Two-column bilingual parchment fragment from the Passion narrative
ARCHAEOLOGY EVIDENCE FILE709
Manuscript

Uncial 0184: A Greek–Coptic Fragment of Mark 15

Uncial 0184: A Greek–Coptic Fragment of Mark 15 is a separately registered physical witness to the copying and reception of Mark 15:36–41, identified by its own GA number, shelfmark, date, layout, and custodial history.

Artifact date
Sixth century AD
Findspot
Probably Egypt; later acquired for the Vienna papyrus collection
Current location
Austrian National Library, Vienna, Pap. K. 8662
START WITH THE FIND

What archaeologists can actually examine

One parchment leaf preserves Mark 15:36–37 and 15:40–41 in a Greek–Coptic diglot format, including Jesus’ death and the women watching from a distance.

01

A controlled manuscript identity

Gregory–Aland 0184 and Austrian National Library, Vienna, Pap. K. 8662 identify this physical witness independently of generic manuscript names.

02

The page is evidence

The page measures about 29 by 23 centimeters and is written in two columns of twenty-three majuscule lines. Greek and Coptic occupy the same physical artifact, while damage and omissions interrupt the surviving Passion sequence.

03

Directly preserved Scripture

The surviving leaves physically preserve Mark 15:36–41, rather than merely illustrating the same biblical theme.

04

Limits remain visible

Only four verses survive in discontinuous form. Singular omissions may reflect damage, scribal behavior, or textual history and should not be interpreted without the physical page. The diglot does not by itself identify the exact relationship between the Greek and Coptic columns.

THE FULL DOSSIER · FOUR-PART REVIEW

Follow the evidence from discovery to debate

Move through the find in a deliberate order: establish its provenance, examine the surviving object, place it in time, and then weigh the scholarly interpretation.

DISCOVERY & PROVENANCE

How the find came to light

The fragment entered the Austrian National Library’s collection of Coptic biblical parchments and was cataloged and republished in modern editions. Its stable Pap. K. 8662 shelfmark prevents confusion with the many other Vienna Gospel fragments. The modern GA identifier and repository shelfmark are treated as complementary controls on identity: the first connects the object to international textual scholarship, while the second identifies the physical leaf or codex in its present collection. This is especially important where old catalogs divided leaves that belong together, joined fragments that later proved distinct, or used a nickname based on a collector rather than a place of production. The record therefore distinguishes recovery place, copying place, later custody, publication, and current location. Where the early route is undocumented, it remains unknown rather than being reconstructed from a later library label. Facsimiles and digital workspaces extend access, but the original parchment remains the archaeological object.

EXAMINE THE OBJECT

What you are looking at

One parchment leaf preserves Mark 15:36–37 and 15:40–41 in a Greek–Coptic diglot format, including Jesus’ death and the women watching from a distance. The page measures about 29 by 23 centimeters and is written in two columns of twenty-three majuscule lines. Greek and Coptic occupy the same physical artifact, while damage and omissions interrupt the surviving Passion sequence. The dossier reads the writing surface as evidence alongside the copied words. Column count, line count, page size, ink, letter formation, nomina sacra, punctuation, corrections, commentary, pagination, reuse, and broken margins each answer different questions about production and use. A single photographed side cannot stand for every page of a lost codex, so the image caption identifies the exact role of the surviving leaf. The selected public-domain image depicts this manuscript itself rather than a generic scribe, modern painting, or unrelated Bible. Where fragments share a parent codex, they are consolidated into one interpretive record instead of being counted as independent artifacts.

DATING & CONTEXT

Where it belongs in history

The display date “Sixth century AD” follows current catalog and palaeographic judgment. Letter shapes, ruling, page design, material, related dated hands, and publication history can narrow a range, but most of these manuscripts do not carry a copied colophon that supplies a modern calendar year. The artifact directly preserves Mark 15:36–41; that is a material connection to Scripture in the manuscript’s own historical period, not a claim that the leaf was present when the narrated events occurred. Later date does not automatically mean worthless text, and early date does not automatically make every reading original. Textual criticism weighs agreements, differences, corrections, scribal habits, translation, and genealogy passage by passage.

SCHOLARLY ASSESSMENT

Consensus, questions, and debate

The Greek text has an Alexandrian profile with several singular omissions, while the bilingual page provides direct evidence for Coptic engagement with a Greek Gospel tradition. Translation and Greek textual comparison must be analyzed separately. Only four verses survive in discontinuous form. Singular omissions may reflect damage, scribal behavior, or textual history and should not be interpreted without the physical page. The diglot does not by itself identify the exact relationship between the Greek and Coptic columns. The secure minimum claim is concrete: this registered manuscript exists, contains the stated biblical words, belongs within the documented date range, and preserves the described physical layout. Text-type descriptions summarize clusters of readings; they are not labels of inspiration, orthodoxy, geography, or automatic superiority. Relationships between separated fragments require common material, hand, dimensions, lineation, and textual sequence rather than a shared modern title alone. The INTF workspace controls registry identity, CSNTM supplies an independent manuscript catalog where available, and the scholarly bibliography points readers to facsimiles and collations. None of these objects “proves the Bible” in isolation. Together they allow the history of copying, correction, interpretation, translation, loss, reuse, and recovery to be tested.

READ THE TEXT

The biblical record beside the artifact

The surviving parchment directly preserves Mark 15:36–41. It is therefore material evidence for the copying, organization, reading, translation, commentary, or reuse of these biblical texts in the manuscript’s own period.

Mark 15:36–41

36And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put [it] on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone; let us see whether Elias will come to take him down.

37And Jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.

38And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.

39¶ And when the centurion, which stood over against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God.

40There were also women looking on afar off: among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome;

41(Who also, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him;) and many other women which came up with him unto Jerusalem.

WHY THIS FIND MATTERS

A responsible historical conclusion

Uncial 0184: A Greek–Coptic Fragment of Mark 15 makes textual transmission visible at human scale. A reader can see a scribe ruling a page, arranging columns, contracting sacred names, signaling quotations, surrounding Scripture with commentary, copying across what later became a chapter boundary, or reusing older parchment. The object’s limitations are part of its value: a tiny leaf teaches why scholars distinguish direct observation from reconstruction, why catalog identities sometimes change, and why multiple witnesses must be compared. Connected Bible pages make the surviving passages discoverable in both directions, while the institutional resources let readers revisit the catalog evidence. The result is historically grounded confidence without treating every variant as a crisis or every ancient fragment as a complete answer.

Uncial 0184: A Greek–Coptic Fragment of Mark 15GA 0184Uncial 0184Austrian National Library Pap. K. 8662Greek New Testament manuscripttextual transmissionparchment codex