How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.2 Samuel 4:1 And when Saul’s son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
And when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heard
יִּשְׁמַ֣ע H8085 · shâmaʻ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dead
מֵ֤ת H4191 · mûwth Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
יָדָ֑י H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · dual · construct were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feeble
יִּרְפּ֖וּ H7503 · râphâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. troubled
נִבְהָֽלוּ H926 · bâhal Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 4:2 And Saul’s son had two men [that were] captains of bands: the name of the one [was] Baanah, and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon a Beerothite, of the children of Benjamin: (for Beeroth also was reckoned to Benjamin:
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בְּנֵ֛י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had
הָי֪וּ H1961 · hâyâh Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [that were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. captains
שָׂרֵֽי H8269 · sar Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bands
גְדוּדִ֣ים H1416 · gᵉdûwd Hebrew common noun · masculine · plural · absolute : the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁם֩ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. one
אֶחָ֨ד H259 · ʼechâd Hebrew cardinal number · masculine · singular · absolute [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שֵׁ֧ם H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. other
שֵּׁנִ֣י H8145 · shênîy Hebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בְּנֵ֣י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בֶן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : (for
No direct Strong’s tag for this KJV segment. also was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reckoned
תֵּחָשֵׁ֖ב H2803 · châshab Hebrew niphal imperfect verb · third person · feminine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fled
יִּבְרְח֥וּ H1272 · bârach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sojourners
גָּרִ֔ים H1481 · gûwr Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute there until this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֥וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .)
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 4:4 And Jonathan, Saul’s son, had a son [that was] lame of [his] feet. He was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan out of Jezreel, and his nurse took him up, and fled: and it came to pass, as she made haste to flee, that he fell, and became lame. And his name [was] Mephibosheth.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֵּ֖ן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , had a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct [that was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lame
נְכֵ֣ה H5223 · nâkeh Hebrew adjective · masculine · singular · construct of [his]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feet
רַגְלָ֑יִם H7272 · regel Hebrew common noun · feminine · dual · absolute . He was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. five
חָמֵ֣שׁ H2568 · châmêsh Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. years
שָׁנִ֣ים H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. old
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct when the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. nurse
אֹֽמַנְתּ H539 · ʼâman Hebrew qal active participle verb · feminine · singular · construct took him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
תִּשָּׂאֵ֤ H5375 · nâsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fled
תָּנֹ֔ס H5127 · nûwç Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular : and it came to pass, as she made
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fell
יִּפֹּ֥ל H5307 · nâphal Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , and became
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lame
יִּפָּסֵ֖חַ H6452 · pâçach Hebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular . And his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שְׁמ֥ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct [was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 4:5 And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ish-bosheth, who lay on a bed at noon.
And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בְּנֵֽי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
יֵּ֨לְכ֜וּ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יָּבֹ֨אוּ֙ H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural about the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. heat
חֹ֣ם H2527 · chôm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֔וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵּ֖ית H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , who
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lay
שֹׁכֵ֔ב H7901 · shâkab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute on a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bed
מִשְׁכַּ֥ב H4904 · mishkâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. noon
צָּהֳרָֽיִם H6672 · tsôhar Hebrew common noun · masculine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And they came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thither
בָּ֜אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. midst
תּ֤וֹךְ H8432 · tâvek Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בַּ֨יִת֙ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , [as though] they would have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fetched
לֹקְחֵ֣י H3947 · lâqach Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smote
יַּכֻּ֖ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural him under the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [rib:] and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brother
אָחִ֖י H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. escaped
נִמְלָֽטוּ H4422 · mâlaṭ Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 4:7 For when they came into the house, he lay on his bed in his bedchamber, and they smote him, and slew him, and beheaded him, and took his head, and gat them away through the plain all night.
For when they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יָּבֹ֣אוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural into the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בַּ֗יִת H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lay
שֹׁכֵ֤ב H7901 · shâkab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute on his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bed
מִטָּת H4296 · miṭṭâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct in his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bedchamber
חֲדַ֣ר H2315 · cheder Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smote
יַּכֻּ֨ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slew
יְמִתֻ֔ H4191 · mûwth Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beheaded
יָּסִ֖ירוּ H5493 · çûwr Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
יִּקְחוּ֙ H3947 · lâqach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹאשׁ֔ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and gat them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
יֵּֽלְכ֛וּ H3212 · yâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. through
דֶּ֥רֶךְ H1870 · derek Hebrew common noun · both genders · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. night
לָּֽיְלָה H3915 · layil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 4:8 And they brought the head of Ish-bosheth unto David to Hebron, and said to the king, Behold the head of Ish-bosheth the son of Saul thine enemy, which sought thy life; and the LORD hath avenged my lord the king this day of Saul, and of his seed.
And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brought
יָּבִאוּ H935 · bôwʼ Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹ֨אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּֽאמְרוּ֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֔לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , Behold the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹ֣אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thine
No direct Strong’s tag for this KJV segment. enemy
אֹֽיִבְ H341 · ʼôyêb Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · construct , which
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sought
בִּקֵּ֖שׁ H1245 · bâqash Hebrew piel perfect verb · third person · masculine · singular thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. life
נַפְשֶׁ֑ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct ; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hath
יִּתֵּ֣ן H5414 · nâthan Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. lord
אדֹנִ֨ H113 · ʼâdôwn Hebrew common noun · masculine · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מֶּ֤לֶךְ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · absolute this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. day
יּ֣וֹם H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. seed
זַּרְעֽ H2233 · zeraʻ Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 4:9 ¶ And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, [As] the LORD liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. answered
יַּ֨עַן H6030 · ʻânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brother
אָחִ֗י H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · singular · construct , the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sons
בְּנֵ֛י H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֣אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto them, [As] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. liveth
חַי H2416 · chay Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , who hath
No direct Strong’s tag for this KJV segment. redeemed
פָּדָ֥ה H6299 · pâdâh Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular my
No direct Strong’s tag for this KJV segment. soul
נַפְשִׁ֖ H5315 · nephesh Hebrew common noun · both genders · singular · construct out of all
No direct Strong’s tag for this KJV segment. adversity
צָרָֽה H6869 · tsârâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 4:10 When one told me, saying, Behold, Saul is dead, thinking to have brought good tidings, I took hold of him, and slew him in Ziklag, who [thought] that I would have given him a reward for his tidings:
When one
No direct Strong’s tag for this KJV segment. told
מַּגִּיד֩ H5046 · nâgad Hebrew hiphil active participle verb · masculine · singular · absolute me,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Behold,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. is
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dead
מֵ֣ת H4191 · mûwth Hebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular , thinking to have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brought
עֵינָ֔י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct good
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tidings
מְבַשֵּׂר֙ H1319 · bâsar Hebrew piel active participle verb · masculine · singular · absolute , I took
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hold
אֹחֲזָ֣ H270 · ʼâchaz Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular of him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slew
אֶהְרְגֵ֖ H2026 · hârag Hebrew qal sequential imperfect verb · first person · common gender · singular him in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , who [thought] that I would have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. him a reward for his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 4:11 How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house upon his bed? shall I not therefore now require his blood of your hand, and take you away from the earth?
How much more, when
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wicked
רְשָׁעִ֗ים H7563 · râshâʻ Hebrew adjective · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slain
הָרְג֧וּ H2026 · hârag Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. person
אֲנָשִׁ֣ים H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · plural · absolute in his own
No direct Strong’s tag for this KJV segment. house
בֵית֖ H1004 · bayith Hebrew common noun · masculine · singular · construct upon his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bed
מִשְׁכָּב֑ H4904 · mishkâb Hebrew common noun · masculine · singular · construct ? shall I not therefore now
No direct Strong’s tag for this KJV segment. require
אֲבַקֵּ֤שׁ H1245 · bâqash Hebrew piel imperfect verb · first person · common gender · singular his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. blood
דָּמ H1818 · dâm Hebrew common noun · masculine · singular · construct of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יֶּדְ H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct , and take you
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
בִעַרְתִּ֥י H1197 · bâʻar Hebrew piel sequential perfect verb · first person · common gender · singular from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. earth
אָֽרֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute ?
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Samuel 4:12 And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged [them] up over the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth, and buried [it] in the sepulchre of Abner in Hebron.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
יְצַו֩ H6680 · tsâvâh Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular his young
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
נְּעָרִ֜ים H5288 · naʻar Hebrew common noun · masculine · plural · absolute , and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slew
יַּהַרְג֗וּ H2026 · hârag Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural them, and cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. off
יְקַצְּצ֤וּ H7112 · qâtsats Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · plural their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hands
יְדֵי H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · dual · construct and their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. feet
רַגְלֵי H7272 · regel Hebrew common noun · feminine · dual · construct , and hanged [them]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. up
יִּתְל֥וּ H8518 · tâlâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural over the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pool
בְּרֵכָ֖ה H1295 · bᵉrêkâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . But they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
לָקָ֔חוּ H3947 · lâqach Hebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹ֤אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. buried
יִּקְבְּר֥וּ H6912 · qâbar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural [it] in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sepulchre
קֶֽבֶר H6913 · qeber Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← 2 Samuel 3 2 Samuel 5 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.