VERSE-BY-VERSE WORD STUDY

2 Chronicles 35 Interlinear

KJV text aligned with Hebrew and Aramaic forms, Strong’s numbers, and morphology. Open any Strong’s number for its full definition and complete KJV concordance.

2 Chronicles 35:1

Moreover Josiah kept a passover unto the LORD in Jerusalem: and they killed the passover on the fourteenth [day] of the first month.

Moreover
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Josiah
יֹאשִׁיָּ֧הוּH2977 · YôʼshîyâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kept
יַּ֨עַשׂH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
passover
פֶּ֖סַחH6453 · peçachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
ירוּשָׁלִַ֛םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
: and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
killed
יִּשְׁחֲט֣וּH7819 · shâchaṭHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
passover
פֶּ֔סַחH6453 · peçachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
on the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fourteenth
אַרְבָּעָ֥הH702 · ʼarbaʻHebrew cardinal number · masculine · singular · absolute
[day] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
first
רִאשֽׁוֹןH7223 · riʼshôwnHebrew ordinal number · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
month
חֹ֥דֶשׁH2320 · chôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:2

And he set the priests in their charges, and encouraged them to the service of the house of the LORD,

And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
set
יַּעֲמֵ֥דH5975 · ʻâmadHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִ֖יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
charges
מִשְׁמְרוֹתָ֑H4931 · mishmerethHebrew common noun · feminine · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
encouraged
יְחַזְּקֵ֔H2388 · châzaqHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
them to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
service
עֲבוֹדַ֖תH5656 · ʻăbôdâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֥יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:3

And said unto the Levites that taught all Israel, which were holy unto the LORD, Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel did build; [it shall] not [be] a burden upon [your] shoulders: serve now the LORD your God, and his people Israel,

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֣אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levites
לְוִיִּםH3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
taught
מבוניםH995 · bîynHebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute
all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֜לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, which were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קְּדוֹשִׁ֣יםH6918 · qâdôwshHebrew adjective · masculine · plural · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֗הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Put
תְּנ֤וּH5414 · nâthanHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קֹּ֨דֶשׁ֙H6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ark
אֲרוֹןH727 · ʼârôwnHebrew common noun · both genders · singular · construct
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בַּיִתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Solomon
שְׁלֹמֹ֤הH8010 · ShᵉlômôhHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בֶןH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִיד֙H1732 · DâvidHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
did
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
build
בָּנָ֜הH1129 · bânâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
; [it shall] not [be] a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
burden
מַשָּׂ֖אH4853 · massâʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
upon [your]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shoulders
כָּתֵ֑ףH3802 · kâthêphHebrew common noun · feminine · singular · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
serve
עִבְדוּ֙H5647 · ʻâbadHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
now the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֣הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹֽהֵיH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עַמּ֥H5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵֽלH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:4

And prepare [yourselves] by the houses of your fathers, after your courses, according to the writing of David king of Israel, and according to the writing of Solomon his son.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prepare
הָכִ֥ונוּH3559 · kûwnHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
[yourselves] by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
houses
בֵיתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבוֹתֵיH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
, after your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
courses
מַחְלְקוֹתֵיH4256 · machălôqethHebrew common noun · feminine · plural · construct
, according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
writing
כְתָ֗בH3791 · kâthâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִיד֙H1732 · DâvidHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
, and according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
writing
מִכְתַּ֖בH4385 · miktâbHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Solomon
שְׁלֹמֹ֥הH8010 · ShᵉlômôhHebrew proper name noun
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
son
בְנֽH1121 · bênHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:5

And stand in the holy [place] according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and [after] the division of the families of the Levites.

And stand
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
in
עִמְד֣וּH5975 · ʻâmadHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קֹּ֗דֶשׁH6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · singular · absolute
[place] according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
divisions
פְלֻגּוֹת֙H6391 · pᵉluggâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
families
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אָב֔וֹתH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · absolute
of your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brethren
אֲחֵיH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and [after] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
division
חֲלֻקַּ֥תH2515 · chăluqqâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
families
אָ֖בH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levites
לְוִיִּֽםH3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:6

So kill the passover, and sanctify yourselves, and prepare your brethren, that [they] may do according to the word of the LORD by the hand of Moses.

So
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kill
שַׁחֲט֖וּH7819 · shâchaṭHebrew qal imperative verb · second person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
passover
פָּ֑סַחH6453 · peçachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sanctify
הִתְקַדְּשׁוּ֙H6942 · qâdashHebrew hithpael imperative verb · second person · masculine · plural
yourselves, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prepare
הָכִ֣ינוּH3559 · kûwnHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
your
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brethren
אֲחֵיH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · plural · construct
, that [they] may
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
do
עֲשׂ֥וֹתH6213 · ʻâsâhHebrew qal infinitive construct verb
according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
word
דְבַרH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֖הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hand
יַדH3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶֽׁהH4872 · MôshehHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:7

And Josiah gave to the people, of the flock, lambs and kids, all for the passover offerings, for all that were present, to the number of thirty thousand, and three thousand bullocks: these [were] of the king’s substance.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Josiah
יֹאשִׁיָּ֣הוּH2977 · YôʼshîyâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
יָּ֣רֶםH7311 · rûwmHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
בְנֵ֪יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
, of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flock
צֹ֞אןH6629 · tsôʼnHebrew common noun · both genders · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lambs
כְּבָשִׂ֣יםH3532 · kebesHebrew common noun · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kids
בְנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
, all for the passover
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
פְּסָחִים֒H6453 · peçachHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, for all that were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
present
נִּמְצָ֗אH4672 · mâtsâʼHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
, to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
number
מִסְפַּר֙H4557 · miçpârHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thirty
שְׁלֹשִׁ֣יםH7970 · shᵉlôwshîymHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אֶ֔לֶףH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹ֣שֶׁתH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אֲלָפִ֑יםH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bullocks
בָקָ֖רH1241 · bâqârHebrew common noun · both genders · singular · absolute
: these [were] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king’s
מֶּֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
substance
רְכ֥וּשׁH7399 · rᵉkûwshHebrew common noun · masculine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:8

And his princes gave willingly unto the people, to the priests, and to the Levites: Hilkiah and Zechariah and Jehiel, rulers of the house of God, gave unto the priests for the passover offerings two thousand and six hundred [small cattle], and three hundred oxen.

And his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
princes
שָׂרָ֞יH8269 · sarHebrew common noun · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
הֵרִ֑ימוּH7311 · rûwmHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
willingly
נְדָבָ֥הH5071 · nᵉdâbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
עָ֛םH5971 · ʻamHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִ֥יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levites
לְוִיִּ֖םH3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hilkiah
חִלְקִיָּ֨הH2518 · ChilqîyâhHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Zechariah
זְכַרְיָ֜הוּH2148 · ZᵉkaryâhHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jehiel
יחִיאֵ֗לH3171 · YᵉchîyʼêlHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rulers
נְגִידֵי֙H5057 · nâgîydHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֔יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
נָתְנ֣וּH5414 · nâthanHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִ֞יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
for the passover
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
פְּסָחִ֗יםH6453 · peçachHebrew common noun · masculine · plural · absolute
two
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אַלְפַּ֨יִם֙H505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
six
שֵׁ֣שׁH8337 · shêshHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hundred
מֵא֔וֹתH3967 · mêʼâhHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
[small cattle], and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
three
שְׁלֹ֥שׁH7969 · shâlôwshHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hundred
מֵאֽוֹתH3967 · mêʼâhHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oxen
בָקָ֖רH1241 · bâqârHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:9

Conaniah also, and Shemaiah and Nethaneel, his brethren, and Hashabiah and Jeiel and Jozabad, chief of the Levites, gave unto the Levites for passover offerings five thousand [small cattle], and five hundred oxen.

Conaniah
כונניהוH3562 · KôwnanyâhûwHebrew proper name noun
also, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Shemaiah
שְׁמַֽעְיָ֨הוּH8098 · ShᵉmaʻyâhHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Nethaneel
נְתַנְאֵ֜לH5417 · NᵉthanʼêlHebrew proper name noun
, his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brethren
אֶחָ֗יH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · plural · construct
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Hashabiah
חֲשַׁבְיָ֧הוּH2811 · ChăshabyâhHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeiel
יעִיאֵ֛לH3273 · YᵉʻîyʼêlHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jozabad
יוֹזָבָ֖דH3107 · YôwzâbâdHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chief
שָׂרֵ֣יH8269 · sarHebrew common noun · masculine · plural · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levites
לְוִיִּ֑םH3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gave
הֵרִ֨ימוּH7311 · rûwmHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levites
לְוִיִּ֤םH3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
for passover
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
פְּסָחִים֙H6453 · peçachHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
five
חֲמֵ֣שֶׁתH2568 · châmêshHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
אֲלָפִ֔יםH505 · ʼelephHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
[small cattle], and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
five
חֲמֵ֥שׁH2568 · châmêshHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hundred
מֵאֽוֹתH3967 · mêʼâhHebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oxen
בָקָ֖רH1241 · bâqârHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:10

So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king’s commandment.

So the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
service
עֲבוֹדָ֑הH5656 · ʻăbôdâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prepared
תִּכּ֖וֹןH3559 · kûwnHebrew niphal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִ֧יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stood
יַּֽעַמְד֨וּH5975 · ʻâmadHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
עָמְדָ֛H5977 · ʻômedHebrew common noun · masculine · singular · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levites
לְוִיִּ֥םH3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
courses
מַחְלְקוֹתָ֖H4256 · machălôqethHebrew common noun · feminine · plural · construct
, according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king’s
מֶּֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commandment
מִצְוַ֥תH4687 · mitsvâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:11

And they killed the passover, and the priests sprinkled [the blood] from their hands, and the Levites flayed [them].

And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
killed
יִּשְׁחֲט֖וּH7819 · shâchaṭHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
passover
פָּ֑סַחH6453 · peçachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִים֙H3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sprinkled
יִּזְרְק֤וּH2236 · zâraqHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
[the blood] from their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hands
יָּדָ֔H3027 · yâdHebrew common noun · both genders · singular · construct
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levites
לְוִיִּ֖םH3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
flayed
מַפְשִׁיטִֽיםH6584 · pâshaṭHebrew hiphil active participle verb · masculine · plural · absolute
[them].
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:12

And they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the LORD, as [it is] written in the book of Moses. And so [did they] with the oxen.

And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
removed
יָּסִ֨ירוּH5493 · çûwrHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
the burnt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
עֹלָ֜הH5930 · ʻôlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, that they might
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
give
תִתָּH5414 · nâthanHebrew qal infinitive construct verb
according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
divisions
מִפְלַגּ֤וֹתH4653 · miphlaggâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
families
אָבוֹת֙H1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
בְנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offer
הַקְרִיב֙H7126 · qârabHebrew hiphil infinitive construct verb
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יהוָ֔הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, as [it is]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
written
כָּת֖וּבH3789 · kâthabHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
סֵ֣פֶרH5612 · çêpherHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Moses
מֹשֶׁ֑הH4872 · MôshehHebrew proper name noun
. And so [did they] with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
oxen
בָּקָֽרH1241 · bâqârHebrew common noun · both genders · singular · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:13

And they roasted the passover with fire according to the ordinance: but the [other] holy [offerings] sod they in pots, and in caldrons, and in pans, and divided [them] speedily among all the people.

And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
roasted
יְבַשְּׁל֥וּH1310 · bâshalHebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
passover
פֶּ֛סַחH6453 · peçachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
with
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fire
אֵ֖שׁH784 · ʼêshHebrew common noun · both genders · singular · absolute
according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ordinance
מִּשְׁפָּ֑טH4941 · mishpâṭHebrew common noun · masculine · singular · absolute
: but the [other]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
holy
קֳּדָשִׁ֣יםH6944 · qôdeshHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[offerings]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sod
בִּשְּׁל֗וּH1310 · bâshalHebrew piel perfect verb · third person · common gender · plural
they in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pots
סִּיר֤וֹתH5518 · çîyrHebrew common noun · both genders · plural · absolute
, and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
caldrons
דְּוָדִים֙H1731 · dûwdHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
pans
צֵּ֣לָח֔וֹתH6745 · tsêlâchâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
, and divided [them]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speedily
יָּרִ֖יצוּH7323 · rûwtsHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
among all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
people
בְּנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:14

And afterward they made ready for themselves, and for the priests: because the priests the sons of Aaron [were busied] in offering of burnt offerings and the fat until night; therefore the Levites prepared for themselves, and for the priests the sons of Aaron.

And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
afterward
אַחַ֗רH310 · ʼacharHebrew adverb
they made
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ready
הֵכִ֤ינוּH3559 · kûwnHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
for themselves, and for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּ֣הֲנִ֔יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
: because the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִים֙H3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְּנֵ֣יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aaron
אַהֲרֹ֔ןH175 · ʼAhărôwnHebrew proper name noun
[were busied] in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offering
הַֽעֲל֛וֹתH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil infinitive construct verb
of burnt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
עוֹלָ֥הH5930 · ʻôlâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fat
חֲלָבִ֖יםH2459 · chelebHebrew common noun · masculine · plural · absolute
until
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
night
לָ֑יְלָהH3915 · layilHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; therefore the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levites
לְוִיִּם֙H3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prepared
הֵכִ֣ינוּH3559 · kûwnHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
for themselves, and for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִ֖יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְּנֵ֥יH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Aaron
אַהֲרֹֽןH175 · ʼAhărôwnHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:15

And the singers the sons of Asaph [were] in their place, according to the commandment of David, and Asaph, and Heman, and Jeduthun the king’s seer; and the porters [waited] at every gate; they might not depart from their service; for their brethren the Levites prepared for them.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
singers
מְשֹֽׁרֲרִ֨יםH7891 · shîyrHebrew polel active participle verb · masculine · plural · absolute
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sons
בְּנֵיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Asaph
אָסָ֜ףH623 · ʼÂçâphHebrew proper name noun
[were] in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
place
מַעֲמָדָ֗H4612 · maʻămâdHebrew common noun · masculine · singular · construct
, according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commandment
מִצְוַ֤תH4687 · mitsvâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
David
דָּוִיד֙H1732 · DâvidHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Asaph
אָסָ֞ףH623 · ʼÂçâphHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Heman
הֵימָ֤ןH1968 · HêymânHebrew proper name noun
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeduthun
ידֻתוּן֙H3038 · YᵉdûwthûwnHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king’s
מֶּ֔לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seer
חוֹזֵ֣הH2374 · chôzehHebrew common noun · masculine · singular · construct
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
porters
שֹּׁעֲרִ֖יםH7778 · shôwʻêrHebrew common noun · masculine · plural · absolute
[waited] at every
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
gate
שַׁ֣עַרH8179 · shaʻarHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; they might not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
depart
סוּר֙H5493 · çûwrHebrew qal infinitive construct verb
from their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
service
עֲבֹֽדָתָ֔H5656 · ʻăbôdâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
; for their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brethren
אֲחֵיH251 · ʼâchHebrew common noun · masculine · plural · construct
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levites
לְוִיִּ֖םH3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prepared
הֵכִ֥ינוּH3559 · kûwnHebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural
for them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:16

So all the service of the LORD was prepared the same day, to keep the passover, and to offer burnt offerings upon the altar of the LORD, according to the commandment of king Josiah.

So all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
service
עֲבוֹדַ֨תH5656 · ʻăbôdâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֜הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prepared
תִּכּוֹןH3559 · kûwnHebrew niphal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
the same
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֤וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
עֲשׂ֣וֹתH6213 · ʻâsâhHebrew qal infinitive construct verb
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
passover
פֶּ֔סַחH6453 · peçachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offer
הַעֲל֣וֹתH5927 · ʻâlâhHebrew hiphil infinitive construct verb
burnt
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offerings
עֹל֔וֹתH5930 · ʻôlâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
upon the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
altar
מִזְבַּ֣חH4196 · mizbêachHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָ֑הH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
, according to the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commandment
מִצְוַ֖תH4687 · mitsvâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶּ֥לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Josiah
יֹאשִׁיָּֽהוּH2977 · YôʼshîyâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:17

And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
children
בְנֵֽיH1121 · bênHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֧לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
that were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
present
נִּמְצְאִ֛יםH4672 · mâtsâʼHebrew niphal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kept
יַּעֲשׂ֨וּH6213 · ʻâsâhHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
passover
פֶּ֖סַחH6453 · peçachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
at that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
עֵ֣תH6256 · ʻêthHebrew common noun · both genders · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
feast
חַ֥גH2282 · chagHebrew common noun · masculine · singular · construct
of unleavened
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
bread
מַּצּ֖וֹתH4682 · matstsâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
seven
שִׁבְעַ֥תH7651 · shebaʻHebrew cardinal number · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
יָמִֽיםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · absolute
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:18

And there was no passover like to that kept in Israel from the days of Samuel the prophet; neither did all the kings of Israel keep such a passover as Josiah kept, and the priests, and the Levites, and all Judah and Israel that were present, and the inhabitants of Jerusalem.

And there was no
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
passover
פֶ֤סַחH6453 · peçachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
like
כָּמֹ֨H3644 · kᵉmôwHebrew preposition
to that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kept
עָשׂ֡וּH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · common gender · plural
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֣לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
days
ימֵ֖יH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Samuel
שְׁמוּאֵ֣לH8050 · ShᵉmûwʼêlHebrew proper name noun
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prophet
נָּבִ֑יאH5030 · nâbîyʼHebrew common noun · masculine · singular · absolute
; neither
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
did
עָשָׂ֣הH6213 · ʻâsâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מַלְכֵ֣יH4428 · melekHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֣לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
keep
נַעֲשָׂ֨הH6213 · ʻâsâhHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
such a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
passover
פֶּ֣סַחH6453 · peçachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
as
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Josiah
יֹֽ֠אשִׁיָּהוּH2977 · YôʼshîyâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kept
עָשָׂהH6213 · ʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
priests
כֹּהֲנִ֨יםH3548 · kôhênHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Levites
לְוִיִּ֤םH3881 · LêvîyîyHebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
, and all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָה֙H3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
that were
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
present
נִּמְצָ֔אH4672 · mâtsâʼHebrew niphal active participle verb · masculine · singular · absolute
, and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
inhabitants
יוֹשְׁבֵ֖יH3427 · yâshabHebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְרוּשָׁלִָֽםH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:19

In the eighteenth year of the reign of Josiah was this passover kept.

In the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
eighteenth
שְׁמוֹנֶ֤הH8083 · shᵉmônehHebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
year
שָׁנָ֔הH8141 · shânehHebrew common noun · feminine · singular · absolute
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
reign
מַלְכ֖וּתH4438 · malkûwthHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Josiah
יֹאשִׁיָּ֑הוּH2977 · YôʼshîyâhHebrew proper name noun
was this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
passover
פֶּ֥סַחH6453 · peçachHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kept
נַעֲשָׂ֖הH6213 · ʻâsâhHebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:20

¶ After all this, when Josiah had prepared the temple, Necho king of Egypt came up to fight against Carchemish by Euphrates: and Josiah went out against him.

No direct Strong’s tag for this KJV segment.
After
אַחֲרֵ֣יH310 · ʼacharHebrew preposition
all this, when
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Josiah
יֹֽאשִׁיָּ֨הוּ֙H2977 · YôʼshîyâhHebrew proper name noun
had
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
prepared
הֵכִ֤יןH3559 · kûwnHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
temple
בַּ֔יִתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · absolute
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Necho
נְכ֧וֹH5224 · NᵉkôwHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶֽלֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Egypt
מִצְרַ֛יִםH4714 · MitsrayimHebrew proper name noun
came
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
up
עָלָ֞הH5927 · ʻâlâhHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fight
הִלָּחֵ֥םH3898 · lâchamHebrew niphal infinitive construct verb
against
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Carchemish
כַרְכְּמִ֖ישׁH3751 · KarkᵉmîyshHebrew proper name noun
by
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Euphrates
פְּרָ֑תH6578 · PᵉrâthHebrew proper name noun
: and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Josiah
יֹאשִׁיָּֽהוּH2977 · YôʼshîyâhHebrew proper name noun
went
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
out
יֵּצֵ֥אH3318 · yâtsâʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
against
קְרָאת֖H7125 · qirʼâhHebrew qal infinitive construct verb
him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:21

But he sent ambassadors to him, saying, What have I to do with thee, thou king of Judah? [I come] not against thee this day, but against the house wherewith I have war: for God commanded me to make haste: forbear thee from [meddling with] God, who [is] with me, that he destroy thee not.

But he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sent
יִּשְׁלַ֣חH7971 · shâlachHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ambassadors
מַלְאָכִ֣יםH4397 · mălʼâkHebrew common noun · masculine · plural · absolute
to him,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
saying
אמֹר֩H559 · ʼâmarHebrew qal infinitive construct verb
, What have I to do with thee, thou
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶ֣לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָ֗הH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
? [I come] not against thee this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּוֹם֙H3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, but against the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
house
בֵּ֣יתH1004 · bayithHebrew common noun · masculine · singular · construct
wherewith I have
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
war
מִלְחַמְתִּ֔H4421 · milchâmâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
: for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אלֹהִ֖יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
commanded
אָמַ֣רH559 · ʼâmarHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
me to make
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
haste
בַֽהֲלֵ֑H926 · bâhalHebrew piel infinitive construct verb
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forbear
חֲדַלH2308 · châdalHebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular
thee from [meddling with]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֥יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, who [is] with me, that he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
destroy
יַשְׁחִיתֶֽH7843 · shâchathHebrew hiphil jussive verb · third person · masculine · singular
thee not.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:22

Nevertheless Josiah would not turn his face from him, but disguised himself, that he might fight with him, and hearkened not unto the words of Necho from the mouth of God, and came to fight in the valley of Megiddo.

Nevertheless
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Josiah
יֹאשִׁיָּ֨הוּH2977 · YôʼshîyâhHebrew proper name noun
would not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
turn
הֵסֵב֩H5437 · çâbabHebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
face
פָנָ֜יH6440 · pânîymHebrew common noun · both genders · plural · construct
from him, but
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
disguised
הִתְחַפֵּ֔שׂH2664 · châphasHebrew hithpael perfect verb · third person · masculine · singular
himself, that he might
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fight
הִלָּחֵ֖םH3898 · lâchamHebrew niphal infinitive construct verb
with him, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
hearkened
שָׁמַ֛עH8085 · shâmaʻHebrew qal perfect verb · third person · masculine · singular
not unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
words
דִּבְרֵ֥יH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Necho
נְכ֖וֹH5224 · NᵉkôwHebrew proper name noun
from the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mouth
פִּ֣יH6310 · pehHebrew common noun · masculine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
אֱלֹהִ֑יםH430 · ʼĕlôhîymHebrew common noun · masculine · plural · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
came
יָּבֹ֕אH935 · bôwʼHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fight
הִלָּחֵֽםH3898 · lâchamHebrew niphal infinitive construct verb
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
valley
בִקְעַ֥תH1237 · biqʻâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Megiddo
מְגִדּֽוֹH4023 · MᵉgiddôwnHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:23

And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded.

And the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
archers
יֹּרוּ֙H3384 · yârâhHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shot
יֹּרִ֔יםH3384 · yârâhHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
at
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶּ֖לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Josiah
יֹאשִׁיָּ֑הוּH2977 · YôʼshîyâhHebrew proper name noun
; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
king
מֶּ֤לֶךְH4428 · melekHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
said
יֹּ֨אמֶרH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
to his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
עֲבָדָיH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · plural · construct
, Have me
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
away
הַעֲבִיר֔וּH5674 · ʻâbarHebrew hiphil imperative verb · second person · masculine · plural
; for I am
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sore
מְאֹֽדH3966 · mᵉʼôdHebrew adverb
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
wounded
הָחֳלֵ֖יתִיH2470 · châlâhHebrew hophal perfect verb · first person · common gender · singular
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:24

His servants therefore took him out of that chariot, and put him in the second chariot that he had; and they brought him to Jerusalem, and he died, and was buried in [one of] the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.

His
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
servants
עֲבָדָ֜יH5650 · ʻebedHebrew common noun · masculine · plural · construct
therefore
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
took
יַּֽעֲבִירֻ֨H5674 · ʻâbarHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
him out of that
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chariot
מֶּרְכָּבָ֗הH4818 · merkâbâhHebrew common noun · feminine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
put
יַּרְכִּיבֻH7392 · râkabHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
him in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
second
מִּשְׁנֶה֮H4932 · mishnehHebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
chariot
רֶ֣כֶבH7393 · rekebHebrew common noun · masculine · singular · construct
that he had; and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
brought
יּוֹלִיכֻ֨H3212 · yâlakHebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
him to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יְר֣וּשָׁלִַ֔םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
, and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
died
יָּ֕מָתH4191 · mûwthHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
, and was
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
buried
יִּקָּבֵ֖רH6912 · qâbarHebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
in [one of] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
sepulchres
קִבְר֣וֹתH6913 · qeberHebrew common noun · masculine · plural · construct
of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
אֲבֹתָ֑יH1 · ʼâbHebrew common noun · masculine · plural · construct
. And all
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יְהוּדָה֙H3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jerusalem
יר֣וּשָׁלִַ֔םH3389 · YᵉrûwshâlaimHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mourned
מִֽתְאַבְּלִ֖יםH56 · ʼâbalHebrew hithpael active participle verb · masculine · plural · absolute
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Josiah
יֹאשִׁיָּֽהוּH2977 · YôʼshîyâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:25

¶ And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and the singing women spake of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel: and, behold, they [are] written in the lamentations.

¶ And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Jeremiah
יִרְמְיָהוּ֮H3414 · YirmᵉyâhHebrew proper name noun
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lamented
יְקוֹנֵ֣ןH6969 · qûwnHebrew polel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
for
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Josiah
יֹאשִׁיָּהוּ֒H2977 · YôʼshîyâhHebrew proper name noun
: and all the singing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
שָּׁרִ֣יםH7891 · shîyrHebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
and the singing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
women
שָּׁרוֹתH7891 · shîyrHebrew qal active participle verb · feminine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spake
יֹּאמְר֣וּH559 · ʼâmarHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Josiah
יֹאשִׁיָּ֨הוּ֙H2977 · YôʼshîyâhHebrew proper name noun
in their
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lamentations
קִּינֽוֹתH7015 · qîynâhHebrew common noun · feminine · plural · absolute
to this
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
day
יּ֔וֹםH3117 · yôwmHebrew common noun · masculine · singular · absolute
, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
יִּתְּנ֥וּH5414 · nâthanHebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
them an
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ordinance
חֹ֖קH2706 · chôqHebrew common noun · masculine · singular · absolute
in
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֑לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
: and, behold, they [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
written
כְּתוּבִ֖יםH3789 · kâthabHebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
lamentations
קִינ֨וֹתֵיH7015 · qîynâhHebrew common noun · feminine · plural · construct
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:26

Now the rest of the acts of Josiah, and his goodness, according to [that which was] written in the law of the LORD,

Now the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
rest
יֶ֛תֶרH3499 · yetherHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
acts
דִּבְרֵ֥יH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Josiah
יֹאשִׁיָּ֖הוּH2977 · YôʼshîyâhHebrew proper name noun
, and his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
goodness
חֲסָדָ֑יH2617 · chêçêdHebrew common noun · masculine · plural · construct
, according to [that which was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
written
כָּת֖וּבH3789 · kâthabHebrew qal passive participle verb · masculine · singular · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
law
תוֹרַ֥תH8451 · tôwrâhHebrew common noun · feminine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
LORD
יְהוָֽהH3068 · YᵉhôvâhHebrew proper name noun
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
2 Chronicles 35:27

And his deeds, first and last, behold, they [are] written in the book of the kings of Israel and Judah.

And his
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
deeds
דְבָרָ֕יH1697 · dâbârHebrew common noun · masculine · plural · construct
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
first
רִאשֹׁנִ֖יםH7223 · riʼshôwnHebrew adjective · masculine · plural · absolute
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
last
אַחֲרֹנִ֑יםH314 · ʼachărôwnHebrew adjective · masculine · plural · absolute
, behold, they [are]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
written
כְּתוּבִ֔יםH3789 · kâthabHebrew qal passive participle verb · masculine · plural · absolute
in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
book
סֵ֥פֶרH5612 · çêpherHebrew common noun · masculine · singular · construct
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
kings
מַלְכֵֽיH4428 · melekHebrew common noun · masculine · plural · construct
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לH3478 · YisrâʼêlHebrew proper name noun
and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Judah
יהוּדָֽהH3063 · YᵉhûwdâhHebrew proper name noun
.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.

KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.