ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ministers
υπηρεταςG5257 · hypērétēsan under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Christ
ξριστουG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
stewards
οικονομουςG3623 · oikonómosa house-distributor (i.e. manager), or overseer, i.e. an employee in that capacity; by extension, a fiscal agent (treasurer); figuratively, a preacher (of the Gospel)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
mysteries
μυστηριωνG3466 · mystḗriona secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites)
of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
οικονομοιςG3623 · oikonómosa house-distributor (i.e. manager), or overseer, i.e. an employee in that capacity; by extension, a fiscal agent (treasurer); figuratively, a preacher (of the Gospel)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
is
εστινG2076 · estíPresent active indicative · third person singular
a very small
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thing
ελαξιστονG1646 · eláchistosused as equivalent to G3398; least (in size, amount, dignity, etc.)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
ιναG2443 · hínacompare G3588); in order that (denoting the purpose or the result)
I should be
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judged
ανακριθωG350 · anakrínōAorist passive subjunctive · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
υποG5259 · hypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
υφG5259 · hypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))
ημεραςG2250 · hēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yea
αλλG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
, I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
ανακρινωG350 · anakrínōPresent active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουδεG3761 · oudénot however, i.e. neither, nor, not even
mine own
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
self
εμαυτονG1683 · emautoûof myself so likewise the dative case ἐμαυτῷ , and accusative case ἐμαυτόν
Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.
Therefore
ωστεG5620 · hṓsteso too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
judge
κρινετεG2919 · krínōPresent active imperative · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
nothing
μηG3361 · mḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
before
προG4253 · pró"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
time
καιρουG2540 · kairósan occasion, i.e. set or proper time
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
until
εωςG2193 · héōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
κυριοςG2962 · kýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
ελθηG2064 · érchomaiSecond aorist active subjunctive · third person singular
γίνομαιG1096 · gínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
praise
επαινοςG1868 · épainoslaudation; concretely, a commendable thing
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
of
αποG575 · apó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεουG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
And these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and [to] Apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think [of men] above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.
ειςG1519 · eisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
myself
εμαυτονG1683 · emautoûof myself so likewise the dative case ἐμαυτῷ , and accusative case ἐμαυτόν
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
υπερG5228 · hypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than
φυσιουσθεG5448 · physióōPresent passive subjunctive · second person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
υπερG5228 · hypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than
καταG2596 · katá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
For who maketh thee to differ [from another]? and what hast thou that thou didst not receive? now if thou didst receive [it], why dost thou glory, as if thou hadst not received [it]?
For
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
who
τιG5101 · tísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
maketh
διακρινειG1252 · diakrínōPresent active indicative · third person singular
διακρίνωG1252 · diakrínōto separate thoroughly, i.e. (literally and reflexively) to withdraw from, or (by implication) oppose; figuratively, to discriminate (by implication, decide), or (reflexively) hesitate
For I think that God hath set forth us the apostles last, as it were appointed to death: for we are made a spectacle unto the world, and to angels, and to men.
For
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
think
δοκωG1380 · dokéōPresent active indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
that
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
God
θεοςG2316 · theósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
hath set
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
forth
απεδειχενG584 · apodeíknymiAorist active indicative · third person singular
οτιG3754 · hótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
we are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
εγενηθημενG1096 · gínomaiAorist passive deponent indicative · first person plural
a
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spectacle
θεατρονG2302 · théatrona place for public show ("theatre"), i.e. general audience-room; by implication, a show itself (figuratively)
unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
world
κοσμωG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
angels
αγγελοιςG32 · ángeloscompare G34) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
to
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
men
ανθρωποιςG444 · ánthrōposfrom G3700); man-faced, i.e. a human being
φρονιμοιG5429 · phrónimosthoughtful, i.e. sagacious or discreet (implying a cautious character; while G4680 denotes practical skill or acumen; and G4908 indicates rather intelligence or mental acquirement); in a bad sense conceited (also in the comparative)
παρακαλουμενG3870 · parakaléōPresent active indicative · first person plural
: we are
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
made
εγενηθημενG1096 · gínomaiAorist passive deponent indicative · first person plural
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
as
ωςG5613 · hōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
filth
περικαθαρματαG4027 · perikátharmasomething cleaned off all around, i.e. refuse (figuratively)
of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
world
κοσμουG2889 · kósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
, [and are] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
offscouring
περιψημαG4067 · perípsōmasomething brushed all around, i.e. off-scrapings (figuratively, scum)
For though ye have ten thousand instructers in Christ, yet [have ye] not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel.
For
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
though
εανG1437 · eána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ye
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
have
εξητεG2192 · échōPresent active subjunctive · second person plural
ten
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
thousand
μυριουςG3463 · mýrioiten thousand; by extension, innumerably many
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
instructers
παιδαγωγουςG3807 · paidagōgósa boy-leader, i.e. a servant whose office it was to take the children to school; (by implication, (figuratively) a tutor ("pædagogue"))
ξριστωG5547 · Christósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
yet
αλλG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
[have ye]
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
many
πολλουςG4183 · polýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
fathers
πατεραςG3962 · patḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
:
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
for
γαρG1063 · gárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
For this cause have I sent unto you Timotheus, who is my beloved son, and faithful in the Lord, who shall bring you into remembrance of my ways which be in Christ, as I teach every where in every church.
For
διαG1223 · diáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
εκκλησιαG1577 · ekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both)
μηG3361 · mḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
ἔρχομαιG2064 · érchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
ὑμᾶςG5209 · hymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
ελευσομαιG2064 · érchomaiFuture middle deponent indicative · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
to
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
ὑμᾶςG5209 · hymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
shortly
ταξεωςG5030 · tachéōsbriefly, i.e. (in time) speedily, or (in manner) rapidly
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
if
εανG1437 · eána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
Lord
κυριοςG2962 · kýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
will
θελησηG2309 · thélōAorist active subjunctive · third person singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
καιG2532 · kaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
know
γνωσομαιG1097 · ginṓskōFuture middle deponent indicative · first person singular
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
not
ουG3756 · outhe absolute negative (compare G3361) adverb; no or not
the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
speech
λογονG3056 · lógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
of them
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
which
τωνG3588 · hothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
λογωG3056 · lógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
but
αλλG235 · alláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love, and [in] the spirit of meekness?
What
τιG5101 · tísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
will
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
ye
θελετεG2309 · thélōPresent active indicative · second person plural
? shall I
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
come
ελθωG2064 · érchomaiSecond aorist active subjunctive · first person singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
unto
προςG4314 · prósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
you
ὑμᾶςG5209 · hymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
αγαπηG26 · agápēlove, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
,
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
and
τεG5037 · téboth or also (properly, as correlation of G2532)
[in] the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
spirit
πνευματιG4151 · pneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.