How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.So
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slept
יִּשְׁכַּ֨ב H7901 · shâkab Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular with his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבֹתָ֗י H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. buried
יִּקְבְּר֤וּ H6912 · qâbar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural him in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֣יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בְנ֖ H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. reigned
יִּמְלֹ֛ךְ H4427 · mâlak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular in his stead. In his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. days
יָמָ֛י H3117 · yôwm Hebrew common noun · masculine · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֖רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. quiet
שָׁקְטָ֥ה H8252 · shâqaṭ Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ten
עֶ֥שֶׂר H6235 · ʻeser Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. years
שָׁנִֽים H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. did
יַּ֤עַשׂ H6213 · ʻâsâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular [that which was]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. good
טּ֣וֹב H2896 · ṭôwb Hebrew adjective · masculine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. right
יָּשָׁ֔ר H3477 · yâshâr Hebrew adjective · masculine · singular · absolute in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. eyes
עֵינֵ֖י H5869 · ʻayin Hebrew common noun · both genders · dual · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Chronicles 14:3 For he took away the altars of the strange [gods], and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:
For he took
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
יָּ֛סַר H5493 · çûwr Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. strange
נֵּכָ֖ר H5236 · nêkâr Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [gods], and the high
No direct Strong’s tag for this KJV segment. places
בָּמ֑וֹת H1116 · bâmâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , and brake
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יְשַׁבֵּר֙ H7665 · shâbar Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and cut
No direct Strong’s tag for this KJV segment. down
יְגַדַּ֖ע H1438 · gâdaʻ Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commanded
יֹּ֨אמֶר֙ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fathers
אֲבוֹתֵי H1 · ʼâb Hebrew common noun · masculine · plural · construct , and to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. law
תּוֹרָ֥ה H8451 · tôwrâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. commandment
מִּצְוָֽה H4687 · mitsvâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Also he took
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
יָּ֨סַר֙ H5493 · çûwr Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular out of all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרֵ֣י H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the high
No direct Strong’s tag for this KJV segment. places
בָּמ֖וֹת H1116 · bâmâh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. images
חַמָּנִ֑ים H2553 · chammân Hebrew common noun · masculine · plural · absolute : and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. quiet
תִּשְׁקֹ֥ט H8252 · shâqaṭ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנָֽי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ And he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. built
יִּ֛בֶן H1129 · bânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרֵ֥י H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · construct in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֗רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute had
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
שָׁקְטָ֣ה H8252 · shâqaṭ Hebrew qal perfect verb · third person · feminine · singular , and he had no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in those
No direct Strong’s tag for this KJV segment. years
שָּׁנִ֣ים H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · plural · absolute ; because the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had given him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
הֵנִ֥יחַ H5117 · nûwach Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Chronicles 14:7 Therefore he said unto Judah, Let us build these cities, and make about [them] walls, and towers, gates, and bars, [while] the land [is] yet before us; because we have sought the LORD our God, we have sought [him], and he hath given us rest on every side. So they built and prospered.
Therefore he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּ֨אמֶר H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , Let us
No direct Strong’s tag for this KJV segment. build
נִבְנֶ֣ה H1129 · bânâh Hebrew qal imperfect verb · first person · common gender · plural these
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרִ֣ים H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · absolute , and make
No direct Strong’s tag for this KJV segment. about
נָסֵ֨ב H5437 · çâbab Hebrew hiphil imperfect verb · first person · common gender · plural [them]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. towers
מִגְדָּלִים֮ H4026 · migdâl Hebrew common noun · both genders · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gates
דְּלָתַ֣יִם H1817 · deleth Hebrew common noun · feminine · dual · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [while] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. land
אָ֜רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · absolute [is] yet
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פָנֵ֗י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct us; because we have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sought
דָרַ֨שְׁנוּ֙ H1875 · dârash Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , we have
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sought
דָּרַ֕שְׁנוּ H1875 · dârash Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural [him], and he hath given us
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
יָּ֥נַֽח H5117 · nûwach Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular on every
No direct Strong’s tag for this KJV segment. side
סָּבִ֑יב H5439 · çâbîyb Hebrew common noun · both genders · singular · absolute . So they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. built
יִּבְנ֖וּ H1129 · bânâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prospered
יַּצְלִֽיחוּ H6743 · tsâlach Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Chronicles 14:8 And Asa had an army [of men] that bare targets and spears, out of Judah three hundred thousand; and out of Benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand: all these [were] mighty men of valour.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. had an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. army
חַיִל֮ H2428 · chayil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute [of men] that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bare
נֹשֵׂ֣א H5375 · nâsâʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spears
רֹמַח֒ H7420 · rômach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hundred
מֵא֣וֹת H3967 · mêʼâh Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thousand
אֶ֔לֶף H505 · ʼeleph Hebrew cardinal number · both genders · singular · absolute ; and out of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. bare
נֹשְׂאֵ֤י H5375 · nâsâʼ Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. shields
מָגֵן֙ H4043 · mâgên Hebrew common noun · both genders · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. drew
דֹ֣רְכֵי H1869 · dârak Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , two
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hundred
מָאתַ֥יִם H3967 · mêʼâh Hebrew cardinal number · both genders · dual · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fourscore
שְׁמוֹנִ֖ים H8084 · shᵉmônîym Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thousand
אָ֑לֶף H505 · ʼeleph Hebrew cardinal number · both genders · singular · absolute : all these [were] mighty
No direct Strong’s tag for this KJV segment. men
גִּבּ֥וֹרֵי H1368 · gibbôwr Hebrew adjective · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. valour
חָֽיִל H2428 · chayil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ¶ And there came
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יֵּצֵ֨א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular against them
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ethiopian
כּוּשִׁ֗י H3569 · Kûwshîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute with an
No direct Strong’s tag for this KJV segment. host
חַ֨יִל֙ H2428 · chayil Hebrew common noun · masculine · singular · absolute of a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thousand
אֶ֣לֶף H505 · ʼeleph Hebrew cardinal number · both genders · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. thousand
אֲלָפִ֔ים H505 · ʼeleph Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hundred
מֵא֑וֹת H3967 · mêʼâh Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יָּבֹ֖א H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Then
No direct Strong’s tag for this KJV segment. went
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
יֵּצֵ֥א H3318 · yâtsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. against
פָנָ֑י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct him, and they set the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. array
יַּֽעַרְכוּ֙ H6186 · ʻârak Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural in the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. valley
גֵ֥יא H1516 · gayʼ Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Chronicles 14:11 And Asa cried unto the LORD his God, and said, LORD, [it is] nothing with thee to help, whether with many, or with them that have no power: help us, O LORD our God; for we rest on thee, and in thy name we go against this multitude. O LORD, thou [art] our God; let not man prevail against thee.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cried
יִּקְרָ֨א H7121 · qârâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. said
יֹּאמַר֒ H559 · ʼâmar Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [it is] nothing with thee to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. many
רַב֙ H7227 · rab Hebrew adjective · masculine · singular · absolute , or with them that have no
No direct Strong’s tag for this KJV segment. power
כֹּ֔חַ H3581 · kôach Hebrew common noun · masculine · singular · absolute :
No direct Strong’s tag for this KJV segment. help
עָזְרֵ֜ H5826 · ʻâzar Hebrew qal imperative verb · second person · masculine · singular us, O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; for we
No direct Strong’s tag for this KJV segment. rest
נִשְׁעַ֔נּוּ H8172 · shâʻan Hebrew niphal perfect verb · first person · common gender · plural on thee, and in thy
No direct Strong’s tag for this KJV segment. name
שִׁמְ H8034 · shêm Hebrew common noun · masculine · singular · construct we
No direct Strong’s tag for this KJV segment. go
בָ֔אנוּ H935 · bôwʼ Hebrew qal perfect verb · first person · common gender · plural against this
No direct Strong’s tag for this KJV segment. multitude
הָמ֖וֹן H1995 · hâmôwn Hebrew common noun · masculine · singular · absolute . O
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , thou [art] our
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; let not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אֱנֽוֹשׁ H582 · ʼĕnôwsh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. prevail
יַעְצֹ֥ר H6113 · ʻâtsâr Hebrew qal jussive verb · third person · masculine · singular against thee.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. So the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smote
יִּגֹּ֤ף H5062 · nâgaph Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ethiopians
כּוּשִׁ֔ים H3569 · Kûwshîy Hebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְנֵ֥י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ethiopians
כּוּשִֽׁים H3569 · Kûwshîy Hebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fled
יָּנֻ֖סוּ H5127 · nûwç Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Chronicles 14:13 And Asa and the people that [were] with him pursued them unto Gerar: and the Ethiopians were overthrown, that they could not recover themselves; for they were destroyed before the LORD, and before his host; and they carried away very much spoil.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֣ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that [were] with him
No direct Strong’s tag for this KJV segment. pursued
יִּרְדְּפֵ֨ H7291 · râdaph Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular them unto
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Ethiopians
כּוּשִׁים֙ H3569 · Kûwshîy Hebrew gentilic noun · masculine · plural · absolute were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. overthrown
יִּפֹּ֤ל H5307 · nâphal Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular , that they could not
No direct Strong’s tag for this KJV segment. recover
מִֽחְיָ֔ה H4241 · michyâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute themselves; for they were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destroyed
נִשְׁבְּר֥וּ H7665 · shâbar Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְנֵֽי H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. before
פְנֵ֣י H6440 · pânîym Hebrew common noun · both genders · plural · construct his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and they carried
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
יִּשְׂא֥וּ H5375 · nâsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoil
שָׁלָ֖ל H7998 · shâlâl Hebrew common noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smote
יַּכּ֗וּ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · plural all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרִים֙ H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · absolute round
No direct Strong’s tag for this KJV segment. about
סְבִיב֣וֹת H5439 · çâbîyb Hebrew common noun · both genders · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; for the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fear
פַֽחַד H6343 · pachad Hebrew common noun · masculine · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came upon them: and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoiled
יָּבֹ֨זּוּ֙ H962 · bâzaz Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרִ֔ים H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · absolute ; for there was exceeding
No direct Strong’s tag for this KJV segment. much
רַבָּ֖ה H7227 · rab Hebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoil
בִזָּ֥ה H961 · bizzâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute in them.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 2 Chronicles 14:15 They smote also the tents of cattle, and carried away sheep and camels in abundance, and returned to Jerusalem.
They
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smote
הִכּ֑וּ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil perfect verb · third person · common gender · plural also the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tents
אָהֳלֵ֥י H168 · ʼôhel Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cattle
מִקְנֶ֖ה H4735 · miqneh Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and carried
No direct Strong’s tag for this KJV segment. away
יִּשְׁבּ֨וּ H7617 · shâbâh Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment. sheep
צֹ֤אן H6629 · tsôʼn Hebrew common noun · both genders · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. camels
גְמַלִּ֔ים H1581 · gâmâl Hebrew common noun · masculine · plural · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. abundance
רֹב֙ H7230 · rôb Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. returned
יָּשֻׁ֖בוּ H7725 · shûwb Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← 2 Chronicles 13 2 Chronicles 15 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.