How to read this page: the English is the KJV, aligned to its Strong’s word tagging. A single English phrase can point to multiple original-language components, and supplied KJV words may have no direct tagged equivalent. Morphology describes the form in this verse; it does not replace translation or interpretation in context.1 Chronicles 20:1 And it came to pass, that after the year was expired, at the time that kings go out [to battle], Joab led forth the power of the army, and wasted the country of the children of Ammon, and came and besieged Rabbah. But David tarried at Jerusalem. And Joab smote Rabbah, and destroyed it.
And it came to pass, that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. after
עֵת֩ H6256 · ʻêth Hebrew common noun · both genders · singular · construct the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. year
שָּׁנָ֜ה H8141 · shâneh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , at the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. time
עֵ֣ת H6256 · ʻêth Hebrew common noun · both genders · singular · construct that
No direct Strong’s tag for this KJV segment. kings
מְּלָכִ֗ים H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · plural · absolute go
No direct Strong’s tag for this KJV segment. [to battle],
No direct Strong’s tag for this KJV segment. led
No direct Strong’s tag for this KJV segment. forth
יִּנְהַ֣ג H5090 · nâhag Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. power
חַיִל H2428 · chayil probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. army
צָּבָ֜א H6635 · tsâbâʼ Hebrew common noun · both genders · singular · absolute , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. wasted
יַּשְׁחֵ֣ת H7843 · shâchath Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. country
אֶ֣רֶץ H776 · ʼerets Hebrew common noun · both genders · singular · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְּנֵֽי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. came
יָּבֹא֙ H935 · bôwʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. besieged
יָּ֣צַר H6696 · tsûwr Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . But
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. tarried
יֹשֵׁ֣ב H3427 · yâshab Hebrew qal active participle verb · masculine · singular · absolute at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. smote
יַּ֥ךְ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. destroyed
יֶּֽהֶרְסֶֽ H2040 · hâraç Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular it.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Chronicles 20:2 And David took the crown of their king from off his head, and found it to weigh a talent of gold, and [there were] precious stones in it; and it was set upon David’s head: and he brought also exceeding much spoil out of the city.
And
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. took
יִּקַּ֣ח H3947 · lâqach Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. crown
עֲטֶֽרֶת H5850 · ʻăṭârâh Hebrew common noun · feminine · singular · construct of their
No direct Strong’s tag for this KJV segment. king
מַלְכָּ H4428 · melek Hebrew common noun · masculine · singular · construct from off his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹאשׁ֜ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct , and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. found
יִּמְצָאָ֣ H4672 · mâtsâʼ Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular it to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. weigh
מִשְׁקַ֣ל H4948 · mishqâl Hebrew common noun · masculine · singular · construct a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. talent
כִּכַּר H3603 · kikkâr Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. gold
זָהָ֗ב H2091 · zâhâb Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and [there were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. precious
יְקָרָ֔ה H3368 · yâqâr Hebrew adjective · feminine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stones
אֶ֣בֶן H68 · ʼeben Hebrew common noun · feminine · singular · absolute in it; and it was set upon
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. head
רֹ֣אשׁ H7218 · rôʼsh Hebrew common noun · masculine · singular · construct : and he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brought
הוֹצִ֖יא H3318 · yâtsâʼ Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular also
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. spoil
שְׁלַ֥ל H7998 · shâlâl Hebrew common noun · masculine · singular · construct out of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. city
עִ֛יר H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Chronicles 20:3 And he brought out the people that [were] in it, and cut [them] with saws, and with harrows of iron, and with axes. Even so dealt David with all the cities of the children of Ammon. And David and all the people returned to Jerusalem.
And he brought
No direct Strong’s tag for this KJV segment. out
הוֹצִ֗יא H3318 · yâtsâʼ Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֖ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute that [were] in it, and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cut
יָּ֨שַׂר H7787 · sûwr Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular [them] with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. saws
מְּגֵרָ֜ה H4050 · mᵉgêrâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. iron
בַּרְזֶל֙ H1270 · barzel Hebrew common noun · masculine · singular · absolute , and with
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . Even so
No direct Strong’s tag for this KJV segment. dealt
יַעֲשֶׂ֣ה H6213 · ʻâsâh Hebrew qal imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. cities
עָרֵ֣י H5892 · ʻîyr Hebrew common noun · feminine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
בְנֵי H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · plural · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. . And
No direct Strong’s tag for this KJV segment. and all the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. people
עָ֨ם H5971 · ʻam Hebrew common noun · masculine · singular · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. returned
יָּ֧שָׁב H7725 · shûwb Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · singular to
No direct Strong’s tag for this KJV segment. .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Chronicles 20:4 ¶ And it came to pass after this, that there arose war at Gezer with the Philistines; at which time Sibbechai the Hushathite slew Sippai, [that was] of the children of the giant: and they were subdued.
¶ And it came to pass after
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , that there
No direct Strong’s tag for this KJV segment. arose
תַּעֲמֹ֧ד H5975 · ʻâmad Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · feminine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; at which
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slew
הִכָּ֞ה H5221 · nâkâh Hebrew hiphil perfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , [that was] of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. children
ילִדֵ֥י H3211 · yâlîyd Hebrew common noun · masculine · plural · construct of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. : and they were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. subdued
יִּכָּנֵֽעוּ H3665 · kânaʻ Hebrew niphal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. And there was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. again with the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slew
יַּ֞ךְ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brother
אֲחִי֙ H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. Gittite
גִּתִּ֔י H1663 · Gittîy Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute , whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. staff
עֵ֣ץ H6086 · ʻêts Hebrew common noun · masculine · singular · construct [was] like a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. weaver’s
אֹרְגִֽים H707 · ʼârag Hebrew qal active participle verb · masculine · plural · absolute
No direct Strong’s tag for this KJV segment. beam
מְנ֖וֹר H4500 · mânôwr Hebrew common noun · masculine · singular · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. 1 Chronicles 20:6 And yet again there was war at Gath, where was a man of [great] stature, whose fingers and toes [were] four and twenty, six [on each hand], and six [on each foot:] and he also was the son of the giant.
And yet again there was
No direct Strong’s tag for this KJV segment. at
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , where was a
No direct Strong’s tag for this KJV segment. man
אִ֣ישׁ H376 · ʼîysh Hebrew common noun · masculine · singular · construct of [great]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. stature
מִדָּ֗ה H4060 · middâh Hebrew common noun · feminine · singular · absolute , whose
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fingers
אֶצְבְּעֹתָ֤י H676 · ʼetsbaʻ Hebrew common noun · feminine · plural · construct and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. toes
אֶצְבַּע H676 · ʼetsbaʻ something to sieze with, i.e. a finger; by analogy, a toe [were]
No direct Strong’s tag for this KJV segment. four
אַרְבַּ֔ע H702 · ʼarbaʻ Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. twenty
עֶשְׂרִ֣ים H6242 · ʻesrîym Hebrew cardinal number · both genders · plural · absolute ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. six
שֵׁשׁ H8337 · shêsh Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute [on each hand], and
No direct Strong’s tag for this KJV segment. six
שֵׁשׁ֙ H8337 · shêsh Hebrew cardinal number · feminine · singular · absolute [on each foot:] and he also was the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
נוֹלַ֥ד H3205 · yâlad Hebrew niphal perfect verb · third person · masculine · singular of the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. giant
רָפָֽא H7497 · râphâʼ Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. But when he
No direct Strong’s tag for this KJV segment. defied
יְחָרֵ֖ף H2778 · châraph Hebrew piel sequential imperfect verb · third person · masculine · singular
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ,
No direct Strong’s tag for this KJV segment. the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. son
בֶּן H1121 · bên Hebrew common noun · masculine · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. brother
אֲחִ֥י H251 · ʼâch Hebrew common noun · masculine · singular · construct
No direct Strong’s tag for this KJV segment. slew
יַּכֵּ֨ H5221 · nâkâh Hebrew hiphil sequential imperfect verb · third person · masculine · singular him.
No direct Strong’s tag for this KJV segment. These
אֵ֛ל H411 · ʼêl Hebrew demonstrative pronoun · common gender · plural were
No direct Strong’s tag for this KJV segment. born
נוּלְּד֥וּ H3205 · yâlad Hebrew niphal perfect verb · third person · common gender · plural unto the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. giant
רָפָ֖א H7497 · râphâʼ Hebrew gentilic noun · masculine · singular · absolute in
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ; and they
No direct Strong’s tag for this KJV segment. fell
יִּפְּל֥וּ H5307 · nâphal Hebrew qal sequential imperfect verb · third person · masculine · plural by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of
No direct Strong’s tag for this KJV segment. , and by the
No direct Strong’s tag for this KJV segment. hand
יַד H3027 · yâd Hebrew common noun · both genders · singular · construct of his
No direct Strong’s tag for this KJV segment. servants
עֲבָדָֽי H5650 · ʻebed Hebrew common noun · masculine · plural · construct .
No direct Strong’s tag for this KJV segment. ← 1 Chronicles 19 1 Chronicles 21 → KJV and Strong’s alignment: public-domain KJV 2006 word alignment. Greek: Maurice A. Robinson Textus Receptus morphology, public domain. Hebrew and Aramaic: Original work of the Open Scriptures Hebrew Bible available at https://github.com/openscriptures/morphhb (CC BY 4.0); underlying Westminster Leningrad Codex text is public domain.