָֽיְמִין֙H6966 · qûwmAramaic peal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
קֳבֵ֣לH6903 · qᵉbêlAramaic preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
image
צַלְמָ֔H6755 · tselemAramaic common noun · masculine · singular · determined
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶצַּֽרH5020 · NᵉbûwkadnetstsarAramaic proper name noun
had set
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הֲקֵ֖יםH6966 · qûwmAramaic haphel perfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:4

Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,

Then an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
herald
כָרוֹזָ֖H3744 · kârôwzAramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cried
קָרֵ֣אH7123 · qᵉrâʼAramaic peal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
aloud
חָ֑יִלH2429 · chayilAramaic common noun · masculine · singular · absolute
, To you it is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
אָֽמְרִין֙H560 · ʼămarAramaic peal active participle verb · masculine · plural · absolute
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַֽמְמַיָּ֔H5972 · ʻamAramaic common noun · masculine · plural · determined
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
אֻמַּיָּ֖H524 · ʼummâhAramaic common noun · feminine · plural · determined
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
languages
לִשָּׁנַיָּֽH3961 · lishshânAramaic common noun · masculine · plural · determined
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:5

[That] at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up:

[That] at what
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עִדָּנָ֡H5732 · ʻiddânAramaic common noun · masculine · singular · determined
ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
תִשְׁמְע֡וּןH8086 · shᵉmaʻAramaic peal imperfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sound
קָ֣לH7032 · qâlAramaic common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cornet
קַרְנָ֣H7162 · qerenAramaic common noun · feminine · singular · determined
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flute
מַ֠שְׁרוֹקִיתָH4953 · mashrôwqîyAramaic common noun · feminine · singular · determined
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
harp
קיתרוסH7030 · qîythârôçAramaic common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sackbut
סַבְּכָ֤אH5443 · çabbᵉkâʼAramaic common noun · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
psaltery
פְּסַנְתֵּרִין֙H6460 · pᵉçanṭêrîynAramaic common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dulcimer
סוּמְפֹּ֣נְיָ֔הH5481 · çûwmᵉpôwnᵉyâhAramaic common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
כֹ֖לH3606 · kôlAramaic common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kinds
זְנֵ֣יH2178 · zanAramaic common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
musick
זְמָרָ֑H2170 · zᵉmârAramaic common noun · masculine · singular · determined
, ye fall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
תִּפְּל֤וּןH5308 · nᵉphalAramaic peal imperfect verb · second person · masculine · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worship
תִסְגְּדוּן֙H5457 · çᵉgidAramaic peal imperfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
golden
דַּהֲבָ֔H1722 · dᵉhabAramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
image
צֶ֣לֶםH6755 · tselemAramaic common noun · masculine · singular · construct
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶצַּ֥רH5020 · NᵉbûwkadnetstsarAramaic proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּֽH4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
hath set
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הֲקֵ֖יםH6966 · qûwmAramaic haphel perfect verb · third person · masculine · singular
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:6

And whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whoso
מַןH4479 · mânAramaic indefinite pronoun · third person · both genders · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
falleth
יִפֵּ֖לH5308 · nᵉphalAramaic peal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
לָ֥אH3809 · lâʼAramaic negative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
נְפַלH5308 · nᵉphal{to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)}
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worshippeth
יִסְגֻּ֑דH5457 · çᵉgidAramaic peal imperfect verb · third person · masculine · singular
shall the same
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hour
שַׁעֲתָ֣H8160 · shâʻâhAramaic common noun · feminine · singular · determined
be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cast
יִתְרְמֵ֔אH7412 · rᵉmâhAramaic hithpeel imperfect verb · third person · masculine · singular
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
גֽוֹאH1459 · gavAramaic common noun · masculine · singular · construct
of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burning
יָקִֽדְתָּֽH3345 · yᵉqadAramaic peal active participle verb · feminine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fiery
נוּרָ֖H5135 · nûwrAramaic common noun · both genders · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
furnace
אַתּ֥וּןH861 · ʼattûwnAramaic common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:7

Therefore at that time, when all the people heard the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and all kinds of musick, all the people, the nations, and the languages, fell down [and] worshipped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up.

Therefore
קֳבֵ֣לH6903 · qᵉbêlAramaic conjunction
at that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
זִמְנָ֡H2166 · zᵉmânAramaic common noun · masculine · singular · determined
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
when
דִ֣יH1768 · dîyAramaic relative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
כָּֽלH3606 · kôlAramaic common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמְמַיָּ֡H5972 · ʻamAramaic common noun · masculine · plural · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heard
שָֽׁמְעִ֣יןH8086 · shᵉmaʻAramaic peal active participle verb · masculine · plural · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sound
קָ֣לH7032 · qâlAramaic common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cornet
קַרְנָH7162 · qerenAramaic common noun · feminine · singular · determined
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flute
מַשְׁר֨וֹקִיתָ֜H4953 · mashrôwqîyAramaic common noun · feminine · singular · determined
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
harp
קיתרסH7030 · qîythârôçAramaic common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sackbut
שַׂבְּכָא֙H5443 · çabbᵉkâʼAramaic common noun · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
psaltery
פְּסַנְטֵרִ֔יןH6460 · pᵉçanṭêrîynAramaic common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
כֹ֖לH3606 · kôlAramaic common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kinds
זְנֵ֣יH2178 · zanAramaic common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
musick
זְמָרָ֑H2170 · zᵉmârAramaic common noun · masculine · singular · determined
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
כָּֽלH3606 · kôlAramaic common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַֽמְמַיָּ֜H5972 · ʻamAramaic common noun · masculine · plural · determined
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nations
אֻמַיָּ֣H524 · ʼummâhAramaic common noun · feminine · plural · determined
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
languages
לִשָּׁנַיָּ֗H3961 · lishshânAramaic common noun · masculine · plural · determined
, fell
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
נָֽפְלִ֨יןH5308 · nᵉphalAramaic peal active participle verb · masculine · plural · absolute
[and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worshipped
סָֽגְדִין֙H5457 · çᵉgidAramaic peal active participle verb · masculine · plural · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
golden
דַּהֲבָ֔H1722 · dᵉhabAramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
image
צֶ֣לֶםH6755 · tselemAramaic common noun · masculine · singular · construct
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶצַּ֥רH5020 · NᵉbûwkadnetstsarAramaic proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּֽH4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
had set
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הֲקֵ֖יםH6966 · qûwmAramaic haphel perfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:8

¶ Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Wherefore
קֳבֵ֤לH6903 · qᵉbêlAramaic conjunction
at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
דְּנָה֙H1836 · dênAramaic conjunction
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
זִמְנָ֔H2166 · zᵉmânAramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
certain
גֻּבְרִ֣יןH1400 · gᵉbarAramaic common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Chaldeans
כַּשְׂדָּאִ֑יןH3779 · KasdayAramaic gentilic noun · masculine · plural · absolute
came
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
near
קְרִ֖בוּH7127 · qᵉrêbAramaic peal perfect verb · third person · masculine · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
accused
קַרְצֵיH7170 · qᵉratsAramaic common noun · masculine · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jews
יְהוּדָיֵֽH3062 · YᵉhûwdâʼîyAramaic gentilic noun · masculine · plural · determined
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:9

They spake and said to the king Nebuchadnezzar, O king, live for ever.

They
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
עֲנוֹ֙H6032 · ʻănâhAramaic peal perfect verb · third person · masculine · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָ֣מְרִ֔יןH560 · ʼămarAramaic peal active participle verb · masculine · plural · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּ֑H4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶצַּ֖רH5020 · NᵉbûwkadnetstsarAramaic proper name noun
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּ֖H4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
live
חֱיִֽיH2418 · chăyâʼAramaic peal imperative verb · second person · masculine · singular
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ever
עָלְמִ֥יןH5957 · ʻâlamAramaic common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:10

Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, shall fall down and worship the golden image:

Thou
אנתהH607 · ʼantâhAramaic personal pronoun · second person · masculine · singular
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּH4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
, hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
שָׂ֣מְתָּH7761 · sûwmAramaic peal perfect verb · second person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
decree
טְּעֵם֒H2942 · ṭᵉʻêmAramaic common noun · masculine · singular · absolute
, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
every
כָלH3606 · kôlAramaic common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
man
אֱנָ֡שׁH606 · ʼĕnâshAramaic common noun · masculine · singular · absolute
that shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
יִשְׁמַ֡עH8086 · shᵉmaʻAramaic peal imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sound
קָ֣לH7032 · qâlAramaic common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cornet
קַרְנָ֣H7162 · qerenAramaic common noun · feminine · singular · determined
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flute
מַ֠שְׁרֹקִיתָH4953 · mashrôwqîyAramaic common noun · feminine · singular · determined
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
harp
קיתרסH7030 · qîythârôçAramaic common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sackbut
שַׂבְּכָ֤אH5443 · çabbᵉkâʼAramaic common noun · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
psaltery
פְסַנְתֵּרִין֙H6460 · pᵉçanṭêrîynAramaic common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dulcimer
סיפניהH5481 · çûwmᵉpôwnᵉyâhAramaic common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
כֹ֖לH3606 · kôlAramaic common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kinds
זְנֵ֣יH2178 · zanAramaic common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
musick
זְמָרָ֑H2170 · zᵉmârAramaic common noun · masculine · singular · determined
, shall fall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
יִפֵּ֥לH5308 · nᵉphalAramaic peal imperfect verb · third person · masculine · singular
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worship
יִסְגֻּ֖דH5457 · çᵉgidAramaic peal imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
golden
דַּהֲבָֽH1722 · dᵉhabAramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
image
צֶ֥לֶםH6755 · tselemAramaic common noun · masculine · singular · construct
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:11

And whoso falleth not down and worshippeth, [that] he should be cast into the midst of a burning fiery furnace.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whoso
מַןH4479 · mânAramaic indefinite pronoun · third person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
falleth
יִפֵּ֖לH5308 · nᵉphalAramaic peal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
לָ֥אH3809 · lâʼAramaic negative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
נְפַלH5308 · nᵉphal{to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)}
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worshippeth
יִסְגֻּ֑דH5457 · çᵉgidAramaic peal imperfect verb · third person · masculine · singular
, [that] he should be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cast
יִתְרְמֵ֕אH7412 · rᵉmâhAramaic hithpeel imperfect verb · third person · masculine · singular
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
גֽוֹאH1459 · gavAramaic common noun · masculine · singular · construct
of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burning
יָקִֽדְתָּֽH3345 · yᵉqadAramaic peal active participle verb · feminine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fiery
נוּרָ֖H5135 · nûwrAramaic common noun · both genders · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
furnace
אַתּ֥וּןH861 · ʼattûwnAramaic common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:12

There are certain Jews whom thou hast set over the affairs of the province of Babylon, Shadrach, Meshach, and Abed-nego; these men, O king, have not regarded thee: they serve not thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.

There
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
are
אִיתַ֞יH383 · ʼîythayAramaic affirmation particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
certain
גֻּבְרִ֣יןH1400 · gᵉbarAramaic common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jews
יְהוּדָאיִ֗ןH3062 · YᵉhûwdâʼîyAramaic gentilic noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
whom
יָתְH3487 · yathAramaic direct object marker particle
thou hast
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
מַנִּ֤יתָH4483 · mᵉnâʼAramaic pael perfect verb · second person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
over
עַלH5922 · ʻalAramaic preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
affairs
עֲבִידַת֙H5673 · ʻăbîydâhAramaic common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
province
מְדִינַ֣תH4083 · mᵉdîynâhAramaic common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶ֔לH895 · BabelAramaic proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shadrach
שַׁדְרַ֥ךְH7715 · ShadrakAramaic proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Meshach
מֵישַׁ֖ךְH4336 · MêyshakAramaic proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abed-nego
עֲבֵ֣דH5665 · ʻĂbêd NᵉgôwʼAramaic proper name noun
;
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
these
אִלֵּ֗ךְH479 · ʼillêkAramaic demonstrative pronoun · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
גֻּבְרַיָּ֣H1400 · gᵉbarAramaic common noun · masculine · plural · determined
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּH4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
have
שָׂ֨מֽוּH7761 · sûwmAramaic peal perfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
לָ֣אH3809 · lâʼAramaic negative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
regarded
טְעֵ֔םH2942 · ṭᵉʻêmAramaic common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thee
עליH5922 · ʻalAramaic preposition
: they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
פָלְחִ֔יןH6399 · pᵉlachAramaic peal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
לָ֥אH3809 · lâʼAramaic negative particle
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אלהיH426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · plural · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nor
לָאH3809 · lâʼAramaic negative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worship
סָגְדִֽיןH5457 · çᵉgidAramaic peal active participle verb · masculine · plural · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
golden
דַּהֲבָ֛H1722 · dᵉhabAramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
image
צֶ֧לֶםH6755 · tselemAramaic common noun · masculine · singular · construct
which thou hast set
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הֲקֵ֖ימְתָּH6966 · qûwmAramaic haphel perfect verb · second person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:13

¶ Then Nebuchadnezzar in [his] rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abed-nego. Then they brought these men before the king.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Then
אדַ֤יִןH116 · ʼĕdayinAramaic adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶצַּר֙H5020 · NᵉbûwkadnetstsarAramaic proper name noun
in [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rage
רְגַ֣זH7266 · rᵉgazAramaic common noun · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fury
חֲמָ֔הH2528 · chĕmâʼAramaic common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
אֲמַר֙H560 · ʼămarAramaic peal perfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bring
הַיְתָיָ֔הH858 · ʼâthâhAramaic haphel infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shadrach
שַׁדְרַ֥ךְH7715 · ShadrakAramaic proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Meshach
מֵישַׁ֖ךְH4336 · MêyshakAramaic proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abed-nego
עֲבֵ֣דH5665 · ʻĂbêd NᵉgôwʼAramaic proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Then
אדַ֨יִן֙H116 · ʼĕdayinAramaic adverb
they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
הֵיתָ֖יוּH858 · ʼâthâhAramaic hophal perfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
these
אִלֵּ֔ךְH479 · ʼillêkAramaic demonstrative pronoun · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
גֻּבְרַיָּ֣H1400 · gᵉbarAramaic common noun · masculine · plural · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
קֳדָ֥םH6925 · qŏdâmAramaic preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּֽH4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:14

Nebuchadnezzar spake and said unto them, [Is it] true, O Shadrach, Meshach, and Abed-nego, do not ye serve my gods, nor worship the golden image which I have set up?

Nebuchadnezzar
נְבֻֽכַדְנֶצַּר֙H5020 · NᵉbûwkadnetstsarAramaic proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
עָנֵ֤הH6032 · ʻănâhAramaic peal active participle verb · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמַ֣רH560 · ʼămarAramaic peal active participle verb · masculine · singular · absolute
unto them, [Is it]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
true
צְדָּ֕אH6656 · tsᵉdâʼAramaic common noun · masculine · singular · absolute
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shadrach
שַׁדְרַ֥ךְH7715 · ShadrakAramaic proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Meshach
מֵישַׁ֖ךְH4336 · MêyshakAramaic proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abed-nego
עֲבֵ֣דH5665 · ʻĂbêd NᵉgôwʼAramaic proper name noun
, do
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
לָ֤אH3809 · lâʼAramaic negative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ye
אִֽיתֵיH383 · ʼîythayAramaic affirmation particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
פָּֽלְחִ֔יןH6399 · pᵉlachAramaic peal active participle verb · masculine · plural · absolute
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אלָהַ֗H426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nor
לָ֥אH3809 · lâʼAramaic negative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worship
סָֽגְדִֽיןH5457 · çᵉgidAramaic peal active participle verb · masculine · plural · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
golden
דַּהֲבָ֛H1722 · dᵉhabAramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
image
צֶ֧לֶםH6755 · tselemAramaic common noun · masculine · singular · construct
which I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
הֲקֵ֖ימֶתH6966 · qûwmAramaic haphel perfect verb · first person · common gender · singular
up?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:15

Now if ye be ready that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the image which I have made; [well:] but if ye worship not, ye shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace; and who [is] that God that shall deliver you out of my hands?

Now
כְּעַ֞ןH3705 · kᵉʻanAramaic adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
if
הֵ֧ןH2006 · hênAramaic conjunction
ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
be
אִֽיתֵיH383 · ʼîythayAramaic affirmation particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ready
עֲתִידִ֗יןH6263 · ʻăthîydAramaic adjective · masculine · plural · absolute
that at what
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עִדָּנָ֡H5732 · ʻiddânAramaic common noun · masculine · singular · determined
ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hear
תִשְׁמְע֡וּןH8086 · shᵉmaʻAramaic peal imperfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sound
קָ֣לH7032 · qâlAramaic common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cornet
קַרְנָ֣H7162 · qerenAramaic common noun · feminine · singular · determined
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flute
מַשְׁרוֹקִיתָ֣H4953 · mashrôwqîyAramaic common noun · feminine · singular · determined
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
harp
קיתרסH7030 · qîythârôçAramaic common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sackbut
שַׂבְּכָ֡אH5443 · çabbᵉkâʼAramaic common noun · feminine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
psaltery
פְּסַנְתֵּרִין֩H6460 · pᵉçanṭêrîynAramaic common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dulcimer
סוּמְפֹּ֨נְיָ֜הH5481 · çûwmᵉpôwnᵉyâhAramaic common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
all
כֹ֣לH3606 · kôlAramaic common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kinds
זְנֵ֣יH2178 · zanAramaic common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
musick
זְמָרָ֗H2170 · zᵉmârAramaic common noun · masculine · singular · determined
, ye fall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
תִּפְּל֣וּןH5308 · nᵉphalAramaic peal imperfect verb · second person · masculine · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worship
תִסְגְּדוּן֮H5457 · çᵉgidAramaic peal imperfect verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
image
צַלְמָ֣H6755 · tselemAramaic common noun · masculine · singular · determined
which I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
עַבְדֵת֒H5648 · ʻăbadAramaic peal perfect verb · first person · common gender · singular
; [well:] but
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
if
הֵן֙H2006 · hênAramaic conjunction
ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worship
תִסְגְּד֔וּןH5457 · çᵉgidAramaic peal imperfect verb · second person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
לָ֣אH3809 · lâʼAramaic negative particle
, ye shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cast
תִתְרְמ֔וֹןH7412 · rᵉmâhAramaic hithpeel imperfect verb · second person · masculine · plural
the same
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hour
שַׁעֲתָ֣H8160 · shâʻâhAramaic common noun · feminine · singular · determined
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
גֽוֹאH1459 · gavAramaic common noun · masculine · singular · construct
of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burning
יָקִֽדְתָּ֑H3345 · yᵉqadAramaic peal active participle verb · feminine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fiery
נוּרָ֖H5135 · nûwrAramaic common noun · both genders · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
furnace
אַתּ֥וּןH861 · ʼattûwnAramaic common noun · masculine · singular · construct
; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
who
מַןH4479 · mânAramaic interrogative pronoun · third person · common gender · singular
[is] that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָ֔הּH426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · absolute
that shall
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
יְשֵֽׁיזְבִנְH7804 · shᵉzabAramaic shaphel imperfect verb · third person · masculine · singular
you out
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
מִןH4481 · minAramaic preposition
my
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יְדָֽH3028 · yadAramaic common noun · feminine · plural · construct
?
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:16

Shadrach, Meshach, and Abed-nego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we [are] not careful to answer thee in this matter.

Shadrach
שַׁדְרַ֤ךְH7715 · ShadrakAramaic proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Meshach
מֵישַׁךְ֙H4336 · MêyshakAramaic proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abed-nego
עֲבֵ֣דH5665 · ʻĂbêd NᵉgôwʼAramaic proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
עֲנ֗וֹH6032 · ʻănâhAramaic peal perfect verb · third person · masculine · plural
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמְרִ֖יןH560 · ʼămarAramaic peal active participle verb · masculine · plural · absolute
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּ֑H4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nebuchadnezzar
נְבֽוּכַדְנֶצַּ֔רH5020 · NᵉbûwkadnetstsarAramaic proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
we
אֲנַ֧חְנָהH586 · ʼănachnâʼAramaic personal pronoun · first person · common gender · plural
[are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
לָֽאH3809 · lâʼAramaic negative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
careful
חַשְׁחִ֨יןH2818 · chăshachAramaic peal active participle verb · masculine · plural · absolute
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answer
הֲתָבוּתָֽH8421 · tûwbAramaic haphel infinitive construct verb
thee
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
עַלH5922 · ʻalAramaic preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
דְּנָ֛הH1836 · dênAramaic demonstrative pronoun · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
matter
פִּתְגָ֖םH6600 · pithgâmAramaic common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:17

If it be [so], our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver [us] out of thine hand, O king.

If
הֵ֣ןH2006 · hênAramaic conjunction
it be [so], our
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָהַ֨H426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · construct
whom
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
we
אֲנַ֣חְנָאH586 · ʼănachnâʼAramaic personal pronoun · first person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
פָֽלְחִ֔יןH6399 · pᵉlachAramaic peal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
אִיתַ֗יH383 · ʼîythayAramaic affirmation particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
able
יָכִ֖לH3202 · yᵉkêlAramaic peal imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
שֵׁיזָבוּתַ֑H7804 · shᵉzabAramaic shaphel infinitive construct verb
us
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
from
מִןH4481 · minAramaic preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burning
יָקִֽדְתָּ֛H3345 · yᵉqadAramaic peal active participle verb · feminine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fiery
נוּרָ֧H5135 · nûwrAramaic common noun · both genders · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
furnace
אַתּ֨וּןH861 · ʼattûwnAramaic common noun · masculine · singular · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
מִןH4481 · minAramaic preposition
he will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
יְשֵׁיזִֽבH7804 · shᵉzabAramaic shaphel imperfect verb · third person · masculine · singular
[us] out
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
מִןH4481 · min{properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}
thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יְדָ֥H3028 · yadAramaic common noun · feminine · plural · construct
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּ֖H4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:18

But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.

But
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
if
הֵ֣ןH2006 · hênAramaic conjunction
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
לָ֔אH3809 · lâʼAramaic negative particle
, be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
it
לֶהֱוֵאH1934 · hâvâʼAramaic peal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
known
יְדִ֥יעַH3046 · yᵉdaʻAramaic peal passive participle verb · masculine · singular · absolute
unto thee, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּ֑H4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
, that we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
will
איתיH383 · ʼîythayAramaic affirmation particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
לָ֥אH3809 · lâʼAramaic negative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
פָֽלְחִ֔יןH6399 · pᵉlachAramaic peal active participle verb · masculine · plural · absolute
thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gods
אלהיH426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · plural · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nor
לָאH3809 · lâʼAramaic negative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worship
נִסְגֻּֽדH5457 · çᵉgidAramaic peal imperfect verb · first person · common gender · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
golden
דַּהֲבָ֛H1722 · dᵉhabAramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
image
צֶ֧לֶםH6755 · tselemAramaic common noun · masculine · singular · construct
which thou hast set
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הֲקֵ֖ימְתָּH6966 · qûwmAramaic haphel perfect verb · second person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:19

¶ Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abed-nego: [therefore] he spake, and commanded that they should heat the furnace one seven times more than it was wont to be heated.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Then
אדַ֨יִןH116 · ʼĕdayinAramaic adverb
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶצַּ֜רH5020 · NᵉbûwkadnetstsarAramaic proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
full
הִתְמְלִ֣יH4391 · mᵉlâʼAramaic hithpeel perfect verb · third person · masculine · singular
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fury
חֱמָ֗אH2528 · chĕmâʼAramaic common noun · feminine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
form
צְלֵ֤םH6755 · tselemAramaic common noun · masculine · singular · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
visage
אַנְפּ֨וֹH600 · ʼănaphAramaic common noun · masculine · dual · construct
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
changed
אשתנוH8133 · shᵉnâʼAramaic ithpaal perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
against
עַלH5922 · ʻalAramaic preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shadrach
שַׁדְרַ֥ךְH7715 · ShadrakAramaic proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Meshach
מֵישַׁ֖ךְH4336 · MêyshakAramaic proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abed-nego
עֲבֵ֣דH5665 · ʻĂbêd NᵉgôwʼAramaic proper name noun
: [therefore] he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
עָנֵ֤הH6032 · ʻănâhAramaic peal active participle verb · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
אָמַר֙H560 · ʼămarAramaic peal active participle verb · masculine · singular · absolute
that they should
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heat
מֵזֵ֣אH228 · ʼăzâʼAramaic peal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
furnace
אַתּוּנָ֔H861 · ʼattûwnAramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
one
חַ֨דH2298 · chadAramaic cardinal number · masculine · singular · absolute
seven
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
times
שִׁבְעָ֔הH7655 · shibʻâhAramaic cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
more
עַ֛לH5922 · ʻalAramaic preposition
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
than
דִּ֥יH1768 · dîyAramaic relative particle
it was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wont
חֲזֵ֖הH2370 · chăzâʼAramaic peal passive participle verb · masculine · singular · absolute
to be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
heated
מֵזְיֵֽH228 · ʼăzâʼAramaic peal infinitive construct verb
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:20

And he commanded the most mighty men that [were] in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abed-nego, [and] to cast [them] into the burning fiery furnace.

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
אֲמַר֙H560 · ʼămarAramaic peal perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
most
חַ֨יִל֙H2429 · chayilAramaic common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mighty
גִּבָּֽרֵיH1401 · gibbârAramaic common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
גֻבְרִ֤יןH1400 · gᵉbarAramaic common noun · masculine · plural · absolute
that [were] in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
army
חַיְלֵ֔H2429 · chayilAramaic common noun · masculine · singular · construct
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bind
כַפָּתָ֔הH3729 · kᵉphathAramaic pael infinitive construct verb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shadrach
שַׁדְרַ֥ךְH7715 · ShadrakAramaic proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Meshach
מֵישַׁ֖ךְH4336 · MêyshakAramaic proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abed-nego
עֲבֵ֣דH5665 · ʻĂbêd NᵉgôwʼAramaic proper name noun
, [and] to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cast
מִרְמֵ֕אH7412 · rᵉmâhAramaic peal infinitive construct verb
[them] into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burning
יָקִֽדְתָּֽH3345 · yᵉqadAramaic peal active participle verb · feminine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fiery
נוּרָ֖H5135 · nûwrAramaic common noun · both genders · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
furnace
אַתּ֥וּןH861 · ʼattûwnAramaic common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:21

Then these men were bound in their coats, their hosen, and their hats, and their [other] garments, and were cast into the midst of the burning fiery furnace.

Then
אדַ֜יִןH116 · ʼĕdayinAramaic adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
these
אִלֵּ֗ךְH479 · ʼillêkAramaic demonstrative pronoun · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
גֻּבְרַיָּ֣H1400 · gᵉbarAramaic common noun · masculine · plural · determined
were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bound
כְּפִ֨תוּ֙H3729 · kᵉphathAramaic peil perfect verb · third person · masculine · plural
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
coats
סַרְבָּלֵיH5622 · çarbalAramaic common noun · masculine · plural · construct
, their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hosen
פטישיH6361 · paṭṭîyshAramaic common noun · masculine · plural · construct
, and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hats
כַרְבְּלָתְH3737 · karbᵉlâʼAramaic common noun · feminine · plural · construct
, and their [other]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
garments
לְבֻשֵׁיH3831 · lᵉbûwshAramaic common noun · masculine · plural · construct
, and were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cast
רְמִ֕יוH7412 · rᵉmâhAramaic peil perfect verb · third person · masculine · plural
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
גֽוֹאH1459 · gavAramaic common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burning
יָקִֽדְתָּֽH3345 · yᵉqadAramaic peal active participle verb · feminine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fiery
נוּרָ֖H5135 · nûwrAramaic common noun · both genders · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
furnace
אַתּ֥וּןH861 · ʼattûwnAramaic common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:22

Therefore because the king’s commandment was urgent, and the furnace exceeding hot, the flame of the fire slew those men that took up Shadrach, Meshach, and Abed-nego.

Therefore
לH3606 · kôlAramaic conjunction
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
because
מִןH4481 · minAramaic conjunction
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king’s
מַלְכָּH4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commandment
מִלַּ֤תH4406 · millâhAramaic common noun · feminine · singular · construct
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
urgent
מַחְצְפָ֔הH2685 · chătsaphAramaic aphel active participle verb · feminine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
furnace
אַתּוּנָ֖H861 · ʼattûwnAramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
exceeding
יַתִּ֑ירָאH3493 · yattîyrAramaic adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hot
אֵזֵ֣הH228 · ʼăzâʼAramaic peal passive participle verb · masculine · singular · absolute
, the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flame
שְׁבִיבָ֖H7631 · sᵉbîybAramaic common noun · masculine · singular · determined
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
נוּרָֽH5135 · nûwrAramaic common noun · both genders · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
slew
קַטִּ֣לH6992 · qᵉṭalAramaic pael perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
those
אִלֵּ֗ךְH479 · ʼillêkAramaic demonstrative pronoun · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
גֻּבְרַיָּ֣H1400 · gᵉbarAramaic common noun · masculine · plural · determined
that took
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
הַסִּ֨קוּ֙H5267 · nᵉçaqAramaic haphel perfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shadrach
שַׁדְרַ֤ךְH7715 · ShadrakAramaic proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Meshach
מֵישַׁךְ֙H4336 · MêyshakAramaic proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abed-nego
עֲבֵ֣דH5665 · ʻĂbêd NᵉgôwʼAramaic proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:23

And these three men, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
these
אִלֵּךְ֙H479 · ʼillêkAramaic demonstrative pronoun · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
תְּלָ֣תֵּH8532 · tᵉlâthAramaic cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
גֻבְרַיָּ֤H1400 · gᵉbarAramaic common noun · masculine · plural · determined
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shadrach
שַׁדְרַ֥ךְH7715 · ShadrakAramaic proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Meshach
מֵישַׁ֖ךְH4336 · MêyshakAramaic proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abed-nego
עֲבֵ֣דH5665 · ʻĂbêd NᵉgôwʼAramaic proper name noun
, fell
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
down
נְפַ֛לוּH5308 · nᵉphalAramaic peal perfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bound
מְכַפְּתִֽיןH3729 · kᵉphathAramaic pael passive participle verb · masculine · plural · absolute
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
גֽוֹאH1459 · gavAramaic common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burning
יָֽקִדְתָּ֖H3345 · yᵉqadAramaic peal active participle verb · feminine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fiery
נוּרָ֥H5135 · nûwrAramaic common noun · both genders · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
furnace
אַתּוּןH861 · ʼattûwnAramaic common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:24

Then Nebuchadnezzar the king was astonied, and rose up in haste, [and] spake, and said unto his counsellors, Did not we cast three men bound into the midst of the fire? They answered and said unto the king, True, O king.

Then
אֱדַ֨יִן֙H116 · ʼĕdayinAramaic adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶצַּ֣רH5020 · NᵉbûwkadnetstsarAramaic proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּ֔H4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
astonied
תְּוַ֖הּH8429 · tᵉvahhAramaic peal perfect verb · third person · masculine · singular
, and rose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
קָ֣םH6966 · qûwmAramaic peal perfect verb · third person · masculine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
haste
הִתְבְּהָלָ֑הH927 · bᵉhalAramaic hithpeel infinitive construct verb
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
עָנֵ֨הH6032 · ʻănâhAramaic peal active participle verb · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמַ֜רH560 · ʼămarAramaic peal active participle verb · masculine · singular · absolute
unto his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsellors
הַדָּֽבְר֗וֹH1907 · haddâbârAramaic common noun · masculine · plural · construct
, Did
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
לָא֩H3809 · lâʼAramaic negative particle
we
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cast
רְמֵ֤ינָאH7412 · rᵉmâhAramaic peal perfect verb · first person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
תְּלָתָ֜אH8532 · tᵉlâthAramaic cardinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
גֻבְרִ֨יןH1400 · gᵉbarAramaic common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bound
מְכַפְּתִ֔יןH3729 · kᵉphathAramaic pael active participle verb · masculine · plural · absolute
into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
גוֹאH1459 · gavAramaic common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
נוּרָH5135 · nûwrAramaic common noun · both genders · singular · determined
? They
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
עָנַ֤יִןH6032 · ʻănâhAramaic peal active participle verb · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמְרִין֙H560 · ʼămarAramaic peal active participle verb · masculine · plural · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּ֔H4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
True
יַצִּיבָ֖אH3330 · yatstsîybAramaic adjective · feminine · singular · absolute
, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּֽH4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:25

He answered and said, Lo, I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they have no hurt; and the form of the fourth is like the Son of God.

He
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
answered
עָנֵ֣הH6032 · ʻănâhAramaic peal active participle verb · masculine · singular · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמַ֗רH560 · ʼămarAramaic peal active participle verb · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lo
הָֽאH1888 · hêʼAramaic demonstrative particle
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
I
אֲנָ֨הH576 · ʼănâʼAramaic personal pronoun · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
see
חָזֵ֜הH2370 · chăzâʼAramaic peal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
four
אַרְבְּעָ֗הH703 · ʼarbaʻAramaic cardinal number · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
גֻּבְרִ֣יןH1400 · gᵉbarAramaic common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
loose
שְׁרַ֨יִן֙H8271 · shᵉrêʼAramaic peil passive participle verb · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
walking
מַהְלְכִ֣יןH1981 · hălakAramaic aphel active participle verb · masculine · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
גֽוֹאH1459 · gavAramaic common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
נוּרָ֔H5135 · nûwrAramaic common noun · both genders · singular · determined
, and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
have
אִיתַ֣יH383 · ʼîythayAramaic affirmation particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
no
לָאH3809 · lâʼAramaic negative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hurt
חֲבָ֖לH2257 · chăbalAramaic common noun · masculine · singular · absolute
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
form
רֵוֵH7299 · rêvAramaic common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fourth
רביעיH7244 · rᵉbîyʻayAramaic ordinal number · masculine · singular · determined
is
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
like
דָּמֵ֖הH1821 · dᵉmâhAramaic peal active participle verb · masculine · singular · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Son
בַרH1247 · barAramaic common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָהִֽיןH426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:26

¶ Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace, [and] spake, and said, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, ye servants of the most high God, come forth, and come [hither]. Then Shadrach, Meshach, and Abed-nego, came forth of the midst of the fire.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Then
אדַ֜יִןH116 · ʼĕdayinAramaic adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְנֶצַּ֗רH5020 · NᵉbûwkadnetstsarAramaic proper name noun
came
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
near
קְרֵ֣בH7127 · qᵉrêbAramaic peal perfect verb · third person · masculine · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
תְרַע֮H8651 · tᵉraʻAramaic common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burning
יָקִֽדְתָּH3345 · yᵉqadAramaic peal active participle verb · feminine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fiery
נוּרָֽH5135 · nûwrAramaic common noun · both genders · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
furnace
אַתּ֣וּןH861 · ʼattûwnAramaic common noun · masculine · singular · construct
, [and]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
עָנֵ֣הH6032 · ʻănâhAramaic peal active participle verb · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמַ֗רH560 · ʼămarAramaic peal active participle verb · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shadrach
שַׁדְרַ֨ךְH7715 · ShadrakAramaic proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Meshach
מֵישַׁ֧ךְH4336 · MêyshakAramaic proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abed-nego
עֲבֵדH5665 · ʻĂbêd NᵉgôwʼAramaic proper name noun
, ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
עַבְד֛וֹH5649 · ʻăbadAramaic common noun · masculine · plural · construct
of the most
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
high
עליH5943 · ʻillayAramaic adjective · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָהָ֥H426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · determined
, come
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
פֻּ֣קוּH5312 · nᵉphaqAramaic peal imperative verb · second person · masculine · plural
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
אֱת֑וֹH858 · ʼâthâhAramaic peal imperative verb · second person · masculine · plural
[hither].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Then
אדַ֣יִןH116 · ʼĕdayinAramaic adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shadrach
שַׁדְרַ֥ךְH7715 · ShadrakAramaic proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Meshach
מֵישַׁ֛ךְH4336 · MêyshakAramaic proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abed-nego
עֲבֵ֥דH5665 · ʻĂbêd NᵉgôwʼAramaic proper name noun
, came
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
נָֽפְקִ֗יןH5312 · nᵉphaqAramaic peal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
מִןH4481 · minAramaic preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
midst
גּ֥וֹאH1459 · gavAramaic common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
נוּרָ֣H5135 · nûwrAramaic common noun · both genders · singular · determined
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:27

And the princes, governors, and captains, and the king’s counsellors, being gathered together, saw these men, upon whose bodies the fire had no power, nor was an hair of their head singed, neither were their coats changed, nor the smell of fire had passed on them.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
princes
אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֞H324 · ʼăchashdarpanAramaic common noun · masculine · plural · determined
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
governors
סִגְנַיָּ֣H5460 · çᵉganAramaic common noun · masculine · plural · determined
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
captains
פַחֲוָתָH6347 · pechâhAramaic common noun · masculine · plural · determined
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king’s
מַלְכָּH4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
counsellors
הַדָּבְרֵ֣יH1907 · haddâbârAramaic common noun · masculine · plural · construct
, being gathered
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
together
מִֽתְכַּנְּשִׁיןH3673 · kânashAramaic hithpaal active participle verb · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saw
חָזַ֣יִןH2370 · chăzâʼAramaic peal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
these
אִלֵּ֡ךְH479 · ʼillêkAramaic demonstrative pronoun · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
גֻבְרַיָּ֣H1400 · gᵉbarAramaic common noun · masculine · plural · determined
, upon whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bodies
גֶשְׁמְH1655 · geshemAramaic common noun · masculine · singular · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
נ֔וּרH5135 · nûwrAramaic common noun · both genders · singular · absolute
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
no
לָ֥אH3809 · lâʼAramaic negative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
power
שְׁלֵ֨טH7981 · shᵉlêṭAramaic peal perfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nor
לָ֣אH3809 · lâʼAramaic negative particle
was an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hair
שְׂעַ֤רH8177 · sᵉʻarAramaic common noun · masculine · singular · construct
of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
head
רֵֽאשְׁH7217 · rêʼshAramaic common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
singed
הִתְחָרַ֔ךְH2761 · chărakAramaic hithpaal perfect verb · third person · masculine · singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
neither
לָ֣אH3809 · lâʼAramaic negative particle
were their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
coats
סָרְבָּלֵיH5622 · çarbalAramaic common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
changed
שְׁנ֑וֹH8133 · shᵉnâʼAramaic peal perfect verb · third person · masculine · plural
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nor
לָֽאH3809 · lâʼAramaic negative particle
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
smell
רֵ֣יחַH7382 · rêyachAramaic common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
נוּרָ֜H5135 · nûwrAramaic common noun · both genders · singular · determined
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
passed
עֲדָ֖תH5709 · ʻădâʼAramaic peal perfect verb · third person · feminine · singular
on them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:28

[Then] Nebuchadnezzar spake, and said, Blessed [be] the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, who hath sent his angel, and delivered his servants that trusted in him, and have changed the king’s word, and yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god, except their own God.

[Then]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nebuchadnezzar
נְבֽוּכַדְנֶצַּ֜רH5020 · NᵉbûwkadnetstsarAramaic proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
עָנֵ֨הH6032 · ʻănâhAramaic peal active participle verb · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
אָמַ֗רH560 · ʼămarAramaic peal active participle verb · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Blessed
בְּרִ֤יךְH1289 · bᵉrakAramaic peil passive participle verb · masculine · singular · absolute
[be] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָהֲH426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shadrach
שַׁדְרַ֤ךְH7715 · ShadrakAramaic proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Meshach
מֵישַׁךְ֙H4336 · MêyshakAramaic proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abed-nego
עֲבֵ֣דH5665 · ʻĂbêd NᵉgôwʼAramaic proper name noun
, who hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
שְׁלַ֤חH7972 · shᵉlachAramaic peal perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
angel
מַלְאֲכֵH4398 · malʼakAramaic common noun · masculine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
delivered
שֵׁיזִ֣בH7804 · shᵉzabAramaic shaphel perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
עַבְד֔וֹH5649 · ʻăbadAramaic common noun · masculine · plural · construct
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
trusted
הִתְרְחִ֖צוּH7365 · rᵉchatsAramaic hithpeel perfect verb · third person · masculine · plural
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
him
עֲל֑וֹH5922 · ʻalAramaic preposition
, and have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
changed
שַׁנִּ֔יוH8133 · shᵉnâʼAramaic pael perfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king’s
מַלְכָּH4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
מִלַּ֤תH4406 · millâhAramaic common noun · feminine · singular · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yielded
יהַ֣בוּH3052 · yᵉhabAramaic peal perfect verb · third person · masculine · plural
their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bodies
גשמיH1655 · geshemAramaic common noun · masculine · plural · construct
, that they might
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
לָֽאH3809 · lâʼAramaic negative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
יִפְלְח֤וּןH6399 · pᵉlachAramaic peal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nor
לָֽאH3809 · lâʼAramaic negative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
worship
יִסְגְּדוּן֙H5457 · çᵉgidAramaic peal imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
any
כָלH3606 · kôlAramaic common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
god
אֱלָ֔הּH426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
except
לָהֵ֖ןH3861 · lâhênAramaic conjunction
their own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלָֽהֲH426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:29

Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill: because there is no other God that can deliver after this sort.

Therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
I
נִּי֮H4481 · minAramaic pronominal suffix · first person · common gender · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
make
שִׂ֣יםH7761 · sûwmAramaic peil perfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
decree
טְעֵם֒H2942 · ṭᵉʻêmAramaic common noun · masculine · singular · absolute
, That
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
every
כָלH3606 · kôlAramaic common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַ֨םH5972 · ʻamAramaic common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nation
אֻמָּ֜הH524 · ʼummâhAramaic common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
language
לִשָּׁ֗ןH3961 · lishshânAramaic common noun · masculine · singular · absolute
, which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speak
יֵאמַ֤רH560 · ʼămarAramaic peal imperfect verb · third person · masculine · singular
any thing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
amiss
שָׁלוּ֙H7960 · shâlûwAramaic common noun · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
against
עַ֣לH5922 · ʻalAramaic preposition
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָהֲH426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shadrach
שַׁדְרַ֤ךְH7715 · ShadrakAramaic proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Meshach
מֵישַׁךְ֙H4336 · MêyshakAramaic proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abed-nego
עֲבֵ֣דH5665 · ʻĂbêd NᵉgôwʼAramaic proper name noun
, shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
cut
יִתְעֲבֵ֔דH5648 · ʻăbadAramaic hithpeel imperfect verb · third person · masculine · singular
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pieces
הַדָּמִ֣יןH1917 · haddâmAramaic common noun · masculine · plural · absolute
, and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
houses
בַיְתֵ֖H1005 · bayithAramaic common noun · masculine · singular · construct
shall be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
יִשְׁתַּוֵּ֑הH7739 · shᵉvâhAramaic hithpaal imperfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
dunghill
נְוָלִ֣יH5122 · nᵉvâlûwAramaic common noun · feminine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
because
קֳבֵ֗לH6903 · qᵉbêlAramaic conjunction
there
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
אִיתַי֙H383 · ʼîythayAramaic affirmation particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
no
לָ֤אH3809 · lâʼAramaic negative particle
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
other
אָחֳרָ֔ןH321 · ʼochŏrânAramaic adjective · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלָ֣הH426 · ʼĕlâhhAramaic common noun · masculine · singular · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
can
יִכֻּ֥לH3202 · yᵉkêlAramaic peal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deliver
הַצָּלָ֖הH5338 · nᵉtsalAramaic haphel infinitive construct verb
after
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
this
דְנָֽהH1836 · dênAramaic demonstrative pronoun · masculine · singular
sort.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Daniel 3:30

Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego, in the province of Babylon.

Then
אדַ֣יִןH116 · ʼĕdayinAramaic adverb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מַלְכָּ֗H4430 · melekAramaic common noun · masculine · singular · determined
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
promoted
הַצְלַ֛חH6744 · tsᵉlachAramaic haphel perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shadrach
שַׁדְרַ֥ךְH7715 · ShadrakAramaic proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Meshach
מֵישַׁ֛ךְH4336 · MêyshakAramaic proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Abed-nego
עֲבֵ֥דH5665 · ʻĂbêd NᵉgôwʼAramaic proper name noun
, in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
province
מְדִינַ֥תH4083 · mᵉdîynâhAramaic common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Babylon
בָּבֶֽלH895 · BabelAramaic proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.