ARCHAEOLOGY EVIDENCE FILE489
Manuscript

Papyrus P83: Matthew 20:23–25 in a Greek Witness

Papyrus P83, dated by the CSNTM catalog to the 6th century, physically preserves Matthew 20:23–25 as part of the early manuscript transmission of the New Testament.

Artifact date
6th Century
Findspot
Egypt; exact ancient findspot is not stated in the consulted manuscript catalogs
Current location
Lowen, Belgium, University Library, P.A.M. Khirbet Mird 16, 29
START WITH THE FIND

What archaeologists can actually examine

Sixth century manuscript of the Gospels on papyrus; 2 fragments, single column, approximately 20–21 lines per column. CSNTM's page-level indexing identifies the photographed folio as preserving Matt 20:23, Matt 20:24, Matt 20:25. The stable Gregory-Aland designation distinguishes this witness from other papyri containing the same biblical book. The evidentiary claim concerns Papyrus P83: Matthew 20:23–25 in a Greek Witness as a physical witness dated 6th Century, not a general claim about every manuscript in the same collection. For this dossier, the catalog identity, surviving passage range, physical description, present collection, and publication history are kept separate so that a reader can distinguish observation from reconstruction. The conclusion is deliberately limited to what this particular witness contributes. Comparison with other manuscripts remains necessary, because neither age nor completeness makes a single copy automatically decisive.

01

Distinct cataloged witness

P83 is a separate Gregory-Aland manuscript identity held as P.A.M. Khirbet Mird 16, 29 at Lowen, Belgium, University Library.

02

Physical text of Matthew 20:23–25

The indexed first folio preserves Matt 20:23, Matt 20:24, Matt 20:25, providing an inspectable ancient witness to this New Testament passage.

03

Papyrus transmission evidence

Sixth century manuscript of the Gospels on papyrus; 2 fragments, single column, approximately 20–21 lines per column.

04

A bounded evidentiary claim

The dossier distinguishes the cataloged object and visible text from restored gaps, broader historical claims, and theological interpretation.

THE FULL DOSSIER · FOUR-PART REVIEW

Follow the evidence from discovery to debate

Move through the find in a deliberate order: establish its provenance, examine the surviving object, place it in time, and then weigh the scholarly interpretation.

DISCOVERY & PROVENANCE

How the find came to light

Papyrus P83: Matthew 20:23–25 in a Greek Witness is cataloged as a discrete manuscript witness rather than as a generic literary tradition. Its present identity is controlled by the shelf mark or excavation siglum in the cited institutional catalog, while the publication history in the accompanying scholarly source provides the basis for the description used here. The discovery and modern catalog history matter because provenance and stable identifiers prevent detached fragments, neighboring shelf marks, or similarly named witnesses from being silently combined. For this dossier, the catalog identity, surviving passage range, physical description, present collection, and publication history are kept separate so that a reader can distinguish observation from reconstruction. The conclusion is deliberately limited to what this particular witness contributes. Comparison with other manuscripts remains necessary, because neither age nor completeness makes a single copy automatically decisive.

EXAMINE THE OBJECT

What you are looking at

Sixth century manuscript of the Gospels on papyrus; 2 fragments, single column, approximately 20–21 lines per column. CSNTM's page-level indexing identifies the photographed folio as preserving Matt 20:23, Matt 20:24, Matt 20:25. The stable Gregory-Aland designation distinguishes this witness from other papyri containing the same biblical book. The surviving material is presented as evidence for the text actually preserved, not as a reconstruction of missing pages or an autograph. Readers should notice the relation between the preserved material, the lines or fragments actually visible, and the biblical range assigned by the critical catalog. For this dossier, the catalog identity, surviving passage range, physical description, present collection, and publication history are kept separate so that a reader can distinguish observation from reconstruction. The conclusion is deliberately limited to what this particular witness contributes. Comparison with other manuscripts remains necessary, because neither age nor completeness makes a single copy automatically decisive.

DATING & CONTEXT

Where it belongs in history

The date 6th Century is the cataloged scholarly assessment, normally based on script, material features, and comparison with dated hands or archaeological context. The range should therefore be read as an expert estimate rather than a date supplied by the ancient copyist. Paleographic and material dating situates the copy within a transmission history while leaving an honest chronological range rather than a falsely exact year. For this dossier, the catalog identity, surviving passage range, physical description, present collection, and publication history are kept separate so that a reader can distinguish observation from reconstruction. The conclusion is deliberately limited to what this particular witness contributes. Comparison with other manuscripts remains necessary, because neither age nor completeness makes a single copy automatically decisive.

SCHOLARLY ASSESSMENT

Consensus, questions, and debate

Scholarly value lies in the manuscript's independent physical witness and its controlled catalog identity. Readings and reconstructions are evaluated against other witnesses; differences may illuminate transmission, but one fragment does not by itself determine the earliest recoverable form of every passage. Critical editions compare this witness with other Hebrew or Greek manuscripts, ancient translations, corrections, and scribal habits instead of treating one reading in isolation. For this dossier, the catalog identity, surviving passage range, physical description, present collection, and publication history are kept separate so that a reader can distinguish observation from reconstruction. The conclusion is deliberately limited to what this particular witness contributes. Comparison with other manuscripts remains necessary, because neither age nor completeness makes a single copy automatically decisive.

READ THE TEXT

The biblical record beside the artifact

This manuscript is direct physical evidence for the copying and circulation of Matthew 20:23–25. Its surviving text allows the wording, scribal practice, material format, and transmission history of this passage to be compared with other Greek New Testament witnesses. The connection is textual: the object preserves wording from the cited passages and documents that those passages were copied, arranged, and read in this historical setting. For this dossier, the catalog identity, surviving passage range, physical description, present collection, and publication history are kept separate so that a reader can distinguish observation from reconstruction. The conclusion is deliberately limited to what this particular witness contributes. Comparison with other manuscripts remains necessary, because neither age nor completeness makes a single copy automatically decisive.

Matthew 20:23–25

23And he saith unto them, Ye shall drink indeed of my cup, and be baptized with the baptism that I am baptized with: but to sit on my right hand, and on my left, is not mine to give, but [it shall be given to them] for whom it is prepared of my Father.

24And when the ten heard [it], they were moved with indignation against the two brethren.

25But Jesus called them [unto him], and said, Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them, and they that are great exercise authority upon them.

WHY THIS FIND MATTERS

A responsible historical conclusion

This record gives readers a specific, inspectable point of contact between the biblical passage and an ancient manuscript. It is most useful for understanding preservation, copying, and reception while keeping historical and theological conclusions proportionate to the evidence. Its value is cumulative and comparative: a controlled manuscript identity adds one more datable checkpoint to the history of the biblical text and helps readers see how conclusions are tested. For this dossier, the catalog identity, surviving passage range, physical description, present collection, and publication history are kept separate so that a reader can distinguish observation from reconstruction. The conclusion is deliberately limited to what this particular witness contributes. Comparison with other manuscripts remains necessary, because neither age nor completeness makes a single copy automatically decisive.

P83Greek New Testamentpapyrustextual transmissionMatthew